Smith v. Maldonado

711 P.2d 15, 103 N.M. 570
CourtNew Mexico Supreme Court
DecidedDecember 16, 1985
Docket15805
StatusPublished
Cited by24 cases

This text of 711 P.2d 15 (Smith v. Maldonado) is published on Counsel Stack Legal Research, covering New Mexico Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Smith v. Maldonado, 711 P.2d 15, 103 N.M. 570 (N.M. 1985).

Opinion

OPINION

WALTERS, Justice.

On February 6, 1985, defendant James Lee Smith appeared before a magistrate judge and pled guilty to a petty misdemeanor. He was indigent, but upon his statement that he did not want an attorney he was not represented. The magistrate sentenced Smith to sixty days in jail and imposed a $500 fine.

A petition for writ of habeas corpus was filed on defendant’s behalf, alleging wrongful detainment because he had not voluntarily, knowingly and intelligently waived his sixth amendment right to an attorney. The district judge, following a hearing, entered an absolute writ of habeas corpus.

The State now appeals, posing as the issue whether a knowing and intelligent waiver depends upon the magistrate’s specifically telling the defendant that the court has the authority to send the defendant to jail if the defendant waives his right to an attorney, but that defendant may not be jailed if he refuses to waive that right and an attorney is not appointed. The State also argues that a reading of the rights and warnings provided for in Section 2.2-3 of the New Mexico Magistrate Benchbook and NMSA 1978, Magis.Crim.Rule 14(a) (Repl. Pamp.1985), together with a written waiver of counsel, constitute a legally sufficient waiver.

The second contention, even if correct, is not adequately before us in this appeal. There is no district court finding that the magistrate fully complied with the directions of the bench book. Even so, Section 2.2-3 provides, in part, that the judge should not accept the waiver unless it is knowingly and intelligently made. The State’s argument implies that a reading of the section automatically establishes voluntary, knowing, and intelligent waiver.

Whether the waiver of the right to an attorney is knowingly and intelligently made requires an inquiry into the extent to which the magistrate must inform the defendant of the consequences of such a waiver. Before we address that question, however, we must clarify the proper scope of our review. The State focuses on purely legal questions by the issues stated in its brief in chief, and it designates certain findings as “challenged” by such a notation following the finding, then restates portions of the evidence. A mere restatement of the evidence alone, as we shall explain, does not provide entitlement to appellate review when the challenge is to the sufficiency of the evidence.

The State did not submit requested findings or conclusions. Under NMSA 1978, Civ.P.Rule' 52(B)(1)(f) (Repl.Pamp. 1980), a party will waive specific findings of fact and conclusions of law if he fails to make a general request therefor in writing or if he fails to tender specific findings and conclusions. There can be no review of the evidence on appeal when the party seeking review has failed to submit requested findings of fact and conclusions of law to the trial court. See, e.g., Wagner Land and Investment Co. v. Halderman, 83 N.M. 628, 495 P.2d 1075 (1972); McNabb v. Warren, 83 N.M. 247, 490 P.2d 964 (1971); Davis v. Davis, 77 N.M. 135, 419 P.2d 974 (1966). This requirement is applicable to post-conviction requests for relief which are civil in nature. Cf. State v. Hardy, 78 N.M. 374, 431 P.2d 752 (1967) (prospective application of Rule 52 requirement in “rule 93 motion,” now NMSA 1978, Civ.P.R. 93 (Repl.Pamp. 1980)).

The State argues that it was given no opportunity to submit requested findings. Although we note that judgment was entered less than twenty-four hours after the commencement of the hearing, we also note that the State did not object to any of the findings nor did it at any time before or after judgment attempt or request the opportunity to submit requested findings. According to the State, however, it is not required to submit findings because the findings challenged are in reality conclusions since “their factual basis [sic] is dependent upon an erroneous conclusion of law.” Conclusions of law follow from findings of fact, i.e., the findings support the conclusions, not vice-versa. Although it is true that findings of fact and conclusions of law are often indistinguishable, Goodwin v. Travis, 58 N.M. 465, 272 P.2d 672 (1954), and that a reviewing court is not bound by a designation as a finding, In re McCain, 84 N.M. 657, 506 P.2d 1204 (1973), the findings here challenged are not misdesignated conclusions.

Findings 6, 8, 9, and 12 are purely evidentiary findings that cannot be construed as conclusions of law. Findings 10 and 11 are findings of ultimate fact having, perhaps, some characteristics of legal conclusions. Finding 10 essentially states that Smith did not understand the natural consequences of signing the waiver form; Finding 11, that he did not comprehend or appreciate he was consenting to a jail term. Both lead properly to a conclusion that the waiver of counsel was not intelligently and knowingly made. Thus, because the State appears to raise a purely legal issue and because Findings 10 and 11 are sufficiently akin to conclusions of law, we will review the correctness of the district court’s decision. Cf. Board of County Commissioners v. City of Las Vegas, 95 N.M. 387, 622 P.2d 695 (1980) (legal issues considered on appeal despite a failure to request findings). We restrict our review to determining whether the findings of fact support the conclusions and the judgment in this case.

? State challenges the findings mentioned and Conclusion 2 of the district court’s Order and Judgment, which reads:

2. Waiver of counsel in a case in which the trial judge has in mind an option of a jail sentence, generally must be preceded by an express declaration and explanation that, if the defendant, an indigent, waives counsel, this will permit the trial judge to sentence him to jail, while if the defendant declines to waive counsel, and he cannot be made to do so, there is no way without appointment at state expense of counsel that the indigent defendant can be sentenced and committed to jail.

Although both parties present arguments on what this conclusion means, and its legal correctness, we decline to be sidetracked by that discussion. Even were we to assume that the challenged conclusion is incorrect, we are not bound by erroneous or unnecessary conclusions of law. City of Raton v. Vermejo Conservancy District, 101 N.M. 95, 678 P.2d 1170 (1984). The real question is whether the findings, separately or in combination, support the district court’s ruling that the waiver of counsel was not voluntarily, knowingly and intelligently made (Conclusion 1). If so, the judgment granting habeas corpus will be sustained.

New Mexico has followed the rule that:

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Strauch
New Mexico Court of Appeals, 2023
Grae-El v. City of Seattle
W.D. Washington, 2022
State v. Stallings
New Mexico Court of Appeals, 2022
State v. Worley
2020 NMSC 021 (New Mexico Supreme Court, 2020)
State v. Stallings
2020 NMSC 019 (New Mexico Supreme Court, 2020)
Excel Builders v. Gabaldon
New Mexico Court of Appeals, 2015
Miller v. Bank of America
2015 NMSC 022 (New Mexico Supreme Court, 2015)
Sandoval v. Rubio
New Mexico Court of Appeals, 2011
State v. Plouse
2003 NMCA 048 (New Mexico Court of Appeals, 2003)
Lopez v. LeMaster
2003 NMSC 003 (New Mexico Supreme Court, 2002)
State v. Padilla
2002 NMSC 016 (New Mexico Supreme Court, 2002)
State Ex Rel. Children, Youth & Families Dep't v. Stella P.
1999 NMCA 100 (New Mexico Court of Appeals, 1999)
State v. Thornton
1997 NMCA 108 (New Mexico Court of Appeals, 1997)
State v. Pino
1997 NMCA 001 (New Mexico Court of Appeals, 1996)
State v. Armijo
887 P.2d 1269 (New Mexico Court of Appeals, 1994)
State v. Russell
823 P.2d 921 (New Mexico Court of Appeals, 1991)
Matter of RW
772 P.2d 366 (New Mexico Court of Appeals, 1989)
State ex rel. Department of Human Services v. Williams
772 P.2d 366 (New Mexico Court of Appeals, 1989)
Citizens State Bank v. Christmas
755 P.2d 64 (New Mexico Supreme Court, 1988)
Blea v. Sandoval
761 P.2d 432 (New Mexico Court of Appeals, 1988)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
711 P.2d 15, 103 N.M. 570, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/smith-v-maldonado-nm-1985.