Juan E. Grau Otero v. Hogar Mi Nuevo Hogar, Inc. Y Otros

Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico·Decided November 7, 2025·No. TA2025CE00645·Published

Opinion

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE APELACIONES

PANEL I

JUAN E. GRAU OTERO CERTIORARI procedente del

Parte recurrida Tribunal de Primera Instancia, Sala

v. Superior de Arecibo TA2025CE00645

HOGAR MI NUEVO Civil núm.: HOGAR, INC. Y OTROS AR2024CV02041

Parte peticionaria Sobre:

Daños y Perjuicios

Panel integrado por su presidente, el juez Sánchez Ramos, la jueza Romero García y el juez Pérez Ocasio.

Pérez Ocasio, Juez Ponente RESOLUCIÓN

En San Juan, Puerto Rico, a 7 de noviembre de 2025.

Comparece ante nos Hogar Mi Nuevo Hogar, en adelante, Hogar o peticionaria, solicitando que revisemos la “Resolución” del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, en adelante, TPI-Arecibo, notificada el 1 de octubre de 2025. Mediante la misma, el Foro Recurrido declaró “No Ha Lugar” una solicitud de sentencia sumaria.

Por los fundamentos que expondremos a continuación, denegamos expedir el recurso de autos.

I.

Según los hechos esbozados en el expediente de autos, Juan Grau Otero, en adelante, Grau Otero o recurrido, quien al momento de los hechos se desempeñaba como un agente de la Policía de Puerto Rico, sufrió un accidente el 22 de octubre de 2023, mientras se encontraba en los predios de la peticionaria atendiendo una querella.1 Según lo alegado, estando ya de salida, el recurrido tuvo una caída mientras caminaba sobre una rampa en el Hogar. 1 SUMAC, Entrada Núm. 1 y 23.

Por los alegados daños sufridos en este incidente, el 21 de octubre de 2024, Grau Otero presentó una “Demanda” contra la peticionaria por la causal de daños y perjuicios.2 El 3 de diciembre de 2024, el Hogar compareció mediante “Contestación a la Demanda”.3 El litigio del caso y el descubrimiento de prueba estuvo cursando hasta el 29 de agosto de 2025, cuando el Hogar presentó una “Solicitud de Sentencia Sumaria”.4 En su escrito, la peticionaria arguyó que procedía la desestimación total de la demanda en su contra.

El 9 de septiembre de 2025, Grau Otero radicó una “Moción en Objeción a Sentencia Sumaria”.5 Así, el 1 de octubre de 2025, el TPI-Arecibo emitió una “Resolución” declarando “No Ha Lugar” la petición de sentencia sumaria del Hogar.6 En su dictamen, el Foro Primario hizo las siguientes determinaciones de hechos no controvertidos:

1. Para la fecha de los hechos alegados en la demanda el Sr.

Juan E. Grau Otero se desempeñaba como Agente de la Policía de Puerto Rico.7

2. El 22 de octubre de 2023, el Sr. Grau Otero se encontraba en las instalaciones del Hogar Mi Nuevo Hogar, Inc., atendiendo una querella.8

3. El Sr. Grau Otero tomó los datos para la querella y se retiró del lugar.9

4. Mientras salía del establecimiento, el Sr. Grau Otero sufrió una caída en la rampa que se encuentra en la salida del Hogar Mi Nuevo Hogar, Inc.10

5. El Sr. Grau Otero terminó en el Cuartel con los trámites relacionados con la querella.11

2 SUMAC, Entrada Núm. 1. 3 SUMAC, Entrada Núm. 10. 4 SUMAC, Entrada Núm. 19. 5 SUMAC, Entrada Núm. 21. 6 SUMAC, Entrada Núm. 23. 7 SUMAC, Entrada 19, Anejo 1, pág. 8. 8 SUMAC, Entrada 19, Anejo 1, págs. 10 y 18. 9 SUMAC, Entrada 19, Anejo 1, pág. 10. 10 SUMAC, Entrada 19, Anejo 1, pág. 11. 11 SUMAC, Entrada 19, Anejo 1, pág. 12.

Además, razonó que los siguientes hechos estaban en controversia:

1. En qué condición se encontraba la rampa en la que ocurrió la caída.

2. Si la parte demandada conocía de alguna condición de peligrosidad en la referida rampa.

3. Cuáles fueron los daños sufridos por el Sr. Juan Grau Otero.

Por entender que existía controversia sobre la peligrosidad,

si alguna, de la rampa en la que el recurrido se accidentó, el TPI- Arecibo determinó que el pleito debía continuar. De esta manera, determinar si la peticionaria fue negligente en su mantenimiento de la rampa.

Inconforme con el resultado, la peticionaria recurrió ante nos haciendo los siguientes señalamientos de error:

PRIMER ERROR: ERRÓ EL TRIBUNAL DE INSTANCIA AL CONCLUIR QUE LA CAÍDA DEL DEMANDANTE ERA UN RIESGO INDEPENDIENTE AL EJERCICIO DE SUS FUNCIONES, CUANDO DE LOS HECHOS INCONTROVERTIDOS SURGE QUE EL DEMANDANTE SE ENCONTRABA EN FUNCIONES OFICIALES COMO POLICÍA AL MOMENTO DEL ACCIDENTE, POR LO QUE LE APLICA LA DOCTRINA DEL FIREMAN’S RULE, Y POR TANTO PROCEDÍA LA DESESTIMACIÓN DE LA RECLAMACIÓN.

SEGUNDO ERROR: ERRÓ EL TRIBUNAL DE INSTANCIA AL NO CONSIDERAR COMO ADMITIDOS LOS HECHOS PROPUESTOS POR LA PARTE AQUÍ COMPARECIENTE EN LA SOLICITUD DE SENTENCIA SUMARIA, A PESAR DE QUE LA PARTE DEMANDANTE NO LOS REFUTÓ ESPECÍFICA NI DETALLADAMENTE COMO LO EXIGE LA REGLA 36.3(B) DE PROCEDIMIENTO CIVIL, NI PRESENTÓ PRUEBA ADECUADA QUE LOS CONTRADIJERA.

Mediante “Resolución” del 21 de octubre de 2025, le concedimos a la parte recurrida hasta el 31 de octubre de 2025 para presentar su posición con relación al recurso, conforme a la Regla 37 del Reglamento del Tribunal de Apelaciones, In re Aprob.

Enmdas. Reglamento TA, 2025 TSPR 42, pág. 56-57, 215 DPR ___ (2025). En cumplimiento de orden, el 28 de octubre de 2025, Grau Otero compareció ante esta Curia mediante “Objeción a Expedición de Certiorari”.

Con el beneficio de la comparecencia de ambas partes, y perfeccionado el recurso de epígrafe, procedemos a expresarnos.

II.

A. Certiorari El certiorari es un recurso extraordinario mediante el cual un tribunal de jerarquía superior puede revisar discrecionalmente una decisión de un tribunal inferior. Rivera et al. v. Arcos Dorados et al., 212 DPR 194, 207 (2023); Torres González v. Zaragoza Meléndez, 211 DPR 821, 846-847 (2023); Caribbean Orthopedics v. Medshape et al., 207 DPR 994, 1004 (2021); 800 Ponce de León v. AIG, 205 DPR 163, 174-175 (2020). Ahora bien, tal discreción no opera en lo abstracto. Con respecto a lo anterior y para revisar los dictámenes interlocutorios del Tribunal de Primera Instancia, la Regla 52.1 de Procedimiento Civil, 32 LPRA Ap. V, R. 52.1, dispone, en su parte pertinente, lo siguiente:

El recurso de certiorari para revisar resoluciones u órdenes interlocutorias dictadas por el Tribunal de Primera Instancia, solamente será expedido por el Tribunal de Apelaciones cuando se recurra de una resolución u orden bajo las Reglas 56 y 57 de este apéndice o de la denegatoria de una moción de carácter dispositivo. No obstante, y por excepción a lo dispuesto anteriormente, el Tribunal de Apelaciones podrá revisar órdenes o resoluciones interlocutorias dictadas por el Tribunal de Primera Instancia cuando se recurra de decisiones sobre la admisibilidad de testigos de hechos o peritos esenciales, asuntos relativos a privilegios evidenciarios, anotaciones de rebeldía, en casos de relaciones de familia, en casos que revistan interés público o en cualquier otra situación en la cual esperar a la apelación constituiría un fracaso irremediable de la justicia. Al denegar la expedición de un recurso de certiorari en estos casos, el Tribunal de Apelaciones no tiene que fundamentar su decisión.

[. . .]

(Énfasis suplido).

Según se desprende de la citada Regla, este foro apelativo intermedio podrá revisar órdenes interlocutorias discrecionalmente, cuando se recurre de decisiones sobre la admisibilidad de testigos de hechos o peritos esenciales, asuntos relativos a privilegios evidenciarios, anotaciones de rebeldía o en casos de relaciones de familia o que revistan interés público, o en aquellas circunstancias en las que revisar el dictamen evitaría un irremediable fracaso de la justicia, entre otras contadas excepciones. Mun. De Caguas v. JRO Construction, 201 DPR 703, 710-711 (2019).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Juan E. Grau Otero v. Hogar Mi Nuevo Hogar, Inc. Y Otros, (prapp 2025).

Juan E. Grau Otero v. Hogar Mi Nuevo Hogar, Inc. Y Otros (Juan E. Grau Otero v. Hogar Mi Nuevo Hogar, Inc. Y Otros) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Lluch v. España Service Station
117 P.R. Dec. 729 (Supreme Court of Puerto Rico, 1986)
Zorniak Air Services, Inc. v. Cessna Aircraft Co.
132 P.R. Dec. 170 (Supreme Court of Puerto Rico, 1992)
Rivera Durán v. Banco Popular de Puerto Rico
152 P.R. Dec. 140 (Supreme Court of Puerto Rico, 2000)
Jusino Figueroa v. Walgreens of San Patricio Inc.
155 P.R. Dec. 560 (Supreme Court of Puerto Rico, 2001)
Estado Libre Asociado v. Cole Vázquez
164 P.R. Dec. 608 (Supreme Court of Puerto Rico, 2005)
García Morales v. Padró Hernández
165 P.R. Dec. 324 (Supreme Court of Puerto Rico, 2005)
González Méndez v. Acción Social de Puerto Rico
196 P.R. Dec. 213 (Supreme Court of Puerto Rico, 2016)
Banco Popular de Puerto Rico v. Cable Media of Puerto Rico, Inc. y otro
2025 TSPR 1 (Supreme Court of Puerto Rico, 2025)
Jiménez Soto y otros v. Carolina Catering Corp. y otros
2025 TSPR 3 (Supreme Court of Puerto Rico, 2025)
In re: Aprobación de enmiendas al Reglamento del Tribunal de Apelaciones
2025 TSPR 42 (Supreme Court of Puerto Rico, 2025)
Rodríguez Vázquez y otros v. Hospital Español Auxilio Mutuo
2025 TSPR 55 (Supreme Court of Puerto Rico, 2025)
Negrón Castro y otros v. Soler Bernardini y otros
2025 TSPR 96 (Supreme Court of Puerto Rico, 2025)