El Pueblo De Puerto Rico v. Aponte Ruiz, Jeffrey

CourtTribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico
DecidedSeptember 9, 2024
DocketKLCE202400807
StatusPublished

This text of El Pueblo De Puerto Rico v. Aponte Ruiz, Jeffrey (El Pueblo De Puerto Rico v. Aponte Ruiz, Jeffrey) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
El Pueblo De Puerto Rico v. Aponte Ruiz, Jeffrey, (prapp 2024).

Opinion

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL III

EL PUEBLO DE Certiorari, PUERTO RICO procedente del Tribunal de Primera Instancia, Parte Recurrida Sala Superior de Ponce

KLCE202400807 Caso Núm.: v. J LE2022G0068 J LE2022G0069 J LE2022G0070 JEFFREY APONTE RUIZ Sobre: Parte Peticionaria Art. 3.1 Ley 54 Art. 3.3 Ley 54 (2 cargos)

Panel integrado por su presidente, el Juez Figueroa Cabán, el Juez Salgado Schwarz y el Juez Monge Gómez.

Monge Gómez, Juez Ponente

RESOLUCIÓN

En San Juan, Puerto Rico, a 9 de septiembre de 2024.

Compareció ante este Tribunal la parte peticionaria, el Sr. Jeffrey

Aponte Ruíz (en adelante, el “señor Aponte Ruíz” o el “Peticionario”),

mediante recurso de certiorari presentado el 19 de julio de 2024. Nos solicitó

la revocación de la Resolución emitida por el Tribunal de Primera Instancia,

Sala Superior de Ponce (en adelante, el “TPI”), el 25 de abril de 2024,

notificada y archivada en autos al día siguiente. Dicho dictamen fue objeto

de una “Reconsideración” interpuesta por el Peticionario, la cual fue

declarada “No Ha Lugar” el 20 de junio de 2024 y notificada al día siguiente.

Por los fundamentos que expondremos a continuación, denegamos

la expedición del auto de certiorari.

I.

Por hechos acontecidos los días 9 y 10 de enero de 2022, el

Ministerio Público presentó denuncias en contra del Peticionario por infringir

los Artículos 3.1 y 3.3 de la Ley Núm. 54 de 15 de agosto de 1989, según

enmendada, conocida como “Ley para la Prevención e Intervención con la

Violencia Doméstica” (en adelante “Ley 54”), que tipifican los delitos de

maltrato y maltrato mediante amenaza. 8 LPRA secs. 631 y 633. En síntesis,

Número Identificador RES2024______________ KLCE202400807 2

al señor Aponte Ruíz se le imputó haber amenazado a la Sra. Nancy Vargas

González (en adelante, la “señora Vargas González”) con causarle un daño

determinado y haberla maltratado psicológicamente. Ese mismo día, se

halló causa probable para su arresto por los delitos previamente

mencionados. Posteriormente, la vista preliminar se llevó a cabo el 18 de

febrero de 2022. Allí, el foro primario determinó que existía causa probable

para acusar al Peticionario. Así las cosas, el 23 de febrero de 2022, el

Ministerio Público presentó los correspondientes pliegos acusatorios. En

detalle, la acusación del caso núm. JLE2022G0068 lee como sigue:

EL REFERIDO ACUSADO JEFFREY APONTE RUIZ, ALL[Á] EN O PARA EL DIA 9 DE ENERO DE 2022 Y EN PONCE PUERTO RICO QUE FORMA PARTE DE LA JURISDICCI[Ó]N DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE, A PROP[Ó]SITO EMPLE[Ó] MALTRATO PSICOL[Ó]GICO PARA CAUSAR GRAVE DAÑO EMOCIONAL CONTRA LA SRA. NANCY VARGAS GONZ[Á] LEZ CON QUIEN SOSTEN[Í]A RELACION CONSENSUAL, CONSITENTE EN QUE LE DIJO HIJA DE PUTA, CABRRONA, PUERQUITA, PUERCA, EMBUSTERA QUIEN TE QUIERE, PEDAZO DE MIERDA, SIENDO ESTO UN PATRON DE CONDUCTA.

Por su parte, la acusación del caso núm. JVE2022G0069 dispone lo

siguiente:

EL REFERIDO ACUSADO JEFFREY APONTE RUIZ, ALL[Á] EN O PARA EL DIA 9 DE ENERO DE 2022 Y EN PONCE PUERTO RICO QUE FORMA PARTE DE LA JURISDICCI[Ó]N DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE, A PROP[Ó]SITO AMENAZ[Ó] CON CAUSAR DAÑO DETERMINADO CONTRA LA SRA. NANCY VARGAS GONZ[Á]LEZ CON QUIEN SOSTEN[Í]A UNA RELACION CONSENSUAL, CONSISTENTE EN QUE LE MANIFEST[Ó] “DONDE TE VEA EL CARRO TE LO VOY A EXPLOTAR Y LE VOY A EXPLOTAR LAS GOMAS SINTIENDO ESTA TEMOR SU VIDA SEGURIDAD.

Por último, la acusación del caso JVE2022G0070 lee así:

EL REFERIDO ACUSADO JEFFREY APONTE RUIZ, ALL[Á] EN O PARA EL DIA 10 DE ENERO DE 2022 Y EN PONCE PUERTO RICO QUE FORMA PARTE DE LA JURISDICCI[Ó]N DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE, , A PROP[Ó]SITO AMENAZ[Ó] CON CAUSAR DAÑO DETERMINADO CONTRA LA SRA. NANCY VARGAS GONZ[Á]LEZ CON QUIEN SOSTEN[Í]A UNA RELACION CONSENSUAL, CONSISTENTE EN QUE LE MANIFEST[Ó] “SI TE TUVIERA DE FRENTE TE MATO, MEJOR ESCONDETE, DONDE TE PILLE TE VAS A JODER, TE VOY A HACER DAÑO DE VERDAD, TE VOY A CAER ENCIMA, TE VOY A REVENTA, TE QUIERO MATAR, QUIERO TE MUERAS, VOY Y TE TIROTEA LA CASA” ENTRE OTRAS AMENAZAS. SINTIENDO ESTA TEMOR SU VIDA SEGURIDAD. KLCE202400807 3

Posteriormente, el 25 de febrero de 2022, el señor Aponte Ruíz

presentó una “Moción al Amparo de la Regla 95 de las de Procedimiento

Criminal y del debido Procedimiento de Ley” mediante la cual solicitó que

se le entregara toda la evidencia e información pertinente al caso. El 8 de

marzo de 2022, el Ministerio Público presentó su “Contestación a Moción

al Amparo de la Regla 95 de Procedimiento Criminal”, la cual acompañó

de los documentos requeridos por la representación legal de la defensa,

incluyendo un Informe y Certificación de Evidencia Digital, así como un

Formulario de Consentimiento a un registro. Así las cosas, la selección del

jurado quedó constituida el 13 de octubre de 2023.

Luego de varios trámites procesales, y de culminada la etapa de

descubrimiento de prueba, se llevó a cabo una vista al amparo de la Regla

109 de las Reglas de Evidencia, 32 LPRA Ap. VI, R. 109, los días 18 y 22

de enero de 2024, 14 de febrero de 2024, 13 de marzo de 2024 y 11 de abril

de 2024. Durante la referida vista, testificaron bajo juramento el Agente

Carlos J. Alonso Cortés (en adelante, el “Agt. Alonso Cortés”) y la señora

Vargas Rodríguez. Surge de la minuta de los procedimientos, que el 18 de

enero de 2024 el Peticionario objetó la admisión de cierto formulario de

consentimiento a un registro del teléfono celular Samsung A12

perteneciente a la señora Vargas Rodríguez. Como consecuencia de lo

anterior, el TPI reseñaló dicha vista para el 22 de enero de 2024,

proveyendo así tiempo para que el Ministerio Público le entregara al

Peticionario copia de dicho formulario y para que su representación legal se

preparara.

En la referida vista, el señor Aponte Ruíz también objetó la

admisibilidad del DVD+R que contiene la información que se extrajo del

teléfono celular Samsung A12, incluyendo su contenido. Específicamente,

argumentó que la grabación de dos (2) llamadas telefónicas y “screenshots”

de conversaciones de la aplicación de Whatsapp no eran admisibles.

Finalmente, el 11 de abril de 2024 y notificada el 25 de abril de 2024, el foro

primario determinó que la antedicha pieza evidenciaria fue autenticada

conforme a derecho. Entendió que los argumentos del Peticionario iban KLCE202400807 4

dirigidos al peso de la prueba y no a su admisibilidad. Insatisfecho con esta

decisión, el 13 de mayo de 2024, el señor Aponte Ruíz presentó una

“Reconsideración” mediante la cual reiteró su postura respecto a que el

DVD+R, identificado como Exhibit #3, no fue autenticado correctamente.

Dicha solicitud fue declarada “No Ha Lugar” el 20 de junio de 2024.

Aún inconforme con lo anteriormente resuelto, el Peticionario acudió

ante este Tribunal mediante el recurso de epígrafe, en el que señaló los

siguientes errores:

A. ERRÓ EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTACIA AL ADMITIR EN EVIDENCIA UN CONSENTIMIENTO DE LA SRA. NANCY VARGAS PARA QUE LA POLICIA EXTRAYERA CONTENIDO DE SU TELÉFONO SAMSUNG A12 SIN QUE EL MINISTERIO PÚBLICO LO HAYA DESCUBIERTO A LA DEFENSA DURANTE EL DESCUBRIMIENTO DE PRUEBA Y ANTES DE COMENZADO EL JUICIO.

B.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Puerto Rico Telephone Co. v. Martínez Cardona
114 P.R. Dec. 328 (Supreme Court of Puerto Rico, 1983)
Pueblo v. Ortega Santiago
125 P.R. Dec. 203 (Supreme Court of Puerto Rico, 1990)
Pueblo v. Echevarría Rodríguez
128 P.R. Dec. 299 (Supreme Court of Puerto Rico, 1991)
Pueblo v. Santiago Feliciano
139 P.R. Dec. 361 (Supreme Court of Puerto Rico, 1995)
Pueblo v. Santa-Cruz Bacardí
149 P.R. Dec. 223 (Supreme Court of Puerto Rico, 1999)
García Morales v. Padró Hernández
165 P.R. Dec. 324 (Supreme Court of Puerto Rico, 2005)
El Pueblo de Puerto Rico v. Custodio Colón
192 P.R. Dec. 567 (Supreme Court of Puerto Rico, 2015)
Banco Popular de Puerto Rico v. Gómez Alayón y otros
2023 TSPR 145 (Supreme Court of Puerto Rico, 2023)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
El Pueblo De Puerto Rico v. Aponte Ruiz, Jeffrey, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/el-pueblo-de-puerto-rico-v-aponte-ruiz-jeffrey-prapp-2024.