ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL IV
JUAN PABLO MATURANA Apelación SOLIS procedente del Apelante Tribunal de Primera Instancia, v. Sala de Bayamón KLAN202301151 CLARO PUERTO RICO, INC. Caso Número: Apelado BY2021CV02390
Sobre: Despido injustificado (Ley Núm. 80) y Otros Panel integrado por su presidenta, la Jueza Cintrón Cintrón, la Jueza Rivera Marchand y el Juez Rodríguez Flores
Rivera Marchand, Jueza Ponente
SENTENCIA
En San Juan, Puerto Rico, a 22 de febrero de 2024.
Comparece ante nos Juan Pablo Maturana Solis (Sr.
Maturana Solis o apelante) y solicita que revoquemos la Sentencia1
del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón (TPI o foro
primario), emitida y notificada el 12 y 14 de diciembre de 2023,
respectivamente. En su dictamen, el TPI declaró Ha Lugar la
Solicitud de Sentencia Sumaria2 que instó Puerto Rico Telephone
Company Inc. h/n/c Claro (Claro) y desestimó con perjuicio la
totalidad de las reclamaciones que instó en su contra el Sr.
Maturana Solis.
Por los fundamentos que exponemos a continuación,
confirmamos el dictamen apelado. Veamos.
I.
El 23 de junio de 2021, el Sr. Maturana Solis instó la Querella3
de epígrafe en contra de Claro sobre despido injustificado,
represalias y discrimen por razón de raza y origen nacional. Arguyó
1 Apéndice, págs. 1-55. 2 Apéndice, págs. 87-147. 3 Apéndice, págs. 56-60.
Número Identificador
SEN2024________ KLAN202301151 2
que fue objeto de represalias producto de una querella interna sobre
discrimen y hostigamiento presentada previamente en el año 2019
ante la División de Asuntos Laborales y Administración de Recursos
Humanos. El Sr. Maturana Solis reclamó los daños derivados de la
represalia valorados en $150,000.00. Además, reclamó $21,249.99
por concepto de mesada y solicitó ser restituido en su empleo bajo
las mismas condiciones existentes previo a su despido. Por último,
imploró el pago de las costas, gastos, intereses y honorarios de
abogado.
En respuesta, Claro acreditó su alegación responsiva.4 En
ella, negó la mayoría de las alegaciones en su contra. En particular,
negó haber discriminado en contra del Sr. Maturana Solis y expuso
que el despido se debió a su negligencia en el desempeño de sus
deberes. Lo antes, por incurrir en un patrón de conducta impropia
o desordenada, en violación a las normas de la empresa y en
detrimento del buen y normal funcionamiento de la empresa. Añadió
que, el Sr. Maturana Solis mintió y faltó el respeto a empleados y
clientes de Claro. Además, atribuyó el despido a la insubordinación
del Sr. Maturana Solis, quien obtuvo varias evaluaciones bajo
promedio. Argumentó que, los daños y perjuicios reclamados
requieren de un descubrimiento de prueba incompatible con un
procedimiento sumario bajo la Ley Núm. 2 de 17 de octubre de 1961
(Ley Núm. 2), 32 LPRA secs. 3118 et seq.
Finalizado el descubrimiento de prueba, Claro presentó un
petitorio sumario, en el cual, propuso 184 hechos materiales sobre
los cuales presuntamente no existe controversia. 5 A los efectos de
4 Apéndice, págs. 61-74. 5 Apéndice, págs. 87-147. Junto a su solicitud, Claro incluyó los siguientes documentos: Exhibit 1-Deposición dirigida a Juan Pablo Maturana Solís del 5 de octubre de 2021. A la deposición anejaron los siguientes documentos: Exhibit 1- Certificación de antecedentes penales; Exhibit 2-Resumé de Juan Maturna Solis; Exhibit 3-Carta de Alvacom del 14 de octubre de 2016; Exhibit 4-Solicitud de empleo; Exhibit 5-Carta de bienvenida del 19 de diciembre de 2016; Exhibit 6- Información personal del empleado; Exhibit 7-Carta términos oferta de empleo del 29 de noviembre de 2016; Exhibit 8-Autorización, consentimiento y relevo; Exhibit 9-Autorización prueba de dopaje; Exhibit 10-Non-compete and nondisclosure agreement; Exhibit 11-Declaración de no conflicto; Exhibit 12-Políticas, KLAN202301151 3
demostrar que el despido del Sr. Maturana Solis estuvo justificado,
Claro detalló las conductas desordenadas y constitutivas de
violaciones al Reglamento de Disciplina, a saber: incidentes con
clientes, acercamientos inapropiados hacia empleadas,
incumplimientos con su obligación de abrir las puertas de Claro a
la hora programada; entre otras.
Con respecto a la causa de acción por represalias, Claro
expuso que el Sr. Maturana Solis no pudo establecer prima facie su
reclamación. Primeramente, debido a que no existe
contemporaneidad entre la actividad protegida y la acción adversa
que sufrió. En segundo lugar, al fallar en demostrar que existe un
nexo causal entre la conducta protegida y la acción disciplinaria que
impugna.
En cuanto al presunto discrimen, Claro alegó que el Sr.
Maturana Solis no cumplió con dos de los cuatro requisitos que
dispone la Ley Núm. 4-2017, Ley de Transformación y Flexibilidad
procedimientos y prácticas; Exhibit 13-Acuse de recibo PC-045; Exhibit 14-Acuse de recibo PC-046; Exhibit 15-Acuse de recibo PC-047; Exhibit 16-Acuse de recibo PC-049; Exhibit 17-Listado de documentos entregados; Exhibit 18-Acuse de recibo Guía de la Seguridad; Exhibit 19-Acuse de recibo NSA; Exhibit 20- Certificación Ley 90; Exhibit 21-Acuse de recibo PC-013-A; Exhibit 22-Acuse de Recibo Acuerdo del Puesto; Exhibit 23-Convenio de Adhesión del 19 de diciembre de 2016; Exhibit 24-Acuse de recibo Normas de Conducta; Exhibit 25-Normas Generales de Conducta; Exhibit 26-Acuse recibo Reglamento de Disciplina; Exhibit 27-Reglamento de Disciplina del 1 abril de 2006; Exhibit 28-Acuse de recibo del Reglamento de Disciplina; Exhibit 29-Reglamento de Disciplina del 1 de octubre de 2019; Exhibit 30-Acuse de recibo del Código de Conducta Empresarial; Exhibit 31-Código de Conducta Empresarial; Exhibit 32-Acuse de recibo Práctica RH-025-A; Exhibit 33-Práctica RH-025-A del 13 de enero de 2011; Exhibit 34-Acuse de recibo Práctica RH-025-A; Exhibit 35-Práctica RH-025-A del 23 de agosto de 2018; Exhibit 36-Acuse de recibo RH-947; Exhibit 37-Acuse de recibo GE-030-A; Exhibit 38-Certificación de No Competetividad; Exhibit 39- Circular instrucciones a todo personal; Exhibit 40-Práctica P-CL-090-A del 15 de agosto de 2012; Exhibit 41-Violación al Reglamento Disciplina; Exhibit 42- Exhortación, Faltas 20 y 25 del 19 de marzo de 2018; Exhibit 43-Exhortación, Faltas 20 y 28 del 19 de abril de 2018; Exhibit 44-Minuta del 25 de abril de 2019; Exhibit 45-Correo electrónico de Ninoshka Vélez; Exhibit 46-Suspensión del 24 de junio de 2019; Exhibit 47-Minuta del 29 de julio de 2019; Exhibit 48-Correos electrónicos del 31 de julio de 2019; Exhibit 49-Suspensión del 5 de agosto de 2019; Exhibit 50-Carta de despido del 17 de junio de 2021; Exhibit 51-Correo electrónico del 23 de julio de 2019; Exhibit 52-Queja de discrimen y hostigamiento; Exhibit 53-Relato de Juan Maturana; Exhibit 54-Informe de querella de discrimen; Exhibit 55-Carta de Fredy Martínez del 20 de enero de 2020; Exhibit 56-Email de Jemssy Méndez del 2 de agosto de 2019; Exhibit 57- Certificación; y Exhibit 58-Practica RH-610-a del 15 de enero de 2018. Exhibit 2- Declaración jurada suscrita por Leishla Rivera Quiñones. Exhibit 3-Declaración jurada suscrita por Manuel Vázquez Vázquez. Exhibit 4-Declaración jurada suscrita por Aisha O. Matos Sánchez. Exhibit 5-Declaración jurada suscrita por Vivian Ramos Ramos; Exhibit 6-Contestación a interrogatorios y Producción de documentos suscrita por la parte demandada. KLAN202301151 4
Laboral, 29 LPRA secs. 122 et seq, a saber: demostrar que está
cualificado para su puesto y que otra persona de otro grupo
protegido resultó beneficiada. Por todo lo anterior, solicitó la
desestimación de la demanda instada en su contra.
En reacción, el 31 de enero de 2022, el foro primario emitió
una Orden mediante la cual dejó sin efecto la Vista de Conferencia
con Antelación al Juicio y concedió treinta días al apelante para
replicar el petitorio sumario. Previo al vencimiento del referido
término, el 2 de marzo de 2022, el apelante solicitó una prórroga de
veinte días para instar su oposición. El TPI accedió a lo solicitado,
extendiendo así el término para oponerse hasta el 23 de marzo de
2022. Expirado el plazo concedido sin que el Sr. Maturana Solis
presentara su oposición, Claro solicitó al foro primario que dé por
sometida su Solicitud de Sentencia Sumaria sin oposición.
Así las cosas, el 25 de abril de 2022, el Sr. Maturana Solis
instó su Oposición a Solicitud de Sentencia Sumaria6 en donde se
excusó por haber instado tardíamente su oposición al petitorio
sumario. Expuso que, la demora es atribuible a los presuntos
problemas técnicos que el abogado suscribiente tuvo en su oficina,
a consecuencia de las constantes interrupciones con el servicio
eléctrico. Añadió que, lo anterior afectó sus computadoras y cuadros
telefónicos durante semanas y distorsionó la oportuna preparación
de los escritos y servicios de sus clientes.
En respuesta, y bajo el fundamento de que el Sr. Maturana
Solis no justificó adecuadamente su incumplimiento con el término
concedido para presentar su oposición, Claro solicitó que se elimine
del récord el referido escrito, que se dé por sometido sin oposición el
petitorio sumario y que desestime sumariamente la causa de
epígrafe.7
6 Apéndice, págs. 154-173. 7 Apéndice, págs. 174-178. KLAN202301151 5
En su Réplica,8 el Sr. Maturana Solis expuso haber justificado
la dilación en la presentación de la oposición. Invocó la Regla 68.2
de las Reglas de Procedimiento Civil, 32 LPRA Ap. V, R. 68.2, a los
fines de que el TPI acepte su escrito en consideración a la justa
causa esbozada.
Evaluado lo anterior, el foro primario notificó una Resolución,
el 29 de abril de 2022, mediante la cual dio por sometida la solicitud
de sentencia sumaria sin oposición. Al cabo de un año y ocho meses,
el 14 de diciembre de 2023, el foro primario notificó la Sentencia
impugnada en la cual declaró Ha Lugar el petitorio sumario, por
entender que no existen hechos esenciales en controversia. Resolvió
que Claro demostró inequívocamente que el despido del apelante
estuvo justificado debido a su actitud, conducta y pobre desempeño,
a lo largo de su empleo, en severo detrimento del buen y normal
funcionamiento de la empresa.9 Añadió que, el Sr. Maturana Solis
no estableció prima facie su reclamación de represalias debido a que
no demostró que las razones que dio Claro para justificar el despido
fueron un mero pretexto. Sobre el presunto discrimen, el TPI
dictaminó que, no existe prueba de actos discriminatorios en contra
del Sr. Maturana Solis. Cónsono con lo anterior, desestimó con
perjuicio todas las reclamaciones objeto de la querella de epígrafe.
Inconforme, el Sr. Maturana Solis insta el recurso de
apelación de epígrafe en el cual señala lo siguiente:
[e]l TPI abusó de su discreción y erró como cuestión de Derecho al emitir sentencia sumaria un año y ocho meses después de haber dado por sometida la misma sin el beneficio de la correspondiente oposición de la parte querellante habiendo mediado causa justificada para ello acorde con [la] R. 68.2 de las de Procedimiento Civil y cuando de otra parte inclusive concedió a la querellada Claro dos meses y diez días adicionales al término concedido por la R. 36 de las de Procedimiento Civil para someter su solicitud de sentencia sumaria.
8 Apéndice, págs. 179-180. 9 Apéndice, pág. 40. KLAN202301151 6
En reacción, el 9 de enero de 2024, Claro instó su Alegato en
Oposición a Apelación. Con el beneficio de las posturas de ambas
partes, procedemos a resolver.
II.
A. Sentencia Sumaria
El mecanismo de sentencia sumaria provisto en la Regla 36
de Procedimiento Civil de 2009, 32 LPRA Ap. V, R.36, permite a los
tribunales disponer, parcial o totalmente, de litigios civiles en
aquellas situaciones en las cuales no existe controversia real y
sustancial de un hecho material que requiera ventilarse en un juicio
plenario, por lo cual solo resta aplicar el derecho. Birriel Colón v.
Supermercado Los Colobos (Econo Rial, Inc.) e Integrand Assurance
Company, 2023 TSPR 120, resuelto el 3 de octubre de 2023; Oriental
Bank v. Caballero García, 2023 TSPR 103, resuelto el 23 de agosto
de 2023. Este mecanismo lo puede utilizar la parte reclamante o
aquella parte que se defiende de una reclamación. 32 LPRA Ap. V,
R. 36.1 y 36.2.
Mediante el mecanismo de sentencia sumaria, se procura
profundizar en las alegaciones para verificar si, en efecto, los hechos
ameritan dilucidarse en un juicio. León Torres v. Rivera Lebrón, 204
DPR 20, 42 (2020). Este cauce sumario resulta beneficioso tanto
para el tribunal, como para las partes en un pleito, pues se agiliza
el proceso judicial, mientras simultáneamente se provee a los
litigantes un mecanismo procesal encaminado a alcanzar un
remedio justo, rápido y económico. Serrano Picón v. Multinational
Life Insurance Company, 2023 TSPR 118, resuelto el 29 de
septiembre de 2023.
Como se sabe, procede dictar sentencia sumaria si se
desprende de las alegaciones, deposiciones, declaraciones juradas,
contestaciones a interrogatorios, admisiones ofrecidas, entre otros,
que no existe controversia real sustancial sobre un hecho esencial y KLAN202301151 7
pertinente, y siempre que el derecho aplicable así lo justifique.
González Meléndez v. Municipio Autónomo de San Juan y otros, 2023
TSPR 95, resuelto el 24 de julio de 2023.
De manera que, en aras de prevalecer, la parte promovente
debe presentar prueba incontrovertible sobre todos los elementos
indispensables de su causa de acción. Segarra Rivera v. Int’l
Shipping et al., 208 DPR 964 (2022). Por ello, y en lo pertinente al
caso ante nos, una parte demandada puede solicitar sentencia
sumaria ante la insuficiencia de prueba sobre todos los elementos
indispensable de su causa de acción. Íd. El promovente de la referida
solicitud debe demostrar que: 1) la vista es innecesaria; 2) el
demandante no cuenta con evidencia suficiente para probar algún
hecho esencial, y 3) como cuestión de derecho procede la
desestimación de la reclamación. Ramos Pérez v. Univisión 178 DPR
200, 217-218 (2010); Medina v. M.S. & D. Química P.R., Inc., 135
DPR 716 (1994). Para ello, es indispensable que se le haya brindado
al promovido amplia oportunidad para realizar un descubrimiento
de prueba adecuado. Íd.
Nuestro ordenamiento civil y su jurisprudencia interpretativa
impone unos requisitos de forma con los cuales hay que cumplir al
momento de presentar una solicitud de sentencia sumaria, a saber:
(1) una exposición breve de las alegaciones de las partes; (2) los
asuntos litigiosos o en controversia; (3) la causa de acción sobre la
cual se solicita la sentencia sumaria; (4) una relación concisa,
organizada y en párrafos enumerados de todos los hechos esenciales
y pertinentes sobre los cuales no hay controversia sustancial, con
indicación de los párrafos o las páginas de las declaraciones juradas
u otra prueba admisible en evidencia donde se establecen estos
hechos, así como de cualquier otro documento admisible en
evidencia que se encuentre en el expediente del tribunal; (5) las
razones por las cuales se debe dictar la sentencia, argumentando el KLAN202301151 8
derecho aplicable, y (6) el remedio que debe ser concedido. Oriental
Bank v. Caballero García, supra. Véase, además, la Regla 36.3 de las
Reglas de Procedimiento Civil, 32 LPRA Ap. V, R. 36.3.
Nótese que, si el promovente de la moción incumple con estos
requisitos, “el tribunal no estará obligado a considerar su pedido”.
Meléndez González et al. v. M. Cuebas, 193 DPR 100, 111 (2015).
Además, el promovente de una solicitud de sentencia sumaria ha de
acompañar su petitorio con prueba de la cual surja
preponderantemente la ausencia de controversias sobre los hechos
medulares del caso. Birriel Colón v. Supermercado Los Colobos
(Econo Rial, Inc.) e Integrand Assurance Company, supra.
Cabe destacar que, “la parte que desafía una solicitud de
sentencia sumaria no puede descansar en las aseveraciones o
negaciones consignadas en su alegación”. León Torres v. Rivera
Lebrón, supra, pág. 43. Por el contrario, la Regla 36.3(c) de las Reglas
de Procedimiento Civil, 32 LPRA Ap. V, R. 36.3(c), obliga a quien se
opone a que se declare con lugar esta solicitud a enfrentar la moción
de su adversario de forma tan detallada y específica como lo ha
hecho el promovente puesto que, si incumple, corre el riesgo de que
se dicte sentencia sumaria en su contra, si la misma procede en
derecho. Íd. A esos efectos, deberá sustentar con evidencia
sustancial los hechos materiales que entiende están en disputa.
Birriel Colón v. Supermercado Los Colobos (Econo Rial, Inc.) e
Integrand Assurance Company, supra.
Por ello, en la oposición a una solicitud de sentencia sumaria,
el promovido debe detallar aquellos hechos propuestos que pretende
controvertir y, si así lo desea, someter hechos materiales adicionales
que alega no están en disputa y que impiden que se dicte sentencia
sumaria en su contra. León Torres v. Rivera Lebrón, supra. Claro
está, para cada uno de estos supuestos, deberá hacer referencia a
la prueba específica que sostiene su posición, según exigido por la KLAN202301151 9
antes citada Regla 36.3 de Procedimiento Civil. Íd. En otras
palabras, la parte opositora tiene el peso de presentar evidencia
sustancial que apoye los hechos materiales que alega están en
disputa. Íd.
Cabe puntualizar que, a tenor de la normativa aplicable, si la
parte promovida opta por no oponerse al petitorio sumario,
conforme a las Reglas de Procedimiento Civil, supra, se arriesga a
que el TPI dicte sentencia en su contra, si procede en derecho.
Véase, Regla 36.3(c) de las Reglas de Procedimiento Civil, supra;
León Torres v. Rivera Lebrón, supra. Entiéndase que, el mero hecho
de que la parte promovida no presente una oposición o, de
presentarla, no cumple con las formalidades de la Regla 36 de
Procedimiento Civil de 2009, supra, ello no obliga al juzgador de los
hechos a automáticamente disponer del asunto por la vía sumaria.
Lo antes está sujeto a la sana discreción del Tribunal.
Al atender la solicitud, el Tribunal deberá asumir como ciertos
los hechos no controvertidos que se encuentren sustentados por los
documentos presentados por el promovente. E.L.A. v. Cole, 164 DPR
608, 626 (2005). Toda inferencia razonable que pueda surgir de los
hechos y de los documentos se debe interpretar en contra de quien
solicita la sentencia sumaria, pues sólo procede si bajo ningún
supuesto de hechos prevalece el promovido. Íd., pág. 625. Además,
al evaluar los méritos de una solicitud de sentencia sumaria, el
juzgador debe actuar guiado por la prudencia y ser consciente en
todo momento que su determinación puede conllevar el que se prive
a una de las partes de su “día en corte”, componente integral del
debido proceso de ley. León Torres v. Rivera Lebrón, supra, pág. 44.
Sin embargo, la sentencia sumaria generalmente no
procederá cuando existan controversias sobre hechos esenciales
materiales, o si la controversia del caso está basada en elementos
subjetivos como intención, propósitos mentales, negligencia o KLAN202301151 10
credibilidad. Segarra Rivera v. Int’l Shipping et al., supra. Además,
existen casos que no se deben resolver mediante sentencia sumaria
porque resulta difícil reunir la verdad de los hechos mediante
declaraciones juradas o deposiciones. Jusino et als. v. Walgreens,
155 DPR 560, 579 (2001). De igual modo, no es apropiado resolver
por la vía sumaria “casos complejos o casos que involucren
cuestiones de interés público”. Íd.
El Tribunal Supremo de Puerto Rico ha discutido los criterios
que este Tribunal de Apelaciones debe considerar al momento de
revisar una sentencia dictada sumariamente por el foro de instancia.
Roldán Flores v. M. Cuebas et al., 199 DPR 664, 679-680 (2018);
Meléndez González et al. v. M. Cuebas, supra, págs. 118-119. Sobre
el particular, nuestro más Alto Foro señaló que:
[E]l Tribunal de Apelaciones debe: (1) examinar de novo el expediente y aplicar los criterios que la Regla 36 de Procedimiento Civil, supra, y la jurisprudencia le exigen al foro primario; (2) revisar que tanto la Moción de Sentencia Sumaria como su oposición cumplan con los requisitos de forma codificados en la referida Regla 36; (3) revisar si en realidad existen hechos materiales en controversia y, de haberlos, cumplir con la exigencia de la Regla 36.4 de Procedimiento Civil, 32 LPRA Ap. V, de exponer concretamente cuáles hechos materiales encontró que están en controversia y cuáles están incontrovertidos, y (4) de encontrar que los hechos materiales realmente están incontrovertidos, debe proceder a revisar de novo si el Tribunal de Primera Instancia aplicó correctamente el Derecho a la controversia. Roldán Flores v. M. Cuebas et al., supra, pág. 679.
Conforme a lo anterior, los foros apelativos nos encontramos
en la misma posición que el Tribunal de Primera Instancia y
utilizamos los mismos criterios para evaluar la procedencia de una
sentencia sumaria. González Meléndez v. Municipio Autónomo de
San Juan y otros, supra. Por ello, nuestra revisión es una de novo, y
nuestro análisis debe regirse por las disposiciones de la Regla 36 de
Procedimiento Civil, supra, y su jurisprudencia interpretativa.
González Santiago v. Baxter Healthcare, 202 DPR 281, 291 (2019).
De esta manera, si entendemos que los hechos materiales realmente KLAN202301151 11
están incontrovertidos, debemos revisar de novo si el foro primario
aplicó correctamente el derecho. Acevedo Arocho y otros v.
Departamento de Hacienda de Puerto Rico y otros, 2023 TSPR 80,
resuelto el 26 de junio de 2023.
B. Regla 68.2 de Procedimiento Civil
La Regla 68.2 de las Reglas de Procedimiento Civil, supra,
faculta al tribunal para, discrecionalmente y acreditada la justa
causa, prorrogar o reducir los términos establecidos en las Reglas
de Procedimiento Civil. A esos efectos dispone:
Cuando por estas reglas, por una notificación dada en virtud de sus disposiciones o por una orden del tribunal se requiera o permita la realización de un acto en o dentro de un plazo especificado, el tribunal podrá, por justa causa, en cualquier momento y en el ejercicio de su discreción: (1) ordenar, previa moción o notificación, o sin ellas, que se prorrogue o acorte el término si así se solicita antes de expirar el término originalmente prescrito o según prorrogado por orden anterior, o (2) permitir, en virtud de moción presentada después de haber expirado el plazo especificado, que el acto se realice si la omisión se debió a justa causa, pero no podrá prorrogar o reducir el plazo para actuar bajo las disposiciones de las Reglas 43.1, 44.1, 47, 48.2, 48.4, 49.2 y 52.2, salvo lo dispuesto en éstas bajo las condiciones en ellas prescritas. (Énfasis nuestro.) Véase, además, VS PR, LLC v. Drift-Wind, 207 DPR 253, 263-264 (2021).
III.
En el recurso ante nos, el apelante solicita que dejemos sin
efecto la Sentencia que dictó sumariamente el TPI en la cual
desestimó con perjuicio todas las causas de acción objeto de la
demanda de epígrafe. Lo antes, luego de haber dado por sometido el
petitorio sumario sin oposición. Según el apelante, el foro primario
abusó de su discreción al no considerar justa causa las razones que
ofreció para excusar la dilación en la presentación de la Oposición a
Solicitud de Sentencia Sumaria, conforme lo autoriza la Regla 68.2
de las Reglas de Procedimiento Civil, supra. Además, cuestiona la
premura del TPI en dar por sometido el petitorio sumario a pesar de
haber concedido a Claro un término mayor al que provee la Regla
36 de Procedimiento Civil, supra, para presentar su moción de KLAN202301151 12
sentencia sumaria.10 Por último, señala que existe una
contradicción entre el interés del foro primario de salvaguardar el
carácter sumario del caso de marras para luego demorar un año y
ocho meses en emitir su sentencia.
En cumplimiento con el deber que nos impone lo resuelto por
el Tribunal Supremo en Meléndez González et al. v. M. Cuebas,
supra, nos corresponde revisar de novo la Solicitud de Sentencia
Sumaria que instó Claro, junto a los anejos que la acompañan. Lo
anterior, a los fines de evaluar si el TPI actuó correctamente al
adjudicar la causa por la vía sumaria y conforme a Derecho.
Veamos.
En su petitorio sumario, Claro detalló las actuaciones que
dieron lugar al despido del apelante. Primeramente, el incidente
entre el Sr. Maturana Solis y la clienta Vivian Ramos cuando esta
última acudió a la tienda de Plaza Centro para devolver un equipo y
cambiar un “modem” y el apelante cuestionó su integridad y la trató
como “pilla”.11 En segundo lugar, el suceso en el cual el apelante, en
tono molesto, llamó la atención a una empleada frente a la clienta
Kathy Schmitz por entregarle un turno cercano a la hora de cierre
del local, sin consultarle. Tercero, incurrir en acercamientos
inapropiados hacia empleadas temporeras. Además, incumplir su
obligación de abrir las puertas de Claro a la hora programada, entre
otras.
Sobre la causa de acción por represalias, Claro expuso que no
existe contemporaneidad entre la actividad protegida (la querella
10 En su recurso, el apelante discute que el TPI proveyó a Claro dos (2) meses y
diez (10) días adicionales al término que provee la Regla 36 de Procedimiento Civil, supra, para presentar una moción dispositiva, sin obrar de igual manera hacia el Sr. Maturana Solis. Al indagar sobre este asunto clarificamos que, el foro primario, a solicitud de Claro, concedió una prórroga de treinta (30) días para finalizar el descubrimiento de prueba, con el efecto de que también se postergó, por igual término, la fecha límite para presentar la moción de sentencia sumaria. Previo a expirar el plazo para instar el petitorio sumario, Claro solicitó y el foro primario le concedió siete (7) días adicionales. Lo antes es distinguible de lo ocurrido con el apelante en la medida en que Claro solicitó dos prórrogas y cumplió con los términos correspondientes. 11 Apéndice, pág. 110. KLAN202301151 13
interna instada en 2019) y la acción adversa (el despido en 2021).
Añadió que el apelante no demostró que existe un nexo causal entre
la actividad protegida y la acción adversa, por lo cual, a su entender
no estableció prima facie dicha reclamación.
Con relación al presunto discrimen, Claro señaló que el Sr.
Maturana Solis no demostró estar cualificado para su puesto,
tampoco que resultó beneficiada de su despido una persona que
pertenece a otro grupo protegido, elementos esenciales para
configurar una causa de acción por discrimen, según la Ley Núm.
4-2017, supra.
Puntualizamos que, para oponerse al petitorio sumario, la
Regla 36.3(b) de las Reglas de Procedimiento Civil, supra, concede al
apelante veinte (20) días, contados a partir del 28 de enero de 2022,
fecha en que Claro notificó la solicitud de sentencia sumaria. No
obstante lo anterior, el 31 de enero de 2022, el TPI concedió al
apelante treinta (30) días para instar su oposición. Entiéndase que,
el foro primario confirió al apelante un plazo mayor al que proveen
las Reglas de Procedimiento Civil para oponerse. Previo a vencer el
referido plazo, el Sr. Maturana Solis solicitó una prórroga de veinte
(20) días, a lo cual el foro primario accedió, con el efecto de extender
el término para el apelante oponerse hasta el 23 de marzo de 2022.
Surge del tracto procesal que, el 24 de marzo de 2022, vencida
la prórroga correspondiente, Claro solicitó al foro primario que dé
por sometida su Solicitud de Sentencia Sumaria sin oposición. Sin
embargo, no es hasta el 25 de abril de 2022, es decir, treinta y tres
(33) días con posterioridad al vencimiento de la prórroga concedida,
que el Sr. Maturana Solis instó su Oposición. En ella, el apelante
presentó como justa causa lo siguiente:
[…] durante las pasadas semanas diversos problemas técnicos en nuestras computadoras e inclusive cuadro telefónico a consecuencia de los constantes problemas con el servicio eléctrico, lo cual honestamente dislocó la adecuada y oportuna preparación de nuestros escritos y servicio a nuestros clientes. KLAN202301151 14
Como cuestión de hecho a consecuencia de ello en los pasados días finalmente se hizo en nuestra oficina la conversión a utilización de placas solares, por lo cual el asunto ha sido resuelto.
Cabe reiterar que, la Regla 68.2 de Procedimiento Civil, supra,
a la cual hace referencia el apelante en su recurso, faculta al
tribunal a prorrogar los términos de cumplimiento estricto
establecidos en las Reglas de Procedimiento Civil, a su discreción y
acreditada la justa causa. Enfatizamos que, lo antes, está
supeditado a que la prórroga sea solicitada previo al vencimiento del
término aplicable o, después de expirado, si acredita la justa causa.
Rivera Marcucci v. Suiza Dairy, 196 DPR 157, 171 (2016). El
Tribunal Supremo definió la justa causa como “explicaciones
concretas y particulares, -debidamente evidenciadas en el escrito-”.
Íd. Allí también nuestro más Alto Foro aclaró que las vaguedades,
las excusas superfluas, los planteamientos estereotipados y las
justificaciones genéricas desprovistas de los detalles para la dilación
no constituyen justa causa.
Ante este cuadro, el 29 de abril de 2022, el foro primario
emitió una Resolución12 mediante la cual dio por sometida la moción
de sentencia sumaria de Claro sin oposición. En su dictamen, el TPI
hizo constar lo siguiente:
[e]l escrito presentado por la parte demandante se presentó un mes tarde. Aun cuando en las mociones presentadas informó alguna situación de compromiso profesional y en su oficina, entendemos que el tiempo transcurrido es excesivo. Pudiéramos entender con esa justificación la demora de unos pocos días, pero el escrito ha sido presentado tardíamente.
El Tribunal evaluará si procede la moción de sentencia sumaria de la demandada. Se ordena la continuación de los procedimientos.13
Conforme a la normativa aplicable, para invocar la prórroga
que autoriza la Regla 68.2 de las Reglas de Procedimiento Civil,
12 Apéndice, pág. 181. 13 Apéndice, pág. 181. KLAN202301151 15
supra, el apelante debe acreditar la justa causa para su demora.
Según previamente reseñado, el apelante intentó justificar su atraso
con las complicaciones de la cual fue objeto la oficina de su
representación legal derivadas de las interrupciones del servicio
eléctrico. Coincidimos con el foro primario en que, lo antes, no
justifica una demora de treinta y tres días en presentar la
correspondiente Oposición al petitorio sumario. Al incumplir con las
formalidades de la Regla 36 de Procedimiento Civil, supra, el
apelante se arriesgó a que el TPI dictara sentencia sumaria en su
contra, si procede en Derecho. Véase, Regla 36.3(c) de las Reglas de
Procedimiento Civil, supra; León Torres v. Rivera Lebrón, supra.
Luego de un estudio sosegado de la totalidad del expediente
concluimos que, las determinaciones de hechos que propuso Claro
en su petitorio están sustentadas por la prueba documental
admisible presentada junto a su solicitud. En ausencia de una
oportuna oposición que levante controversias sobre hechos
medulares y debido a que Claro demostró que no existe controversia
sobre hechos esenciales que impida resolver sumariamente este
asunto, procede el remedio solicitado.
De nuestro análisis cuidadoso del recurso, con particular
atención a los criterios aplicables al revisar determinaciones del foro
primario, y en cumplimiento con la Regla 36, supra, y su
jurisprudencia interpretativa, resolvemos que, la Sentencia
impugnada procede en Derecho. A tenor de la Regla 36.3 de las
Reglas de Procedimiento Civil, supra, el TPI está facultado a dar por
sometida para la consideración del tribunal una moción de
sentencia sumaria para la cual la parte promovida no presentó su
contestación.14 Valga aclarar que, la citada Regla no requiere que,
14 En lo pertinente, la Regla 36.3 de Procedimiento Civil, supra, dispone:
[…]Si la parte contraria no presenta la contestación a la sentencia sumaria en el término provisto en esta regla, se entenderá que la moción de sentencia sumaria queda sometida para la consideración del tribunal. KLAN202301151 16
previo a dar por sometido el petitorio sumario, el TPI venga obligado
a imponer una sanción o apercibir a la parte contraria de que su
inacción puede dar lugar a que se dé por sometido sin el beneficio
de su oposición.
Por último, en atención a lo planteado por el apelante, y en
virtud de lo resuelto por el Tribunal Supremo en In re Pagani
Padró, 181 DPR 517, 529 (2011)15, la demora del TPI de un año y
ocho meses en emitir el dictamen impugnado, luego de haber dado
por sometido -sin oposición- el petitorio sumario, atenta en contra
del deber ineludible de los tribunales de velar porque los procesos
se ventilen de forma justa, rápida y económica. Lo antes, más aún,
en consideración al carácter sumario de un procedimiento bajo la
Ley Núm. 2, supra. Sin embargo, lo antes por sí solo, resulta
insuficiente para derrotar la eficacia y legitimidad del dictamen
apelado. El error señalado no se cometió.
IV.
Por los fundamentos discutidos, confirmamos la Sentencia
apelada.
Lo acordó el Tribunal y lo certifica la Secretaria del Tribunal
de Apelaciones.
Lcda. Lilia M. Oquendo Solís Secretaria del Tribunal de Apelaciones
15 Citando a Heftler Const. Co. v. Tribunal Superior, 103 DPR 844, 846 (1976) y
Bco. Des Eco. v. AMC Surgery 157 DPR 150, 157 (2002).