State v. Yamada

122 P.3d 254, 108 Haw. 474, 2005 Haw. LEXIS 536
CourtHawaii Supreme Court
DecidedOctober 21, 2005
Docket26506
StatusPublished
Cited by23 cases

This text of 122 P.3d 254 (State v. Yamada) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Hawaii Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Yamada, 122 P.3d 254, 108 Haw. 474, 2005 Haw. LEXIS 536 (haw 2005).

Opinions

Opinion of the Court by

MOON, C.J.

Plaintiff-appellant State of Hawai'i [hereinafter, the prosecution] appeals from the March 15, 2004 findings of fact, conclusions of law and order of the Circuit Court of the First Circuit, the Honorable Michael A. Town presiding, granting a new trial to defendant-appellee Kaleokalani Yamada, who had been convicted of two counts of robbery in the first degree, in violation of Hawai'i Revised Statutes (HRS) § 708-840(l)(b)(i) and (ii) (Supp.1998),1 and one count of assault in the first degree, in violation of HRS § 707-710 (1993).2 On appeal, the prosecution contends that the trial court abused its discretion in granting Yamada’s motion for new trial inasmuch as the court based its decision on the sole ground that a juror slept through twelve minutes of defense counsel’s one-hour long closing argument, “without a showing of actual prejudice from the defense or a finding of prejudice by the circuit court, and where the record as a whole evinced no prejudice to defendant.” For the following reasons, we vacate the circuit court’s March 15, 2004 order and remand this case for sentencing.

I. BACKGROUND

On July 9, 2003, Yamada was charged by complaint with two counts of robbery in the first degree and one count of assault in the first degree. Trial commenced on November 24, 2003. The sole issue contested at trial was the identity of the perpetrator. During his opening statement, defense counsel stated to the jury:

Mistaken identity, ladies and gentlemen. ... The evidence will show that [Ya-mada] is not guilty[.] [T]he evidence will show that there are a lot of inaccuracies here. There’s a lot of inconsistencies. There’s reasonable doubt, and the State cannot prove these charges beyond a reasonable doubt because [Yamada] did not do this.

At trial, the prosecution presented two witnesses who positively identified Yamada in a police lineup. Yamada presented one alibi witness who testified that she was with him at her house on the night of the incident and that Yamada had remained with her until the next afternoon. Additionally, Yamada’s then-employer testified for the defense as to Yamada’s physical appearance and pertinent company policies regarding physical appearance to contradict the prosecution witnesses’ physical descriptions of the perpetrator.

On December 2, 2003, after the court read its instructions to the jury, the parties presented closing arguments. During defense counsel’s closing argument, the bailiff signaled to the judge that a juror “might be sleeping.” The judge noticed that one of the jurors’ “head was over,” although he could not see her eyes.3 At that point, the judge interrupted defense counsel, asking, “Everybody wide awake? Everybody awake? You can rest your eyelids, but listen.” At that [476]*476point, the judge noticed that the foreperson either “A[,] opened her eyes and was awake, or B[,] woke up.” Despite the interruption, defense counsel continued his argument without repeating or requesting to repeat any portion of his argument. After the prosecution’s rebuttal, the court made its final charge to the jury with instructions to return at 8:30 a.m. the next morning, unless it reached a verdict that afternoon. The jury did not reach a verdict and was, therefore, instructed to return the following day.

The next morning, outside of the jury’s presence, defense counsel moved for a mistrial on the following grounds: (1) several jurors “seemed sleepy [during defense counsel’s closing argument] and did not consider the closing argument” and (2) the prosecution made improper statements regarding certain evidence during its closing argument.4 In support of Yamada’s motion for mistrial, defense counsel recalled:

I think it was two or three jurors who seemed to be very sleepy. In fact, one of the jurors looked like she was sleeping. In fact, that juror turned out to be the foreperson of the jury.

The prosecution similarly recounted that another juror, Joe Gomez, appeared drowsy during closing argument:

[Prosecution]: Your honor, I did not notice [the foreperson]. However, I did notice the gentleman right next to her. I forget his name.
THE COURT: Gomez.
[Prosecution]: [Gomez] had his eyes closed so what I did is I dropped—while I was doing my closing argument, he had his eyes closed and wasn’t looking at me so I dropped the pictures and made kind of a loud sound and it didn’t appear that he was sleeping because as soon as I did that, he looked up and, you know, it’s like he focused his attention....

After hearing further argument, the court ruled:

On the allegation there may have been a sleeping juror, I’m going to deny the mistrial now without prejudice to raise it again depending on the verdict, with your preference, [defense] counsel, to take some testimony from the foreperson if she was asleep later assuming today and if so, only [the foreperson] or Mr. Gomez[.]

The court also noted that, because a third juror, Thomas Saka, “might have had his eyes closed[,] ... I gotta talk to ‘em. We gotta get it right.”

After the court denied Yamada’s motion, the jury returned a unanimous verdict finding Yamada guilty as charged on all counts. The court then dismissed the jury, except for the three jurors, who were believed to be sleeping during closing arguments. The court then proceeded to voir dire Saka, Gomez, and the foreperson. Of the three jurors, only Saka admitted to sleeping during the parties’ closing arguments:5

THE COURT: [Saka], it’s the procedure if someone—if a juror is perceived to maybe have closed their eyes or gone to sleep during—not the trial but closing, did at anytime during closing arguments when [the prosecution] or [defense counsel] were arguing the case, did you go to sleep?
[Saka]: I may have passed out a couple of seconds, but I did notice on the Power Point, I think it was during [the prosecution’s closing argument] and when I did open them, it came back up, it was pretty much on the same bullet point.
THE COURT: What would have been the longest time that you would have gone to sleep?
[Saka]: Maybe ten, 15 seconds. I’m not sure.
THE COURT: Ten or 15 seconds? Okay....
[Prosecution]: If I understand correctly, [Saka], this was on my closing?
[Saka]: I’m pretty sure.
[477]*477[Prosecution]: And you recall any similar event when [defense counsel] was presenting their closing?
[Saka]: I think it might have been [during defense counsel’s closing argument] because actually it was on this—it was on the—this board that was being shown.
[Prosecution]: You’re saying the white board underneath the clock?
[Saka]: Yes.
THE COURT: Any questions, [defense counsel]?
[Defense counsel]: Just briefly.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Van Gieson
556 P.3d 438 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2024)
State v. Ramseyer
527 P.3d 478 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2023)
State v. Pulgados.
477 P.3d 155 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2020)
State v. Rosa.
473 P.3d 741 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2020)
State v. Stone.
465 P.3d 702 (Hawaii Supreme Court, 2020)
State v. Austin
422 P.3d 18 (Hawaii Supreme Court, 2018)
State v. Williander.
415 P.3d 897 (Hawaii Supreme Court, 2018)
State v. Hilario
394 P.3d 776 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2017)
State v. Chin.
353 P.3d 979 (Hawaii Supreme Court, 2015)
Oahu Publications Inc. v. Ahn.
331 P.3d 460 (Hawaii Supreme Court, 2014)
State v. Bailey
271 P.3d 1142 (Hawaii Supreme Court, 2012)
State v. PECPEC
276 P.3d 589 (Hawaii Supreme Court, 2012)
State v. Abdi
2012 VT 4 (Supreme Court of Vermont, 2012)
State v. Silver
233 P.3d 719 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2010)
State v. Stenger
226 P.3d 441 (Hawaii Supreme Court, 2010)
State v. LARIDE
190 P.3d 192 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2008)
State v. Mainaaupo
178 P.3d 1 (Hawaii Supreme Court, 2008)
State v. Yamada
173 P.3d 569 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2007)
State v. Hicks
148 P.3d 493 (Hawaii Supreme Court, 2006)
State v. Yamada
122 P.3d 254 (Hawaii Supreme Court, 2005)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
122 P.3d 254, 108 Haw. 474, 2005 Haw. LEXIS 536, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-yamada-haw-2005.