Martinez Domena, Edibia v. Retail Value, Inc.

CourtTribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico
DecidedMay 12, 2025
DocketKLCE202500390
StatusPublished

This text of Martinez Domena, Edibia v. Retail Value, Inc. (Martinez Domena, Edibia v. Retail Value, Inc.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Martinez Domena, Edibia v. Retail Value, Inc., (prapp 2025).

Opinion

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL ESPECIAL

Certiorari EDIBIA MARTÍNEZ procedente del DOMENA Tribunal de Primera Recurrido Instancia, Sala Superior de Hatillo v. KLCE202500378 Caso Núm. Consolidado con HA2023CV00064 RETAIL VALUE, INC. KLCE202500390 H/N/C CENTRO Sobre: COMERCIAL PLAZA DEL Caída NORTE Y OTROS Peticionario

Panel integrado por su presidenta, la Jueza Cintrón Cintrón, la Jueza Rivera Marchand y la Juez Barresi Ramos

RESOLUCIÓN

En San Juan, Puerto Rico, a 12 de mayo de 2025.

Comparecen ante nos Retail Value Inc. h/n/c Centro

Comercial Plaza del Norte y su aseguradora, Chubb Insurance

Company, así como CTM Group Inc. y su aseguradora, Admiral

Insurance Company (en conjunto los peticionarios). Solicitan la

revocación de una Resolución notificada por el Tribunal de Primera

Instancia, Sala Superior de Hatillo (TPI o foro primario) el 17 de

enero de 2025. En esta, el TPI denegó una solicitud de sentencia

sumaria promovida por los peticionarios.

Por los fundamentos que exponemos a continuación,

denegamos la expedición del auto de certiorari instado.

I.

La demanda presentada por la señora Edibia Martínez

Domena (señora Martínez Domena o recurrida) contra los aquí

peticionarios, se originó como consecuencia de una caída sufrida

por ella, el 12 de junio de 2021, en el Centro Comercial Plaza del

Norte. En su demanda, interpuesta el 8 de marzo de 2023, la señora

Martínez Domena solicitó resarcimiento por los daños y perjuicios,

así como angustias mentales sufridos. En particular, solicitó Número Identificador

RES2025________ KLCE202500378 Consolidado con KLCE202500390 2

remedios por los daños físicos causados por el desgarre en el tendón

rotuliano de su rodilla izquierda que requirió cirugía, así como por

las dolencias que persisten, a pesar de las doce sesiones de terapias

físicas administradas por orden médica. Los peticionarios

acreditaron sus respectivas alegaciones responsivas y se autorizó el

descubrimiento de prueba.

Así las cosas y atinente al recurso ante nos, CTM Group y

Admiral Insurance Company presentaron una Moción de sentencia

sumaria bajo la modalidad de insuficiencia de prueba. En esta

propusieron 22 hechos incontrovertidos. Como argumento central a

su petitorio dispositivo, destacaron que, al concluir la etapa de

descubrimiento de prueba, resulta evidente que la señora Martínez

Domena no cuenta con prueba alguna para sustentar sus

alegaciones de negligencia. A su entender, la prueba incluyó un

video que demuestra que, la recurrida cayó al suelo por caminar

extremadamente cerca de la plataforma, a pesar de tener amplio

espacio y no mirar donde estaba caminando. Expusieron que, no se

estableció que existiera condición de peligrosidad alguna en el área

que ocurrió el accidente. Añadieron que, la promovente de la acción

descansa en su propio testimonio para establecer el nexo causal que

resulta insuficiente para que puedan realizar una determinación

clara y específica sobre negligencia.1 Por su parte, Retail Value Inc.

h/n/c Centro Comercial Plaza del Norte y Chubb Insurance

Company of P.R. se unieron al referido petitorio sumario.

En reacción, la recurrida incoó una Réplica a solicitud de

sentencia sumaria en la que planteó los siguientes argumentos, a

saber: 1) que no se permita dirimir cuestiones de credibilidad en un

procedimiento de sentencia sumaria; 2) que en la prueba anunciada

se incluya un video y fotografías estipuladas que evidencian la

1 Apéndice, págs. 24-92, KLCE202500378. Junto a su petitorio incluyó el siguiente documento: Anejo 1-Deposición tomada a la señora Edibia Martínez Domena. KLCE202500378 Consolidado con KLCE202500390 3

negligencia crasa de los peticionarios; 3) que existen 15 fotografías

del área tomadas por el investigador de Chubb que demuestran la

negligencia imputada; 4) que existe un informe médico pericial

suscrito por el cirujano, Dr. Rolando Colón Nebot; y 5) que los

extractos de la deposición utilizadas para sustentar la postura de la

peticionaria excluye de forma deliberada las respuestas de la señora

Martínez Domena.2 CTM Group y Retail Value, junto a sus

aseguradoras, presentaron una dúplica y réplica adicional, en aras

de contrarrestar lo expresado por la señora Martínez Domena. Previo

a emitir su dictamen el foro primario celebró una vista el 12 de

diciembre de 2024.

Evaluado lo anterior, el TPI emitió la Resolución recurrida, en

la que consignó las siguientes determinaciones de hechos:

1. Alrededor de las 2:00 de la tarde del sábado, 12 de junio de 2021, la demandante Edibia Martínez Domena acudió al Centro Comercial Plaza del Norte. Se proponía visitar la tienda Sally. Entró por la puerta del lado norte de Plaza del Norte porque justo al lado izquierdo de esa entrada está ubicada la tienda Sally. 2. El 12 de junio de 2021 la parte demandante sufrió una ca[í]da mientras se encontraba en Plaza del Norte. 3. Ese 12 de junio de 2021 no era la primera vez que la demandante iba a Plaza del Norte. 4. Para el 12 de junio de 2021, Plaza del Norte había colocado en esa entrada un mueble con el propósito de implementar los protocolos del COVID 19. 5. La ca[í]da de la parte demandante fue grabada en su totalidad por las c[á]maras de seguridad de Plaza del Norte. 6. A la fecha de la ca[í]da la demandante tenía 76 años de edad y se asistía de un bastón para deambular porque se le habían practicado previamente reemplazos de rodillas. 7. Para la fecha del accidente existía una plataforma de madera, propiedad de CTM y en la que CTM tenía colocada máquinas de entretenimiento sobre la plataforma. 8. El d[í]a de los hechos el centro comercial estaba iluminado. 9. El d[í]a de los hechos el centro comercial no estaba oscuro. 10. El piso del centro comercial es un color claro. 11. La plataforma con la que tropezó la demandante es color Brown. 12. La plataforma con la que tropezó la demandante hace contraste con el piso.3

2 Apéndice, págs. 95-138, KLCE202500378. Con su escrito incluyó los siguientes:

Anejo 1-9, fotos, Anejo 10-vídeo; Anejos 11-12, fotos; Anejo 13-Evaluación Médico Independiente del Dr. Rolando Colón Nebot; y Anejo 14-Rótulos de Advertencia; 3 Apéndice, KLCE202500378, págs. 175-176. KLCE202500378 Consolidado con KLCE202500390 4

Al concluir su dictamen, el foro primario determinó que, la

señora Martínez Domena cuenta con prueba documental, material

pericial y testifical para probar sus alegaciones, por lo que, no

procede la desestimación de la causa y ante la existencia de

controversias de hechos materiales que persisten, se hace necesaria

la celebración de un juicio plenario.

Oportunamente, los peticionarios solicitaron reconsideración,

respectivamente. Las mismas fueron denegadas por el TPI, mediante

Resolución notificada el 12 de marzo de 2025.

Inconforme, Retail Value h/n/c Centro Comercial Plaza del

Norte y Chubb Insurance Company, comparecieron ante nos en el

recurso número KLCE202500378 y señalan lo siguiente:

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Oliveros v. Abréu
101 P.R. Dec. 209 (Supreme Court of Puerto Rico, 1973)
Quiñones v. Duarte Mendoza
112 P.R. Dec. 223 (Supreme Court of Puerto Rico, 1982)
Ocasio Juarbe v. Eastern Airlines, Inc.
125 P.R. Dec. 410 (Supreme Court of Puerto Rico, 1990)
Medina Morales v. Merck, Sharp & Dhome, Química de P.R., Inc.
135 P.R. Dec. 716 (Supreme Court of Puerto Rico, 1994)
Jusino Figueroa v. Walgreens of San Patricio Inc.
155 P.R. Dec. 560 (Supreme Court of Puerto Rico, 2001)
Estado Libre Asociado v. Cole Vázquez
164 P.R. Dec. 608 (Supreme Court of Puerto Rico, 2005)
Banco Popular de Puerto Rico v. Cable Media of Puerto Rico, Inc. y otro
2025 TSPR 1 (Supreme Court of Puerto Rico, 2025)
Jiménez Soto y otros v. Carolina Catering Corp. y otros
2025 TSPR 3 (Supreme Court of Puerto Rico, 2025)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Martinez Domena, Edibia v. Retail Value, Inc., Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/martinez-domena-edibia-v-retail-value-inc-prapp-2025.