Correa Márquez v. Juliá Rodríguez

198 P.R. Dec. 315
Supreme Court of Puerto Rico·Decided June 7, 2017·No. Número: CC-2015-0977·Published·Cited by 9 cases

Opinions

La Jueza Presidenta Oronoz Rodríguez

emitió la opinión del Tribunal.

Nos corresponde determinar si una excónyuge que es propietaria en común proindiviso de un bien de valor sus-tancial junto a su excónyuge puede solicitar y recibir una pensión por parte de este último al amparo del Art. 109 del Código Civil, infra. Por los fundamentos expuestos a conti-nuación, respondemos en la afirmativa y establecemos como criterio aplicable el potencial del bien en cuestión de proveer sumas líquidas a la parte en necesidad económica al momento de reclamar la pensión.

[318] HH

La Sra. Carmen Juliá Rodríguez (peticionaria) y el Sr. Manuel Correa Márquez (recurrido) contrajeron matrimo-nio el 23 de marzo de 1984. Casi veinticinco años después, esto es, el 19 de febrero de 2009, el recurrido presentó una petición de divorcio. Así las cosas, el matrimonio fue disuelto mediante sentencia del Tribunal de Primera Instan-cia del 2 de octubre de 2009, lo que suscitó una serie de reclamos de alimentos contra el recurrido, de los cuales el único pertinente a la controversia ante nuestra considera-ción es la pensión excónyuge que solicitó la peticionaria.

En particular, mediante una Urgente Moción Solici-tando que se Fije Pensión Ex cónyuge, la peticionaria ar-güyó que carecía de bienes para cubrir sus necesidades, por lo que tenía derecho a una pensión excónyuge en virtud del Art. 109 del Código Civil, 31 LPRAsec. 385. Señaló que su necesidad surgía porque carece de experiencia profesio-nal porque se dedicó a su familia durante el matrimonio y sufría una serie de condiciones médicas que le aquejaban y le impedían trabajar. Además, sostuvo que una vez disuelto su matrimonio, quedó sin efecto una pensión familiar otorgada a la peticionaria y a sus hijos como remedio provisional, lo que la dejó desprovista de ingreso alguno. El recurrido, por su parte, se opuso a que se hallara a la pe-ticionaria en necesidad económica y, en la alternativa, sos-tuvo que cualquier pensión atribuida a ésta debía conside-rarse un anticipo de su participación en los bienes gananciales una vez se liquidara la sociedad ganancial.

Tras varios incidentes procesales, la peticionaria pre-sentó prueba documental y testifical. Evaluada la prueba, el Tribunal de Primera Instancia dictó Sentencia y declaró “con lugar” la pensión excónyuge solicitada. Entre las de-terminaciones de hechos del foro primario se encuentran las siguientes:

5. La [peticionaria] tiene 54 años de edad y es ama de casa. Su [319] preparación académica incluye un grado asociado en comuni-caciones; esta no terminó el grado de bachillerato.
6. Al presente esta reside con sus hijos [...] en una propiedad ganancial localizada en la Urb. Sierra del Río, Calle 9 B-l, San Juan, Puerto Rico. Dicha propiedad tiene 4 cuartos, piscina, gazebo y planta eléctrica.
7. Durante el tiempo en que las partes convivieron como espo-sos la [peticionaria] se dedicó al cuido de los hijos y del hogar, ya que así lo habían acordado las partes. Sobre este particular, el [recurrido] negó que hubiera prohibido a su esposa trabajar cuando estaban casados, y que el no trabajar era razonable cuando los hijos eran menores de edad, pero no después.
8. No obstante lo anterior, la [peticionaria] realizó trabajos esporádicamente y a tiempo parcial. Entre 1995 y 1998 realizó trabajos a tiempo parcial con la Sra. Tere Bravo, y en un banco por un período de 2 años y para Universal Insurance en o alrededor de 1982. Nunca ha trabajado en el área de comunicaciones.
9. Cuando los hijos de las partes estaban en la escuela, la [peticionaria] realizó trabajos con una pareja de amigos “brokers”, pero el acuerdo entre las partes fue que dicho trabajo no podría quitarle tiempo para atender al [recurrido] y el hogar. Posteriormente, la [peticionaria] dejó el trabajo a tiempo par-cial porque su padre se enfermó del corazón y se dedicó a cui-darlo hasta su fallecimiento en el año 2000.
10. Aunque posteriormente la [peticionaria] realizó trabajos de artesanía [...] para la venta de accesorios y prendas, esta tuvo que dejar dicha actividad debido a que desarrolló una condición de artritis.
11. Al presente^] la [peticionaria] padece de varias condiciones de salud, que incluyen dolor en las articulaciones compatibles con la condición de artritis reumatoide, fibromialgia u osteoar-tritis, padece de asma bronquial crónica, presenta lesiones en la piel y recibe tratamiento siquiátrico por depresión mayor. Debido a dichas condiciones, la [peticionaria] recibe trata-miento médico continuo e ingiere varios medicamentos pre-ventivos y de mantenimiento.
12. Conforme al testimonio del siquiatra!,] José E. Villanueva Arce, desde el año 1982 la [peticionaria] tiene un diagnóstico de depresión mayor, por lo que necesita medicación y sicotera-pia y tratamiento siquiátrico de seguimiento. A partir del año 2008, fecha en que el perito comenzó a atender mensualmente a la [peticionaria], su condición depresiva se agravó debido a las circunstancias que motivaron la ruptura del matrimonio de las partes.
[320]*32013. El doctor Villanueva Arce opinó que la [peticionaria] con-fronta problemas de concentración y falta de tolerancia al “stress”, y que dicha condición le impide trabajar de forma constante, por hora o con otras personas. No obstante, señaló que esta podría realizar trabajos de artesanía, conducir auto, o realizar compras.
14. No obstante lo anterior, el doctor Villanueva Arce expresó que la demandada se encuentra en condición estable, aunque necesita continuar tratamiento por varios meses para mejorar su condición emocional. Su prognosis es de mejoría una vez se concluyan los procesos judiciales que le ocasionan stress.
[[Image here]]
16. Además de la condición emocional antes descrita, la [peticionaria] recibe tratamiento por una condición de dolor en las articulaciones, hombro[,] rodillas y caderas. Conforme al testimonio de la reumatólogaf,] Griselle Ríos Solá, la [peticionaria] presenta síntomas similares al de la artritis reu-matoide, la fibromialgia o la osteoartritis, aunque aún no tiene un diagnóstico claro y definitivo. Dicha condición le ocasiona dolor crónico y limitaciones de movimiento para subir escaleras, caminar largas distancias, hacer ejercicios y realizar activida-des en el hogar; tampoco debe levantar objetos de más de 15 libras.
17. Para aliviar la referida condición, la [peticionaria] tiene que ingerir varios medicamentos [...] y recibir tratamiento continuo en las clínicas de fisiatría, de ortopedia y dermatología. [...]
18. No obstante, en lo que respecta a las actividades que la demandada puede realizar, la doctora Ríos Solá opinó que esta puede conducir un auto, escribir, usar la computadora y hacer movimientos con las manos.
19. Debido a los problemas de salud que ha confrontado la [peticionaria], esta no ha trabajado durante los pasados 14 años.
20. Para atender la condición de asma[,] la [peticionaria] re-cibe tratamiento médico especial [...]

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Correa Márquez v. Juliá Rodríguez, 198 P.R. Dec. 315 (prsupreme 2017).

198 P.R. Dec. 315 (Correa Márquez v. Juliá Rodríguez) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Ernesto Campos Sánchez; Roxana De Jesús Díaz, Ex Parte
Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico, 2026
Stephanie Cristina Rodríguez Ortiz v. Eddie Samir Rodríguez Berríos, Domingo Berríos, Victoria Berríos
Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico, 2026
Edwin Flores Neris v. Elena Ramos Vélez
Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico, 2025
Cordero Peña, Roland v. Cruz Burgos, Rosa I
Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico, 2025
Irma Ivette Martínez v. Carlos Manuel Santos Serrano
Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico, 2025
Garcia Torres, Carlos Humberto v. Albertazzi Acuña, Maria Vanessa
Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico, 2025
Deliz Jimenez, Maribel v. Martinez Mangual, Gines Antonio
Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico, 2024
Lopez Prieto, Ana v. Correa Marquez, Manuel
Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico, 2024
Pujols Chico, Nilsa Enid v. Berrios Ortiz, Jesus
Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico, 2024
Barreto Rodriguez, Edgardo Josue v. Monroig Tavarez, Johanna
Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico, 2024
Cruz Baez, Lydia v. Alicea Rodriguez, Nestor Rafael
Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico, 2023