United States v. Cassaberry-Folks

United States Air Force Court of Criminal Appeals·Decided November 22, 2024·No. 40444·Unpublished

Opinion

U NITED S TATES A IR F ORCE C OURT OF C RIMINAL APPEALS

No. ACM 40444

UNITED STATES

Appellee

v.

Maliek L. CASSABERRY-FOLKS Staff Sergeant (E-5), U.S. Air Force, Appellant

Appeal from the United States Air Force Trial Judiciary Decided 22 November 2024

Military Judge: Christina M. Jimenez (arraignment); Brett A. Landry. Sentence: Sentence adjudged 24 February 2022 by GCM convened at Travis Air Force Base, California. Sentence entered by military judge on 13 July 2022: Bad-conduct discharge, confinement for 18 months, reduction to E-1, forfeiture of all pay and allowances, and a reprimand. For Appellant: Major David L. Bosner, USAF; Captain Michael J. Bruzik, USAF. For Appellee: Colonel Steven R. Kaufman, USAF; Lieutenant Colonel J. Peter Ferrell, USAF; Major Olivia B. Hoff, USAF; Mary Ellen Payne, Esquire. Before JOHNSON, GRUEN, and WARREN, Appellate Military Judges. Judge WARREN delivered the opinion of the court, in which Judge GRUEN joined. Chief Judge JOHNSON filed a separate opinion concurring in part and in the judgment.

This is an unpublished opinion and, as such, does not serve as precedent under AFCCA Rule of Practice and Procedure 30.4.

WARREN, Judge:

At a general court-martial, a military judge convicted Appellant, consistent with his pleas and pursuant to a plea agreement, of one specification of assault consummated by a battery against his fellow Airman and then-girlfriend, GCC;1 one specification of extortion against the same GCC (his ex-girlfriend at the time of the offense); one specification of assault consummated by a battery against a security forces non-commissioned officer,2 two related but separate specifications of assault consummated by a battery against different law enforcement personnel in execution of their duties; one specification of larceny by wrongfully withholding property; one specification of forgery; one specification of absence without leave; one specification of wrongful use of a controlled substance ; and one specification of violating a lawful general regulation on divers occasions (to wit: Department of Defense Instruction (DoDI) 5154.31, Vol. 4, Commercial Travel Management: DoD Government Travel Charge Card Program ), in violation of Articles 128, 127, 121, 105, 86, 112a, and 92, Uniform Code of Military Justice (UCMJ), 10 U.S.C. §§ 928, 927, 921, 905, 886, 912a, 992, respectively.3,4

1 Appellant was originally charged with the offense of abusive sexual contact in viola-

tion of Article 120(d), UCMJ, 10 U.S.C. § 920(d), for this same misconduct. However, Appellant and the convening authority agreed in the plea agreement that Appellant would instead plead guilty to the same misconduct as an Article 128, UCMJ, battery offense. The parties at trial agreed with the military judge that, under the circumstances , the plea agreement functioned as the “constructive referral” of that Article 128, UCMJ, charge and specification. See United States v. Wilkins, 29 M.J. 421, 424 (C.M.A. 1990). 2 This was a lesser included offense of the charged offense of assault consummated by

a battery upon a person in the execution of military law enforcement duties in violation of Article 128, UCMJ. See Manual for Courts-Martial, United States (2019 ed.) (2019 MCM), pt. IV, ¶ 77.b.(3)(b) (categorizing assault upon “a person in the execution of law enforcement duties” as a category of assaults “permitting increased punishment based on [the] status of [the] victim”); see also 2019 MCM, pt. IV ¶ 3.b(2)(b) (classifying offenses where “[a]ll of the elements of the lesser offense are included in the greater offense, but at least one element is a subset by being legally less serious” as necessarily included offenses). 3 Based upon the dates of the underlying misconduct and referral of charges, all refer-

ences in this opinion to the UCMJ, the Military Rules of Evidence (Mil. R. Evid.), and Rules for Courts-Martial are to the 2019 MCM. 4 A total of nine charges consisting of 11 specifications were referred against Appellant.

Pursuant to the plea agreement, the Government did not seek to prove up the greater offenses where Appellant pleaded guilty to a lesser included offense (as indicated in

The military judge sentenced Appellant, within the agreed-upon sentencing parameters of Appellant’s plea agreement, to a bad-conduct discharge, confinement for 18 months, forfeiture of all pay and allowances, reduction to the grade of E-1, and a reprimand. The military judge awarded Appellant day-for- day credit for each of the 293 days Appellant spent in pretrial confinement pending trial. In his clemency submission, Appellant requested suspension, remission , or reduction of his reduction in grade; in the alternative, Appellant requested a deferment of his reduction in grade and of his adjudged forfeitures of all pay and allowances. The convening authority took no action on the findings or sentence, thereby denying Appellant’s request for suspension, remission , or reduction of his reduction in grade. The convening authority denied Appellant’s alternative request to defer his reduction in grade and total forfeitures .

Appellant raises four issues on appeal, which we have reworded and reordered : (1) whether the Government violated Appellant’s Article 10, UCMJ, 10 U.S.C. § 810, speedy trial rights;5 (2) whether the military judge erred by failing to award Appellant with greater pretrial confinement credit based on the oppressive circumstances he endured while at a civilian prison facility despite the availability of a military facility in which he could be confined; (3) whether Appellant was denied speedy post-trial processing due to the excessive delay in the Government’s production of the record of trial (ROT); and (4) whether missing portions of the ROT require remand for correction. Finally, given that this opinion is ultimately being issued roughly 19 months following its docketing with this court, we sua sponte specify a fifth and final issue: (5) whether Appellant was denied speedy post-trial processing due to excessive delay related to the time between docketing and the issuance of this court’s opinion.

As to issue (1), we find this issue was affirmatively waived by Appellant’s failure to raise this motion prior to arraignment and subsequent unconditional guilty plea. See United States v. Lee, 73 M.J. 166, 170–71 (C.A.A.F. 2014) (citations omitted) (discussing “the narrow limitation for litigated speedy trial motions alleging a violation of Article 10, UCMJ, 10 U.S.C. § 810 (2012)”); see

notes 1 and 2, supra). In addition, the convening authority dismissed the remaining charges and specifications with prejudice after the announcement of sentence for the offenses to which Appellant pleaded guilty. 5 We note that Appellant’s brief has two different formulations of this issue. In the

listing of his formal assignments of error, he articulated the issue statement as reflected in the summarized version preceding this footnote. However, in the body of his brief, he reconstrued this issue as a request for sentencing relief: “Senior Airman Cassaberry -Folks was entitled to sentencing relief under the doctrine of speedy trial due to the [G]overnment’s failure to bring him to trial until 298 days after his placement in pretrial confinement.”

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Cassaberry-Folks, (afcca 2024).

United States v. Cassaberry-Folks (United States v. Cassaberry-Folks) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Barker v. Wingo
407 U.S. 514 (Supreme Court, 1972)
United States v. Olano
507 U.S. 725 (Supreme Court, 1993)
Donald O. Coe v. Otis Thurman, Warden
922 F.2d 528 (Ninth Circuit, 1991)
United States v. Zarbatany
70 M.J. 169 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2011)
United States v. Bush
68 M.J. 96 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2009)
United States v. Gladue
67 M.J. 311 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2009)
United States v. Harris
66 M.J. 166 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2008)
United States v. Tippit
65 M.J. 69 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2007)
United States v. Adcock
65 M.J. 18 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2007)
United States v. Dearing
63 M.J. 478 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2006)
United States v. Toohey
63 M.J. 353 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2006)
United States v. Moreno
63 M.J. 129 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2006)
United States v. Crawford
62 M.J. 411 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2006)
United States v. King
61 M.J. 225 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2005)
United States v. Mizgala
61 M.J. 122 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2005)
United States v. Bodkins
60 M.J. 322 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2004)
United States v. Wilson
72 M.J. 347 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2013)
United States v. Lee
73 M.J. 166 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2014)
United States v. Paul
73 M.J. 274 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2014)