El Juez Asociado Señor Todd, Jr.,
emitió la opinión del tribunal.
La cuestión a resolver en este caso es si acumuladas en la demanda una acción en reclamación de alimentos y una acción de filiación, la corte tiene facultad para ordenar que el juicio de la primera se celebre con anterioridad al de la segunda.
Expedimos el auto en este caso para revisar la resolución .dictada por la corte inferior señalando la vista de la acción de alimentos para una fecba anterior (siete días) a la seña-lada para ver la acción de filiación. Debemos bacer constar que ya el demandado, aquí peticionario, radicó en la corte inferior su contestación a la reclamación de alimentos y, separadamente, una moción solicitando se dicte sentencia su-maria desestimando la acción de filiación.
Tanto el peticionario como la interventora admiten que no están envueltas en el presente recurso las siguientes cues-tiones: (1) que una reclamación de alimentos y una acción de filiación son acumulables en una misma demanda (Sánchez v. Corte, 64 D.P.R. 478; Cerra v. Corte, 67 D.P.R. 929), (2) que a pesar de ser acumulables su resolución depende de becbos distintos (Pueblo v. Rodríguez, 67 D.P.R. 735) y (3) que no es preciso dictar sentencia previamente en la acción de filiación para que proceda la acción de alimentos (Pueblo v. Rodríguez, supra).
Sostiene el peticionario que si se acumula una acción en reclamación de alimentos a una acción de filiación no puede baber más tramitación en el caso que por la vía ordinaria ya que el único precepto que autoriza tal acumulación es la Regla 18 de las de Enjuiciamiento Civil,
Aun cuando la premisa del peticionario sea correcta, su conclusión no lo es. Es un liecho aceptado por las partes que de haberse radicado únicamente la acción sobre alimentos, ésta se tramitaría, de acuerdo con el artículo 618 del Código de Enjuiciamiento Civil en la forma prescrita para el juicio de desahucio, y que, las Reglas de Enjuiciamiento Civil no le serían aplicables. Regla 81. Empero, si el peticionario acepta que es bajo la Regla 18(o), supra, según interpretada en aquella parte de nuestra decisión en Sánchez v. Corte, supra, no revocada en Pueblo v. Rodríguez, supra, que las acciones de filiación y alimentos son acumulables, ¿qué razón hay para que las demás Reglas que no violan un derecho reco-nocido del demandante (como sucedía con la Regla 18(b) erróneamente aplicada en el caso de Sánchez v. Corte, supra, según resolvimos en Pueblo v. Rodríguez, supra), no sean aplicables a las acciones así acumuladas? En otras palabras, si de acuerdo con las Reglas 42(b) (2) y 54(6),(3) la corte puede ordenar juicio por separado de cualquier reclamación o de cualquier controversia y puede dictar sentencia sobre dicha reclamación o controversia, continuando pendiente [97]*97cualquier otra reclamación, no vemos razón para que, en el presente caso, habiendo la demandante acumulado propia-mente las acciones de filiación y alimentos, no pueda la corte, independientemente del artículo 618 del Código de Enjuicia-miento Civil, ordenar que la reclamación de alimentos se vea una semana antes de la fecha señalada para la vista del caso (suponemos que la corte se refiere a la moción sobre sen-tencia sumaria) de filiación.
La Regla 42(6), supra, no está limitada, como sostiene él peticionario a casos “en que se han entablado reclama-ciones recíprocas, reconvenciones o contrademandas” sino que autoriza, además, un juicio por separado “de cualquier reclamación” o “de cualquier controversia” y la Regla 54(b), supra, autoriza que se dicte sentencia por separado de cual-quier “reclamación específica”. Moore, al comentar la Re-gia 54(b), se expresa en esta forma:
“. . . Es aparente que una corte tiene que tener amplios poderes para ordenar juicios por separado y la Regla 42(b) ha conferido ese poder tanto en cnanto a controversias envueltas en una causa de acción como en distintas causas de acción. La función de la Regla 54(5) es complementar dicha regla en tal forma que á la corte se le da amplio poder para dictar sentencia por separado, pero restringido de manera que la jurisdicción apelativa no sea afectada. ’ ’ 3 Moore’s Federal Practice, 3156-57.
Y véanse en Collins v. Metro-Goldwyn Pictures Corporation, 106 F.2d 83, (C.C.A. 2d, 1939), tanto la opinión de la corte por voz del Juez Hand, como la concurrente del Juez Clark.
El peticionario ha discutido este caso primordialmence como mío en que la corte ha ordenado la tramitación de lá reclamación de alimentos por la vía sumaria del desahucio, independientemente de la acción de filiación y sostiene que una vez acumuladas dichas acciones, su trámite debe continuar como una sola acción. Es cierto que originalmente un juez sustituto ordenó la celebración de la primera comparecencia en cuanto a la reclamación de alimentos, pero, solicitada la [98]*98reconsideración por el demandado, dejó sin efecto dicho seña-lamiento. De nuevo se solicitó la reconsideración, esta vez por el demandante, y fué como resultado de dicha moción que se dictó la resolución recurrida, la cual, en lo pertinente, dice:
"... Oídas las partes la Corte señala el día 11 de febrero de 1949 a las 9 A. M. para la -vista de la acción de alimentos y para el día 18 de febrero de 1949 a las 9:00 A. M. para la vista del caso en cuanto a la filiación.”
Como puede verse la corte inferior no ordenó la celebra-ción de una primera comparecencia en la acción de alimentos sino que la señaló para vista una semana antes de la seña-lada para la de filiación. Ya' en autos constaba la contestación del demandado a la. acción de alimentos, en pieza separada a su moción sobre sentencia sumaria en cuanto a la de filia-ción. Bajo estas circunstancias' no erró' la corte al ordenar juicios por separado ya que la Regla 42(b), supra, le concede discreción para, hacerlo y, tratándose de una reclamación de alimentos, no abusó de dicha discreción al así hacerlo,
Ahora bien, en cuanto a la cuestión planteada por el peticionario, creemos que tiene razón, es decir, que acumu-ladas estas dos acciones deben tramitarse ambas por la vía ordinaria de acuerdo con las Reglas de Enjuiciamiento Civil y ..por., tanto, -las cortes tienen discreción para ordenar un juicio por separado en cuanto a la de alimentos y dictar sen-tencia por separado en cuanto a dicha controversia. Dicha sentencia es apelable aun cuando la apelación no impedirá su ejecución bajo el artículo 618 del Código de Enjuiciamiento Civil. Cerra v. Corte, supra.
Debe anularse el auto expedido.
La Regla 18(a), en lo pertinente, dispone:
"Reg'la 18(a). — Acumulación de Reclamaciones.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
El Juez Asociado Señor Todd, Jr.,
emitió la opinión del tribunal.
La cuestión a resolver en este caso es si acumuladas en la demanda una acción en reclamación de alimentos y una acción de filiación, la corte tiene facultad para ordenar que el juicio de la primera se celebre con anterioridad al de la segunda.
Expedimos el auto en este caso para revisar la resolución .dictada por la corte inferior señalando la vista de la acción de alimentos para una fecba anterior (siete días) a la seña-lada para ver la acción de filiación. Debemos bacer constar que ya el demandado, aquí peticionario, radicó en la corte inferior su contestación a la reclamación de alimentos y, separadamente, una moción solicitando se dicte sentencia su-maria desestimando la acción de filiación.
Tanto el peticionario como la interventora admiten que no están envueltas en el presente recurso las siguientes cues-tiones: (1) que una reclamación de alimentos y una acción de filiación son acumulables en una misma demanda (Sánchez v. Corte, 64 D.P.R. 478; Cerra v. Corte, 67 D.P.R. 929), (2) que a pesar de ser acumulables su resolución depende de becbos distintos (Pueblo v. Rodríguez, 67 D.P.R. 735) y (3) que no es preciso dictar sentencia previamente en la acción de filiación para que proceda la acción de alimentos (Pueblo v. Rodríguez, supra).
Sostiene el peticionario que si se acumula una acción en reclamación de alimentos a una acción de filiación no puede baber más tramitación en el caso que por la vía ordinaria ya que el único precepto que autoriza tal acumulación es la Regla 18 de las de Enjuiciamiento Civil,
Aun cuando la premisa del peticionario sea correcta, su conclusión no lo es. Es un liecho aceptado por las partes que de haberse radicado únicamente la acción sobre alimentos, ésta se tramitaría, de acuerdo con el artículo 618 del Código de Enjuiciamiento Civil en la forma prescrita para el juicio de desahucio, y que, las Reglas de Enjuiciamiento Civil no le serían aplicables. Regla 81. Empero, si el peticionario acepta que es bajo la Regla 18(o), supra, según interpretada en aquella parte de nuestra decisión en Sánchez v. Corte, supra, no revocada en Pueblo v. Rodríguez, supra, que las acciones de filiación y alimentos son acumulables, ¿qué razón hay para que las demás Reglas que no violan un derecho reco-nocido del demandante (como sucedía con la Regla 18(b) erróneamente aplicada en el caso de Sánchez v. Corte, supra, según resolvimos en Pueblo v. Rodríguez, supra), no sean aplicables a las acciones así acumuladas? En otras palabras, si de acuerdo con las Reglas 42(b) (2) y 54(6),(3) la corte puede ordenar juicio por separado de cualquier reclamación o de cualquier controversia y puede dictar sentencia sobre dicha reclamación o controversia, continuando pendiente [97]*97cualquier otra reclamación, no vemos razón para que, en el presente caso, habiendo la demandante acumulado propia-mente las acciones de filiación y alimentos, no pueda la corte, independientemente del artículo 618 del Código de Enjuicia-miento Civil, ordenar que la reclamación de alimentos se vea una semana antes de la fecha señalada para la vista del caso (suponemos que la corte se refiere a la moción sobre sen-tencia sumaria) de filiación.
La Regla 42(6), supra, no está limitada, como sostiene él peticionario a casos “en que se han entablado reclama-ciones recíprocas, reconvenciones o contrademandas” sino que autoriza, además, un juicio por separado “de cualquier reclamación” o “de cualquier controversia” y la Regla 54(b), supra, autoriza que se dicte sentencia por separado de cual-quier “reclamación específica”. Moore, al comentar la Re-gia 54(b), se expresa en esta forma:
“. . . Es aparente que una corte tiene que tener amplios poderes para ordenar juicios por separado y la Regla 42(b) ha conferido ese poder tanto en cnanto a controversias envueltas en una causa de acción como en distintas causas de acción. La función de la Regla 54(5) es complementar dicha regla en tal forma que á la corte se le da amplio poder para dictar sentencia por separado, pero restringido de manera que la jurisdicción apelativa no sea afectada. ’ ’ 3 Moore’s Federal Practice, 3156-57.
Y véanse en Collins v. Metro-Goldwyn Pictures Corporation, 106 F.2d 83, (C.C.A. 2d, 1939), tanto la opinión de la corte por voz del Juez Hand, como la concurrente del Juez Clark.
El peticionario ha discutido este caso primordialmence como mío en que la corte ha ordenado la tramitación de lá reclamación de alimentos por la vía sumaria del desahucio, independientemente de la acción de filiación y sostiene que una vez acumuladas dichas acciones, su trámite debe continuar como una sola acción. Es cierto que originalmente un juez sustituto ordenó la celebración de la primera comparecencia en cuanto a la reclamación de alimentos, pero, solicitada la [98]*98reconsideración por el demandado, dejó sin efecto dicho seña-lamiento. De nuevo se solicitó la reconsideración, esta vez por el demandante, y fué como resultado de dicha moción que se dictó la resolución recurrida, la cual, en lo pertinente, dice:
"... Oídas las partes la Corte señala el día 11 de febrero de 1949 a las 9 A. M. para la -vista de la acción de alimentos y para el día 18 de febrero de 1949 a las 9:00 A. M. para la vista del caso en cuanto a la filiación.”
Como puede verse la corte inferior no ordenó la celebra-ción de una primera comparecencia en la acción de alimentos sino que la señaló para vista una semana antes de la seña-lada para la de filiación. Ya' en autos constaba la contestación del demandado a la. acción de alimentos, en pieza separada a su moción sobre sentencia sumaria en cuanto a la de filia-ción. Bajo estas circunstancias' no erró' la corte al ordenar juicios por separado ya que la Regla 42(b), supra, le concede discreción para, hacerlo y, tratándose de una reclamación de alimentos, no abusó de dicha discreción al así hacerlo,
Ahora bien, en cuanto a la cuestión planteada por el peticionario, creemos que tiene razón, es decir, que acumu-ladas estas dos acciones deben tramitarse ambas por la vía ordinaria de acuerdo con las Reglas de Enjuiciamiento Civil y ..por., tanto, -las cortes tienen discreción para ordenar un juicio por separado en cuanto a la de alimentos y dictar sen-tencia por separado en cuanto a dicha controversia. Dicha sentencia es apelable aun cuando la apelación no impedirá su ejecución bajo el artículo 618 del Código de Enjuiciamiento Civil. Cerra v. Corte, supra.
Debe anularse el auto expedido.
La Regla 18(a), en lo pertinente, dispone:
"Reg'la 18(a). — Acumulación de Reclamaciones. — El demandante en su de-manda o en una réplica en que establezca una reconvención, y el demandado en una contestación en que establezca una reconvención, .pueden acumular como in-dependientes o como alternativas tantas reclamaciones como tuvieren contra la parte contraria. ...”