Amilcar Juarbe Morales Y Otros v. Caribbean Restaurants LLC Dba Burger King Y Otros

CourtTribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico
DecidedNovember 10, 2025
DocketTA2025AP00085
StatusPublished

This text of Amilcar Juarbe Morales Y Otros v. Caribbean Restaurants LLC Dba Burger King Y Otros (Amilcar Juarbe Morales Y Otros v. Caribbean Restaurants LLC Dba Burger King Y Otros) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Amilcar Juarbe Morales Y Otros v. Caribbean Restaurants LLC Dba Burger King Y Otros, (prapp 2025).

Opinion

Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL ESPECIAL

AMILCAR JUARBE Apelación procedente MORALES Y OTROS del Tribunal de Primera Instancia, Apelado Sala Superior de TA2025AP00085 Salinas v.

CARIBBEAN Civil Núm.: RESTAURANTS LLC SA2022CV00280 DBA BURGER KING Y OTROS Sobre: Apelante Daños y Perjuicios

Panel integrado por su presidente, el Juez Candelaria Rosa,1 el Juez Salgado Schwarz y el Juez Monge Gómez.

Candelaria Rosa, Juez Ponente

SENTENCIA

En San Juan, Puerto Rico, a 10 de noviembre de 2025.

Comparece Caribbean Restaurants LLC DBA Burger King

mediante recurso de apelación y solicita que revoquemos la Sentencia

del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, emitida el

6 de junio de 2025. En dicho dictamen, se condenó al apelante a pagar

un total de cuarenta y dos mil ciento noventa y uno dólares con setenta

y ocho centavos ($42,191.78) por daños y perjuicios. Por los

fundamentos que expondremos, confirmamos la Sentencia recurrida.

En síntesis, el caso de epígrafe trata de una demanda por daños y

perjuicios. Según el expediente, el 22 de julio de 2022 el señor Juarbe

Morales, cuando tenía sesenta y ocho (68) años, resbaló y sufrió una

caída debido a que el piso de la rampa que da a una de las entradas del

1 Mediante OATA-2025-187 se designó al Hon. Carlos I. Candelaria Rosa en sustitución del Hon. Félix R. Figueroa Cabán, quien desde el 6 de mayo de 2025 dejó de ejercer funciones como Juez del Tribunal de Apelaciones. TA2025AP00085 2

establecimiento se encontraba mojado. Poco después de la caída, una

empleada llenó un Informe de Incidente en el cual describió lo

observado sin incluir alguna mención de la presencia de algún cono o

señal para indicarle al público que existía una condición de

peligrosidad; esto, a pesar del Manual de Manejos de Incidentes de

Burger King requerir que se mencione si se había colocado dicho

rótulo.

Según los apelados alegan, en la Sala de Emergencia del Hospital

de Utuado se encontró que el señor Juarbe Morales sufrió impacto y

trauma en el tobillo derecho, glúteos y espalda, principalmente. En

consecuencia, el apelado recibió ocho (8) o más terapias y ha estado

tomando los medicamentos recetados, aunque todavía tiene un

persistente dolor en la rodilla izquierda y espalda, por lo cual entiende

que podía haber sufrido un daño físico permanente. Igualmente, el

apelado plantea sufrir de angustias mentales y daños emocionales

producto de la caída y de los cambios que ésta ha conllevado en su vida

diaria.

A razón de lo anterior, el señor Juarbe Morales y su esposa, la

señora Milta Enid Cruz Pérez, demandaron a Burger King por daños y

perjuicios por un total de ciento treinta y uno mil quinientos

($131,500.00) dólares. En respuesta, la apelante alegó que el señor

Juarbe Morales fue negligente al caminar en forma despreocupada y

descuidada, asumiendo así el riesgo y las consecuencias de su acción.

Luego de varios trámites procesales, el Tribunal celebró varias

vistas para el interrogatorio de los testigos. En lo que nos incumbe, el

señor Juarbe Morales declaró que: (1) anterior al accidente, éste no

padecía de alguna condición que le afectara el caminar; (2) logró entrar TA2025AP00085 3 el restaurante de Burger King sin problemas; (3) luego de ordenar su

comida, salió del restaurante por donde había entrado y, al salir y abrir

la puerta hacia la orilla en la acera—y sin usar el pasamanos o mirar al

piso—se resbaló dentro de una rampa y se cayó al final de la misma;

(4) no sabe con qué resbaló, pero sí notó que su ropa estaba mojada; (5)

no había alguna advertencia de peligro en el área; (6) debe ahora usar

un bastón para caminar, además de que un fisiatra le sugirió que tomara

nueve (9) terapias; y (7) se siente humillado por su incapacidad de estar

activo y ayudar a otros, más no ha podido trabajar con hojalatería desde

el accidente.

De su parte, la señora Cruz Pérez testificó que: (1) vio al señor

Juarbe Morales cuando éste ya estaba tirado en el área del servicarro;

(2) él camina demasiado lento, al igual que es lento para hacer los

trabajos y no se puede levantar con facilidad como antes; (3) la señora

Cruz Pérez tuvo que a veces esperar en el carro por dos (2) horas en el

calor esperando que él terminara con su cita de terapia física. Por otro

lado, el señor Pedro Juan García Cebollero, un testigo de los hechos,

admitió que el área del accidente estaba mojada y observó al señor

Juarbe Morales tirado en el piso, pero no reconoce haber percibido

algún objeto más en las inmediaciones del accidente.

Durante estas vistas, la subgerente de Burger King, la señora

Yiramzie Martínez Ríos, declaró que (1) la limpieza diaria del

establecimiento incluye el interior y el exterior del restaurante, tal como

el carril del servicarro, las aceras y el área de estacionamiento; (2)

cuando sale por el lateral del servicarro, la señora Martínez Ríos notó

que el suelo estaba mojado por la limpieza terminada hace unos quince

(15) minutos; (3) al final de la acera había un letrero de wet floor y vio TA2025AP00085 4

al señor Juarbe Morales tirado en medio del área del servicarro, un poco

distante de la baranda; (4) el señor Juarbe Morales le dijo que tenía

dolor; y (5) reconoció que pudo haber escrito que hubo o no un cono en

el Informe de Incidente.

Evaluada toda la prueba, el Tribunal recurrido emitió una

Sentencia y concluyó que Burger King fue negligente al incumplir su

deber de mantener dicho establecimiento en condiciones de seguridad

de tal manera que sus clientes no sufrirían daño alguno. Ante esta falta

de medidas necesarias y razonables para evitar que ocurriera un

accidente, la parte apelada sufrió de daños y perjuicios que se estiman

a la cantidad de veintiséis mil trescientos sesenta y nueve dólares con

treinta y seis centavos ($26,369.36) por daños físicos, y diez mil

quinientos cuarenta y siete dólares con noventa y cinco centavos

($10,547.95) por los daños emocionales y mentales del señor Juarbe

Morales, más cinco mil doscientos setenta y tres dólares con noventa y

siete centavos ($5,273.97) por concepto de daños emocionales de la

señora Cruz Pérez.

Insatisfecha, la apelante recurre ante este Tribunal y alega que el

Tribunal de Primera Instancia erró al (1) determinar que Burger King

incurrió en un acto negligente por el cual se le deba imputar

responsabilidad por los daños sufridos por la apelada e invertir el peso

de la prueba en ausencia de una estricta base de correspondencia con la

prueba testifical y documental; (2) descartar que la causa eficiente que

causó los daños obedeció a la negligencia de la apelada conforme la

doctrina de negligencia comparada y asunción de riesgo; y (3)

indemnizar a la parte apelada por daños y perjuicios y angustias

mentales por resultar contrario a la normativa jurisprudencial de TA2025AP00085 5 valoración. En oposición, los apelados argumentan que (1) el Tribunal

de Apelaciones le debe deferencia a la apreciación de la prueba, la

determinación de hechos y a la valoración de los daños del Tribunal de

Primera Instancia; (2) que el Tribunal recurrido le dio entero crédito a

las declaraciones del señor Juarbe Morales en cuanto a los daños

sufridos y los tratamientos médicos recibidos; y (3) los testimonios de

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Rojas v. Maldonado Sierra
68 P.R. Dec. 818 (Supreme Court of Puerto Rico, 1948)
Hernández Rivera v. Gobierno de la Capital
81 P.R. Dec. 1031 (Supreme Court of Puerto Rico, 1960)
Viñas v. Pueblo Supermarket of Puerto Rico, Inc.
86 P.R. Dec. 33 (Supreme Court of Puerto Rico, 1962)
Moa v. Estado Libre Asociado
100 P.R. Dec. 573 (Supreme Court of Puerto Rico, 1972)
Cotto Guadalupe v. Consolidated Mutual Insurance
116 P.R. Dec. 644 (Supreme Court of Puerto Rico, 1985)
Elba A.B.M. v. Universidad de Puerto Rico
125 P.R. Dec. 294 (Supreme Court of Puerto Rico, 1990)
Toro Aponte v. Estado Libre Asociado
142 P.R. Dec. 464 (Supreme Court of Puerto Rico, 1997)
Agosto Vázquez v. F.W. Woolworth & Co.
143 P.R. Dec. 76 (Supreme Court of Puerto Rico, 1997)
Colón González v. Tienda K-mart
154 P.R. Dec. 510 (Supreme Court of Puerto Rico, 2001)
Morán Ríos v. Martí Bardisona
165 P.R. Dec. 356 (Supreme Court of Puerto Rico, 2005)
Colón v. Supermercados Grande
166 P.R. Dec. 796 (Supreme Court of Puerto Rico, 2006)
Siaca v. Bahía Beach Resort & Golf Club, LLC.
194 P.R. Dec. 559 (Supreme Court of Puerto Rico, 2016)
Santiago Montañez v. Fresenius Medical Care
195 P.R. Dec. 476 (Supreme Court of Puerto Rico, 2016)
Colón Chévere v. Class Otero
196 P.R. Dec. 855 (Supreme Court of Puerto Rico, 2016)
Rosado Muñoz v. Acevedo Marrero
196 P.R. Dec. 884 (Supreme Court of Puerto Rico, 2016)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Amilcar Juarbe Morales Y Otros v. Caribbean Restaurants LLC Dba Burger King Y Otros, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/amilcar-juarbe-morales-y-otros-v-caribbean-restaurants-llc-dba-burger-king-prapp-2025.