[246] Justice ERICKSON
delivered the Opinion of the Court.
In 1986, the trial court1 sentenced Frank Rodriguez to death for his participation in the kidnapping, robbery, rape, and murder of Lorraine Martelli. We affirmed the imposition of the death sentence, People v. Rodriguez, 794 P.2d 965 (Colo.1990) (Rodriguez IV), and the United States Supreme Court denied certiorari. Rodriguez v. Colorado, 498 U.S. 1055, 111 S.Ct. 770, 112 L.Ed.2d 789 (1991). Pursuant to Crim.P. 35, Rodriguez sought postconviction review of his death sentence. The district court granted relief in part, denied relief in part, and refused to vacate the death sentence. Both Rodriguez and the prosecution appealed. We affirm in part, reverse in part, and remand in part with directions.
I
Facts and Procedural History
On November 14, 1984, Rodriguez;2 his brother, Chris Rodriguez; David Martinez; and Patricia Thomas participated in events which culminated in the brutal murder of Lorraine Martelli. The facts of the murder are set forth in People v. Rodriguez, 794 P.2d 965, 969-971 (Colo.1990) (Rodriguez IV), cert. denied, 498 U.S. 1055, 111 S.Ct. 770, 112 L.Ed.2d 789 (1991).3 A jury convicted Rodriguez of first-degree murder, first-degree felony murder, first-degree sexual assault, first-degree aggravated motor vehicle theft, second-degree kidnapping, aggravated robbery, conspiracy to commit first-degree murder, conspiracy to commit second-degree kidnapping, conspiracy to commit first-degree aggravated motor vehicle theft, and five counts of using a deadly weapon during the commission of the above offenses. R., v. 3 at 545-558.
In a separate proceeding, Rodriguez’ brother, Chris Rodriguez, was convicted of the following crimes: first-degree murder, firsLdegree sexual assault, aggravated motor vehicle theft, second-degree kidnapping, robbery, conspiracy to commit first-degree murder, conspiracy to commit second-degree kidnapping, and conspiracy to commit aggravated motor vehicle theft. People v. Rodriguez, 786 P.2d 472, 473 (Colo.App.1989), cert. denied, No. 89SC600 (Colo. Jan. 29, 1990). David Martinez was convicted of second-degree kidnapping and sentenced to twenty years. R., v. 67 at 105. The prosecution granted Patricia Thomas immunity in exchange for her testimony and did not charge her for her participation in the criminal episode. See R., v. 2 at 8.
Prior to the penalty phase of Rodriguez’ prosecution, the trial court conducted a habitual criminal proceeding pursuant to section 16-13-103, 8 C.R.S. (1984 Supp.), and the jury found beyond a reasonable doubt that Rodriguez had been convicted of three prior felonies. R., v. 33 at 63-65.
At the penalty phase of Rodriguez’ trial, the jury found that six statutory aggravating factors existed beyond a reasonable doubt: (1) committing murder while under a felony sentence of imprisonment; (2) intentionally killing a person kidnapped by him or by anyone associated with him; (3) intentionally killing a person in furtherance of an agreement to kill; (4) intentionally causing the death of a person in the course of or in furtherance of a felony or in his immediate flight therefrom; (5) killing in an especially heinous, cruel or depraved manner;4 and (6) [247] committing murder for the purpose of avoiding or preventing a lawful arrest or prosecution. R., v. 4 at 746-52; see § 16-11-103(6), 8A C.R.S. (1986). The jury further found that the mitigating factors did not outweigh the aggravating factors and sentenced Rodriguez to death. R., v. 4 at 753.
The trial court stayed the death sentence pending an automatic direct appeal, pursuant to section 16-11-103(7), 8A C.R.S. (1986), and C.A.R. 4(d).5 The Colorado State Public Defender’s Office represented Rodriguez on direct appeal. After four extensions of time to file an opening brief and nearly two years after the case had been docketed in this court, defense counsel filed a 138-page document entitled “Partial Opening Brief,” with a protest that- a complete brief could not be filed without an additional extension of time.6 Am.R., v. 18 at 1-151. Rodriguez attached an appendix to the “Partial Opening Brief’ which listed 102 additional issues which he claims he wanted to raise, but could not because of unreasonable time limitations and an inadequate record on appeal.7 Am.R., v'. 5 at 1219-1231.
On direct appeal, we affirmed the death sentence. Rodriguez IV, 794 P.2d 965. On February 11,1991, Rodriguez filed a Crim.P. 35(b) motion for reduction of sentence, and, on February 21, 1991, the district court denied relief. Am.R., v. 4 at 823. On March 13,1991, Rodriguez filed a notice of appeal in the court of appeals seeking review of the district court’s denial of his Crim.P. 35(b) motion. Id. at 889-91. On March 28, 1991, we accepted jurisdiction over the appeal and granted Rodriguez’ motion for a stay of execution. Id.
On March 25, 1991, Rodriguez filed a Crim.P. 35(a) and (c) motion in the district court and a motion to obtain the appointment of private counsel to investigate and litigate claims of ineffective assistance of counsel. Id. On April 12,1991, the prosecution filed a motion to dismiss Rodriguez’ motions on the ground that the district court lacked jurisdiction over the case due to the pendency of the Crim.P. 35(b) appeal in this court. Id. at 881. On April 19, 1991, Rodriguez filed a motion to withdraw the previously filed Crim.P. 35(a) and (c) motion. Id. at 888. On May 30, 1991, we ordered that the case be remanded to the district court for the limited purpose of setting a time frame to permit Rodriguez to file any and all postconviction claims relating to his conviction and sentence. Id. at 889-91. We further ordered that the district court conduct a hearing on all such claims that it deemed appropriate and issue a final ruling without unnecessary delay. Id. On July 8, 1991, the district court ordered that Rodriguez submit all post-trial motions by August 1, 1991. Id. at 897.
On August 1, 1991, Rodriguez filed a Crim.P. 35(c) motion for posteonviction review of his death sentence which was over 700 pages and raised 319 claims for relief relating to the guilt and penalty phases of the trial and the direct appeal. See Am.R., w. 11-13, 68. Rodriguez’ postconviction motion also contained claims relating to ineffective assistance of counsel and newly discovered evidence.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
[246] Justice ERICKSON
delivered the Opinion of the Court.
In 1986, the trial court1 sentenced Frank Rodriguez to death for his participation in the kidnapping, robbery, rape, and murder of Lorraine Martelli. We affirmed the imposition of the death sentence, People v. Rodriguez, 794 P.2d 965 (Colo.1990) (Rodriguez IV), and the United States Supreme Court denied certiorari. Rodriguez v. Colorado, 498 U.S. 1055, 111 S.Ct. 770, 112 L.Ed.2d 789 (1991). Pursuant to Crim.P. 35, Rodriguez sought postconviction review of his death sentence. The district court granted relief in part, denied relief in part, and refused to vacate the death sentence. Both Rodriguez and the prosecution appealed. We affirm in part, reverse in part, and remand in part with directions.
I
Facts and Procedural History
On November 14, 1984, Rodriguez;2 his brother, Chris Rodriguez; David Martinez; and Patricia Thomas participated in events which culminated in the brutal murder of Lorraine Martelli. The facts of the murder are set forth in People v. Rodriguez, 794 P.2d 965, 969-971 (Colo.1990) (Rodriguez IV), cert. denied, 498 U.S. 1055, 111 S.Ct. 770, 112 L.Ed.2d 789 (1991).3 A jury convicted Rodriguez of first-degree murder, first-degree felony murder, first-degree sexual assault, first-degree aggravated motor vehicle theft, second-degree kidnapping, aggravated robbery, conspiracy to commit first-degree murder, conspiracy to commit second-degree kidnapping, conspiracy to commit first-degree aggravated motor vehicle theft, and five counts of using a deadly weapon during the commission of the above offenses. R., v. 3 at 545-558.
In a separate proceeding, Rodriguez’ brother, Chris Rodriguez, was convicted of the following crimes: first-degree murder, firsLdegree sexual assault, aggravated motor vehicle theft, second-degree kidnapping, robbery, conspiracy to commit first-degree murder, conspiracy to commit second-degree kidnapping, and conspiracy to commit aggravated motor vehicle theft. People v. Rodriguez, 786 P.2d 472, 473 (Colo.App.1989), cert. denied, No. 89SC600 (Colo. Jan. 29, 1990). David Martinez was convicted of second-degree kidnapping and sentenced to twenty years. R., v. 67 at 105. The prosecution granted Patricia Thomas immunity in exchange for her testimony and did not charge her for her participation in the criminal episode. See R., v. 2 at 8.
Prior to the penalty phase of Rodriguez’ prosecution, the trial court conducted a habitual criminal proceeding pursuant to section 16-13-103, 8 C.R.S. (1984 Supp.), and the jury found beyond a reasonable doubt that Rodriguez had been convicted of three prior felonies. R., v. 33 at 63-65.
At the penalty phase of Rodriguez’ trial, the jury found that six statutory aggravating factors existed beyond a reasonable doubt: (1) committing murder while under a felony sentence of imprisonment; (2) intentionally killing a person kidnapped by him or by anyone associated with him; (3) intentionally killing a person in furtherance of an agreement to kill; (4) intentionally causing the death of a person in the course of or in furtherance of a felony or in his immediate flight therefrom; (5) killing in an especially heinous, cruel or depraved manner;4 and (6) [247] committing murder for the purpose of avoiding or preventing a lawful arrest or prosecution. R., v. 4 at 746-52; see § 16-11-103(6), 8A C.R.S. (1986). The jury further found that the mitigating factors did not outweigh the aggravating factors and sentenced Rodriguez to death. R., v. 4 at 753.
The trial court stayed the death sentence pending an automatic direct appeal, pursuant to section 16-11-103(7), 8A C.R.S. (1986), and C.A.R. 4(d).5 The Colorado State Public Defender’s Office represented Rodriguez on direct appeal. After four extensions of time to file an opening brief and nearly two years after the case had been docketed in this court, defense counsel filed a 138-page document entitled “Partial Opening Brief,” with a protest that- a complete brief could not be filed without an additional extension of time.6 Am.R., v. 18 at 1-151. Rodriguez attached an appendix to the “Partial Opening Brief’ which listed 102 additional issues which he claims he wanted to raise, but could not because of unreasonable time limitations and an inadequate record on appeal.7 Am.R., v'. 5 at 1219-1231.
On direct appeal, we affirmed the death sentence. Rodriguez IV, 794 P.2d 965. On February 11,1991, Rodriguez filed a Crim.P. 35(b) motion for reduction of sentence, and, on February 21, 1991, the district court denied relief. Am.R., v. 4 at 823. On March 13,1991, Rodriguez filed a notice of appeal in the court of appeals seeking review of the district court’s denial of his Crim.P. 35(b) motion. Id. at 889-91. On March 28, 1991, we accepted jurisdiction over the appeal and granted Rodriguez’ motion for a stay of execution. Id.
On March 25, 1991, Rodriguez filed a Crim.P. 35(a) and (c) motion in the district court and a motion to obtain the appointment of private counsel to investigate and litigate claims of ineffective assistance of counsel. Id. On April 12,1991, the prosecution filed a motion to dismiss Rodriguez’ motions on the ground that the district court lacked jurisdiction over the case due to the pendency of the Crim.P. 35(b) appeal in this court. Id. at 881. On April 19, 1991, Rodriguez filed a motion to withdraw the previously filed Crim.P. 35(a) and (c) motion. Id. at 888. On May 30, 1991, we ordered that the case be remanded to the district court for the limited purpose of setting a time frame to permit Rodriguez to file any and all postconviction claims relating to his conviction and sentence. Id. at 889-91. We further ordered that the district court conduct a hearing on all such claims that it deemed appropriate and issue a final ruling without unnecessary delay. Id. On July 8, 1991, the district court ordered that Rodriguez submit all post-trial motions by August 1, 1991. Id. at 897.
On August 1, 1991, Rodriguez filed a Crim.P. 35(c) motion for posteonviction review of his death sentence which was over 700 pages and raised 319 claims for relief relating to the guilt and penalty phases of the trial and the direct appeal. See Am.R., w. 11-13, 68. Rodriguez’ postconviction motion also contained claims relating to ineffective assistance of counsel and newly discovered evidence.
On December 11, 1991, the district court appointed Richard Hostetler as independent counsel to investigate and litigate Rodriguez’ claims of ineffective assistance of counsel. [248] Am.R., v. 6 at 1486. On January 19, 1993, Hostetler filed a separate Crim.P. 35(c) motion claiming that Rodriguez received ineffective assistance of counsel during the guilt and penalty phases of his trial and on direct appeal. Am.R., v. 7 at 1631-1647. The district court held a hearing on Rodriguez’ claims of ineffective assistance of counsel and, on October 7, 1993, denied relief. Id. at 1762-88.
On February 14, 1994, the district court ruled on Rodriguez’ Crim.P. 35(c) motion that had been filed on August 1, 1991. The district court vacated Rodriguez’ convictions for felony murder, conspiracy to commit second-degree kidnapping, and conspiracy to commit aggravated motor vehicle theft, but denied Rodriguez’ motion to vacate the death sentence. R., v. 1 at 216-219. The district court denied all of Rodriguez’ remaining postconviction claims, see id. at 152-222, but reserved ruling on the allegations of newly discovered evidence. Id. at 221-222. On March 17, 1994, the district court held a hearing on Rodriguez’ claims of newly discovered evidence and denied relief. See R., v. 67 at 182-83.
Rodriguez now appeals the district court’s denial of his Crim.P. 35(c) postconviction claims and its refusal to vacate his death sentence. Rodriguez’ Opening Brief on this appeal is 419 pages and raises 151 issues. A list of these issues is attached as Appendix A.8 Rodriguez also appeals the district court’s denial of his claims alleging ineffective assistance of counsel. This issue was separately briefed on this appeal.
The prosecution cross-appeals, arguing that the district court erroneously vacated Rodriguez’ convictions for felony murder, conspiracy to commit second-degree kidnapping, and conspiracy to commit aggravated motor vehicle theft.
The primary question on appeal is whether the district court erred in determining that Rodriguez’ Crim.P. 35 motion did not warrant reversal and vacation of his death sentence. We conclude that the district court’s vacation of Rodriguez’ duplicative sentences and our remand to the district court of Rodriguez’ conviction for first-degree sexual assault as a class 2 felony, see infra parts IX(A) and XIV, provide the only relief available to Rodriguez on the arguments presented in his Crim.P. 35 motions. Accordingly, we affirm in part, reverse in part, and remand in part with directions.
II
Issues Previously Litigated
A
The district court denied 110 of the 319 postconviction claims Rodriguez raised in his Crim.P. 35(c) motion,9 holding that Rodriguez could not raise claims that he previously raised on direct appeal and which this court previously resolved in People v. Rodriguez, 794 P.2d 965 (Colo.1990) (Rodriguez IV), and Rodriguez v. Dist. Ct., City & Cty. of Denver, 719 P.2d 699 (Colo.1986) (Rodriguez I). On this appeal, Rodriguez specifically asserts the following issues, which are comprised of or contain claims which the district court disposed of as previously litigated: 5, 6, 9, 10, 66, 79, 90, 91, 92, 96, 106, 115, 135, 136, 137, [249]*249138, 150, and Rodriguez’ argument that the inadequacy of the record on appeal denied him effective assistance of counsel.10 In Issue 1 of this appeal, Rodriguez attempts to salvage the remaining claims which the district court disposed of as previously litigated, asserting that “the district court’s ruling that Mr. Rodriguez had already had appellate review of many claims in his postconviction motions was erroneous.” Rodriguez’ Opening Brief at 32-37. We conclude that Rodriguez’ failure to specifically reassert on this appeal all of the claims which the district court disposed of as previously litigated on direct appeal constitutes a conscious relinquishment of those claims which he does not reassert. Accordingly, we address only those postconviction claims that Rodriguez specifically reasserts on this appeal.
B
Rodriguez has no constitutional right to postconviction review; rather, any right he has is statutory. People v. Wiedemer, 852 P.2d 424, 438 (Colo.1993). We presume the validity of the judgment of conviction and place upon Rodriguez the burden to establish his right to relief by a preponderance of the evidence. See People v. Naranjo, 840 P.2d 319, 325 (Colo.1992).
Rule 35 proceedings are intended to prevent injustices after conviction and sentencing, not to provide perpetual review. People v. Hampton, 187 Colo. 131, 133, 528 P.2d 1311, 1312 (1974). Accordingly, Rodriguez cannot use a proceeding under Rule 35 to relitigate matters fully and finally resolved in an earlier appeal. See People v. Johnson, 638 P.2d 61, 63 (Colo.1981); People v. Trujillo, 190 Colo. 497, 500, 549 P.2d 1312, 1314 (1976); Morse v. People, 180 Colo. 49, 52, 501 P.2d 1328, 1329 (1972); People v. Bradley, 169 Colo. 262, 265, 455 P.2d 199, 200 (1969); ABA Standards for Criminal Justice, Post-conviction Remedies § 22-6.1(a) at 22-62 (2d ed. 1986).11 An issue is “fully and finally litigated when the highest court of the state to which a defendant could appeal as of right has ruled on the merits of the question.” ABA Standards § 22-6.1(a) at 22-62. Moreover, an argument raised under Rule 35 which does not precisely duplicate an issue raised on appeal will be precluded if its review “would be nothing more than a second appeal addressing the same issues on some recently contrived constitutional theory.” People v. Bastardo, 646 P.2d 382, 383 (Colo. 1982).
The United States Supreme Court has defined the concept of “same grounds” for the purposes of successive applications for postconviction relief by federal prisoners:
By “ground,” we mean simply a sufficient legal basis for granting the relief sought by the applicant. For example, the contention that an involuntary confession was admitted in evidence against him is a distinct ground for federal collateral relief. But a claim of involuntary confession predicated on alleged psychological coercion does not raise a different “ground” than does one predicated on alleged physical coercion. In other words, identical grounds may often be proved by different factual allegations. So also, identical grounds may often be supported by different legal arguments, or be couched in different language, or vary in immaterial respects.
Sanders v. United States, 373 U.S. 1, 16, 83 S.Ct. 1068, 1077, 10 L.Ed.2d 148 (1963) (citations omitted); see also People v. Scheer, 184 Colo. 15, 19, 518 P.2d 833 (1974) (holding that previous Crim.P. 35 attacks on the voluntariness, coercion, and adequacy of advisement of defendant’s guilty plea precluded raising a similar attack alleging that defendant did not understand the nature of the charge). We use this standard to assist our review of those claims which the district court disposed of as having been previously litigated.
[250] C
In his Crim.P. 35(c) motion, Rodriguez raised numerous claims challenging the constitutionality of the capital sentencing statute, § 16-11-103, 8A C.R.S. (1986), under which he was sentenced. The district court held that our decisions in People v. Tenneson, 788 P.2d 786 (Colo.1990), and People v. Davis, 794 P.2d 159 (Colo.1990), cert. denied, 498 U.S. 1018, 111 S.Ct. 662, 112 L.Ed.2d 656 (1991), disposed of Rodriguez’ claims. R., v. 1 at 209-10. In Issue 3, Rodriguez challenges the propriety of the district court’s ruling, and, in Issues 5, 6, 7, 8, 9, and 87, he collectively reasserts his attack on the death statute.
Our decisions in Tenneson, 788 P.2d at 789-92, and Davis, 794 P.2d at 170-74, upheld the constitutionality of section 16-11-103 and rejected the argument that the death penalty violates the Cruel and Unusual Punishment and Due Process Clauses of the United States and the Colorado Constitutions. We see no reason to overrule that precedent. Accordingly, we reject the arguments raised in Issues 3, 6, 7, 8, and 87.12
In Davis, we held that a court is not constitutionally required to provide proportionality review of a death sentence or to inquire as to whether the punishment imposed on the defendant is disproportionate to the punishment imposed on others convicted of the same offense. 794 P.2d at 173-74. We see no reason to set this precedent aside. Accordingly, we reject Issues 5 and 9.
III
Issues Inadequately Raised
A postconvietion motion “may be summarily denied where, as here, it does not specify the facts which constitute the basis for the unconstitutional charge.” Hooker v. People, 173 Colo. 226, 228, 477 P.2d 376, 377 (1970). In his postconviction motion, Rodriguez raised many claims which did little more than allege that his conviction and sentence were illegal and unconstitutional. These claims did not set forth facts from which the court could discern any basis for unconstitutional action or inaction. See id.