ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL XI
ADALBERTO LÓPEZ TORRES Recurso de Apelación POR SÍ Y COMO APODERADO procedente del DE ADILSA LÓPEZ TORRES, Tribunal de Primera ADALINE LÓPEZ TORRES Y Instancia, Sala ADAMARI LÓPEZ TORRES Superior de Humacao Apelados KLAN202401037 Caso Núm. v. HU2024CV00498
HOGAR SANACIÓN, L.L.C.; NEW BEGINNING CENTER, Sobre: INC. Desahucio sumario; Cobro de dinero Apelantes
v.
DAVID RAMÍREZ RODRÍGUEZ Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA CON SU ESPOSO ADALBERTO LÓPEZ TORRES
Apelados
Panel integrado por su presidenta, la Jueza Brignoni Mártir, la Jueza Álvarez Esnard y la Jueza Prats Palerm.
Prats Palerm, Jueza Ponente
SENTENCIA
En San Juan, Puerto Rico, a 31 de enero de 2025.
Comparece Hogar Sanación, LLC (“Hogar Sanación” o “Apelante”)
mediante Apelación y solicita que revoquemos la Sentencia emitida el 18 de
octubre de 2024, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de
Humacao (“TPI”). Mediante el referido dictamen, el TPI desestimó la
demanda contra tercero instada por el Apelante en contra de David Ramírez
Rodríguez (“señor Ramírez Rodríguez”), Adalberto López Torres (“señor
López Torres”) (en conjunto, “matrimonio López-Ramírez” o “Apelados”) y la
Sociedad Legal de Gananciales (“SLG”) compuesta entre ambos, por
insuficiencia en el diligenciamiento del emplazamiento.
Número Identificador SEN2025________ KLAN202401037 2
Por los fundamentos que expondremos a continuación, se Modifica la
Sentencia apelada, a los efectos de desestimar la demanda contra tercero,
únicamente, en contra de la SLG y así modificada, se Confirma.
I.
El 17 de abril de 2024, el señor López Torres, por sí y en
representación de Adilsa, Adaline y Adamari, todas de apellido López Torres,
instó una Demanda sobre desahucio sumario en contra de Hogar Sanación.
Por otra parte, el 3 de junio de 2024, el Apelante presentó una
reconvención en contra de los demandantes y una demanda contra tercero
en contra del matrimonio López-Ramírez y la SLG compuesta por ambos.
Consecuentemente, el 2 de agosto de 2024, Hogar Sanación presentó una
Moción Acreditativa de Diligenciamiento de Emplazamiento a los Terceros
Demandados, mediante la cual evidenció el emplazamiento diligenciado el 1
de agosto de 2024 al señor Ramírez Rodríguez.
Tras varias instancias procesales, el 1 de octubre de 2024, el señor
López Torres, en su carácter personal y pro se, notificó su Contestación a
Demanda Contra Tercero.
Por otra parte, el 3 de octubre de 2024, Hogar Sanación presentó una
Moción en Solicitud de Anotación de Rebeldía en contra de la SLG. El
Apelante sostuvo que, emplazada la SLG y transcurridos sesenta y tres (63)
días sin su comparecencia, procedía que el foro primario anotara su
rebeldía.
El 4 de octubre de 2024, los Apelados notificaron una Moción
Informativa y en Oposición a Solicitud de Anotación de Rebeldía. El
matrimonio López-Rivera, expresó que, estaban casados bajo el régimen
económico de separación de bienes. Por consiguiente, arguyeron que, entre
ambos, no existía una SLG. Además, alegaron que, de existir una SLG, esta
no había sido emplazada, toda vez que solo se diligenció el emplazamiento
a través del señor Ramírez Rodríguez. Por otra parte, señalaron que, habían
transcurrido ciento veinte dos (122) días desde que Hogar Sanación
presentó su demanda contra tercero, así que, de existir una SLG, ya había KLAN202401037 3
transcurrido el término para emplazarla. Así las cosas, solicitaron que se
desestimara la demanda incoada contra la SLG.
Consecuentemente, el 8 de octubre de 2024, los esposos presentaron
la Escritura de Capitulaciones Matrimoniales suscrita en el 2015. Mediante
el referido documento, el matrimonio López-Ramírez estipuló que su
matrimonio estaría sujeto al régimen económico de separación de bienes.
El 10 de octubre de 2024, Hogar Sanación notificó una Oposición a
Moción de Desestimación y Solicitud Reiterando la Anotación de Rebeldía. En
esencia, el Apelante alegó que, la existencia de unas capitulaciones
matrimoniales no era prueba definitiva y concluyente de que no existía una
SLG. Por otra parte, Hogar Sanación no se expresó sobre la deficiencia en el
diligenciamiento del emplazamiento.
El 11 de octubre de 2024, los Apelados presentaron una Réplica a
“Oposición a Moción de Desestimación y Solicitud Reiterando la Anotación de
Rebeldía”. El matrimonio López-Ramírez reiteró que, la Escritura de
Capitulaciones Matrimoniales logró demostrar que, entre los esposos, no
existía una SLG.
El 18 de octubre de 2024, el foro de instancia emitió una Sentencia,
notificada el 22 de octubre de 2024. Mediante el referido dictamen, el foro
apelado determinó que, los esposos evidenciaron que estaban casados bajo
un régimen de separación de bienes. A su vez, expresó lo siguiente:
[E]n cuanto a la solicitud de desestimación presentada por la parte demandante sobre el diligenciamiento tardío, coincide el Tribunal con la parte demandante respecto a que el emplazamiento en este caso fue diligenciado fuera del término establecido en la Regla 4.3(c) de Procedimiento Civil de 2009, 32 L.P.R.A. Ap. V, R. 4.3(c) y, por tanto, el Tribunal carecería, en cualquier caso, de jurisdicción sobre la persona de David Ramírez Rodríguez y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por él y Adalberto López Torres.1
Por todo lo cual, declaró Ha Lugar la solicitud de desestimación
instada por los Apelados y desestimó sin perjuicio la demanda contra
tercero.
1 Véase, Apéndice de la Parte Apelante, a la pág. 79 (Sentencia). KLAN202401037 4
Inconforme, el 20 de noviembre de 2024, Hogar Sanación acudió ante
nos mediante Apelación. El Apelante realizó los siguientes señalamientos de
errores:
Erró el Tribunal de Primera Instancia al desestimar la demanda contra tercero en cuanto al tercero demandado David Ramírez Rodríguez cuando éste había sido emplazado dentro del término de 120 días provisto por las Reglas de Procedimiento Civil.
Erró el Tribunal de Primera Instancia al determinar categóricamente que no existía una Sociedad de Bienes Gananciales a pesar de que la presunción de la existencia de un régimen de separación de bienes había sido rebatida y en consecuencia, también erró al desestimar la demanda contra tercero en cuanto a dicha parte (Sociedad de Bienes Gananciales) y determinar que, aún si hubiese existido, tal parte no había sido emplazada conforme a lo dispuesto en la Regla 4.4 de Procedimiento Civil ni podía serlo en ese momento.
El 19 de diciembre de 2024, la parte apelada presentó su alegato en
oposición. Perfeccionado el recurso y contando con la comparecencia de las
partes, procedemos a resolver.
II.
-A-
En nuestro sistema adversativo, el emplazamiento “representa el paso
inaugural del debido proceso de ley que viabiliza el ejercicio de la jurisdicción
judicial.” Acosta v. ABC, Inc., 142 DPR 927, 931 (1997); Reyes v. Oriental
Fed. Savs. Bank, 133 DPR 15, 22 (1993); Pagán v. Rivera Burgos, 113 DPR
750, 754 (1983). El emplazamiento persigue, primordialmente, dos
propósitos: (1) notificar a la parte demandada en un pleito civil que se ha
instado una reclamación judicial en su contra, y (2) garantizarle su derecho
a ser oído y a defenderse. Martajeva v. Ferré Morris y otros, 210 DPR 612, 5
(2022). De otra parte, el emplazamiento constituye el medio por el cual los
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL XI
ADALBERTO LÓPEZ TORRES Recurso de Apelación POR SÍ Y COMO APODERADO procedente del DE ADILSA LÓPEZ TORRES, Tribunal de Primera ADALINE LÓPEZ TORRES Y Instancia, Sala ADAMARI LÓPEZ TORRES Superior de Humacao Apelados KLAN202401037 Caso Núm. v. HU2024CV00498
HOGAR SANACIÓN, L.L.C.; NEW BEGINNING CENTER, Sobre: INC. Desahucio sumario; Cobro de dinero Apelantes
v.
DAVID RAMÍREZ RODRÍGUEZ Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA CON SU ESPOSO ADALBERTO LÓPEZ TORRES
Apelados
Panel integrado por su presidenta, la Jueza Brignoni Mártir, la Jueza Álvarez Esnard y la Jueza Prats Palerm.
Prats Palerm, Jueza Ponente
SENTENCIA
En San Juan, Puerto Rico, a 31 de enero de 2025.
Comparece Hogar Sanación, LLC (“Hogar Sanación” o “Apelante”)
mediante Apelación y solicita que revoquemos la Sentencia emitida el 18 de
octubre de 2024, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de
Humacao (“TPI”). Mediante el referido dictamen, el TPI desestimó la
demanda contra tercero instada por el Apelante en contra de David Ramírez
Rodríguez (“señor Ramírez Rodríguez”), Adalberto López Torres (“señor
López Torres”) (en conjunto, “matrimonio López-Ramírez” o “Apelados”) y la
Sociedad Legal de Gananciales (“SLG”) compuesta entre ambos, por
insuficiencia en el diligenciamiento del emplazamiento.
Número Identificador SEN2025________ KLAN202401037 2
Por los fundamentos que expondremos a continuación, se Modifica la
Sentencia apelada, a los efectos de desestimar la demanda contra tercero,
únicamente, en contra de la SLG y así modificada, se Confirma.
I.
El 17 de abril de 2024, el señor López Torres, por sí y en
representación de Adilsa, Adaline y Adamari, todas de apellido López Torres,
instó una Demanda sobre desahucio sumario en contra de Hogar Sanación.
Por otra parte, el 3 de junio de 2024, el Apelante presentó una
reconvención en contra de los demandantes y una demanda contra tercero
en contra del matrimonio López-Ramírez y la SLG compuesta por ambos.
Consecuentemente, el 2 de agosto de 2024, Hogar Sanación presentó una
Moción Acreditativa de Diligenciamiento de Emplazamiento a los Terceros
Demandados, mediante la cual evidenció el emplazamiento diligenciado el 1
de agosto de 2024 al señor Ramírez Rodríguez.
Tras varias instancias procesales, el 1 de octubre de 2024, el señor
López Torres, en su carácter personal y pro se, notificó su Contestación a
Demanda Contra Tercero.
Por otra parte, el 3 de octubre de 2024, Hogar Sanación presentó una
Moción en Solicitud de Anotación de Rebeldía en contra de la SLG. El
Apelante sostuvo que, emplazada la SLG y transcurridos sesenta y tres (63)
días sin su comparecencia, procedía que el foro primario anotara su
rebeldía.
El 4 de octubre de 2024, los Apelados notificaron una Moción
Informativa y en Oposición a Solicitud de Anotación de Rebeldía. El
matrimonio López-Rivera, expresó que, estaban casados bajo el régimen
económico de separación de bienes. Por consiguiente, arguyeron que, entre
ambos, no existía una SLG. Además, alegaron que, de existir una SLG, esta
no había sido emplazada, toda vez que solo se diligenció el emplazamiento
a través del señor Ramírez Rodríguez. Por otra parte, señalaron que, habían
transcurrido ciento veinte dos (122) días desde que Hogar Sanación
presentó su demanda contra tercero, así que, de existir una SLG, ya había KLAN202401037 3
transcurrido el término para emplazarla. Así las cosas, solicitaron que se
desestimara la demanda incoada contra la SLG.
Consecuentemente, el 8 de octubre de 2024, los esposos presentaron
la Escritura de Capitulaciones Matrimoniales suscrita en el 2015. Mediante
el referido documento, el matrimonio López-Ramírez estipuló que su
matrimonio estaría sujeto al régimen económico de separación de bienes.
El 10 de octubre de 2024, Hogar Sanación notificó una Oposición a
Moción de Desestimación y Solicitud Reiterando la Anotación de Rebeldía. En
esencia, el Apelante alegó que, la existencia de unas capitulaciones
matrimoniales no era prueba definitiva y concluyente de que no existía una
SLG. Por otra parte, Hogar Sanación no se expresó sobre la deficiencia en el
diligenciamiento del emplazamiento.
El 11 de octubre de 2024, los Apelados presentaron una Réplica a
“Oposición a Moción de Desestimación y Solicitud Reiterando la Anotación de
Rebeldía”. El matrimonio López-Ramírez reiteró que, la Escritura de
Capitulaciones Matrimoniales logró demostrar que, entre los esposos, no
existía una SLG.
El 18 de octubre de 2024, el foro de instancia emitió una Sentencia,
notificada el 22 de octubre de 2024. Mediante el referido dictamen, el foro
apelado determinó que, los esposos evidenciaron que estaban casados bajo
un régimen de separación de bienes. A su vez, expresó lo siguiente:
[E]n cuanto a la solicitud de desestimación presentada por la parte demandante sobre el diligenciamiento tardío, coincide el Tribunal con la parte demandante respecto a que el emplazamiento en este caso fue diligenciado fuera del término establecido en la Regla 4.3(c) de Procedimiento Civil de 2009, 32 L.P.R.A. Ap. V, R. 4.3(c) y, por tanto, el Tribunal carecería, en cualquier caso, de jurisdicción sobre la persona de David Ramírez Rodríguez y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por él y Adalberto López Torres.1
Por todo lo cual, declaró Ha Lugar la solicitud de desestimación
instada por los Apelados y desestimó sin perjuicio la demanda contra
tercero.
1 Véase, Apéndice de la Parte Apelante, a la pág. 79 (Sentencia). KLAN202401037 4
Inconforme, el 20 de noviembre de 2024, Hogar Sanación acudió ante
nos mediante Apelación. El Apelante realizó los siguientes señalamientos de
errores:
Erró el Tribunal de Primera Instancia al desestimar la demanda contra tercero en cuanto al tercero demandado David Ramírez Rodríguez cuando éste había sido emplazado dentro del término de 120 días provisto por las Reglas de Procedimiento Civil.
Erró el Tribunal de Primera Instancia al determinar categóricamente que no existía una Sociedad de Bienes Gananciales a pesar de que la presunción de la existencia de un régimen de separación de bienes había sido rebatida y en consecuencia, también erró al desestimar la demanda contra tercero en cuanto a dicha parte (Sociedad de Bienes Gananciales) y determinar que, aún si hubiese existido, tal parte no había sido emplazada conforme a lo dispuesto en la Regla 4.4 de Procedimiento Civil ni podía serlo en ese momento.
El 19 de diciembre de 2024, la parte apelada presentó su alegato en
oposición. Perfeccionado el recurso y contando con la comparecencia de las
partes, procedemos a resolver.
II.
-A-
En nuestro sistema adversativo, el emplazamiento “representa el paso
inaugural del debido proceso de ley que viabiliza el ejercicio de la jurisdicción
judicial.” Acosta v. ABC, Inc., 142 DPR 927, 931 (1997); Reyes v. Oriental
Fed. Savs. Bank, 133 DPR 15, 22 (1993); Pagán v. Rivera Burgos, 113 DPR
750, 754 (1983). El emplazamiento persigue, primordialmente, dos
propósitos: (1) notificar a la parte demandada en un pleito civil que se ha
instado una reclamación judicial en su contra, y (2) garantizarle su derecho
a ser oído y a defenderse. Martajeva v. Ferré Morris y otros, 210 DPR 612, 5
(2022). De otra parte, el emplazamiento constituye el medio por el cual los
tribunales adquieren jurisdicción sobre la persona del demandado, de forma
tal que el emplazado quede obligado por el dictamen que finalmente se
emita. Pérez Quiles v. Santiago Cintrón, 206 DPR 379, 384 (2021).
Los requisitos de un emplazamiento son de cumplimiento estricto, ya
que su adecuado diligenciamiento constituye un imperativo constitucional
del debido proceso de ley. Torres Zayas v. Montano Gómez et al., 199 DPR KLAN202401037 5
458, 468 (2017), Quiñones Román v. Cía. ABC, 152 DPR 367, 374 (2000).
Nuestro más Alto Foro ha resuelto que:
[E]xiste en nuestro ordenamiento una política pública de que la parte demandada debe ser emplazada debidamente para evitar el fraude y que se utilicen procedimientos judiciales con el propósito de privar a una persona de su propiedad sin el debido proceso de ley. First Bank of P.R. v. Inmob. Nac., Inc., 144 DPR 901, 916 (1998).
Ahora bien, los requisitos para la expedición, forma y diligenciamiento
de un emplazamiento están regulados por la Regla 4 de las de Procedimiento
Civil, 32 LPRA Ap. V, R. 4. La inobservancia de dichos requisitos priva al
tribunal de su jurisdicción sobre la persona del demandado. Torres Zayas
v. Montano, supra, pág. 467; Datiz Vélez v. Hospital Episcopal, 163 DPR 10,
15 (2004). Por tanto, tales requisitos son de cumplimiento estricto y su
adecuado diligenciamiento constituye un imperativo constitucional del
debido proceso de ley. Bernier González v. Rodríguez Becerra, 200 DPR 637,
645 (2018); Quiñones Román v. Cía. ABC, supra, pág. 374.
Particularmente, la Regla 4.1 de las de Procedimiento Civil, 32 LPRA
Ap. 5. R. 4.1, dispone que el demandante deberá presentar el formulario de
emplazamiento en conjunto con la demanda, para su expedición inmediata
por la Secretaria del Tribunal. Una vez expedido el emplazamiento, la Regla
4.3 de las de Procedimiento Civil, 32 LPRA Ap. V., R. 4.3, establece el
siguiente término para diligenciarlo:
(c) El emplazamiento será diligenciado en el término de ciento veinte (120) días a partir de la presentación de la demanda o de la fecha de expedición del emplazamiento por edicto. El Secretario o Secretaria deberá expedir los emplazamientos el mismo día en que se presenta la demanda. Si el Secretario o Secretaria no los expide el mismo día, el tiempo que demore será el mismo tiempo adicional que los tribunales otorgarán para diligenciar los emplazamientos una vez la parte demandante haya presentado de forma oportuna una solicitud de prórroga. Transcurrido dicho término sin que se haya diligenciado el emplazamiento, el Tribunal deberá dictar sentencia decretando la desestimación y archivo sin perjuicio. Una subsiguiente desestimación y archivo por incumplimiento con el término aquí dispuesto tendrá el efecto de una adjudicación en los méritos.
(Énfasis y subrayado suplido)
La Regla 4.4 de las de Procedimiento Civil, 32 LPRA Ap. V, R. 4.4,
establece que al emplazador entregar copia de la demanda y del KLAN202401037 6
emplazamiento, “hará constar al dorso de la copia del emplazamiento su
firma, la fecha, el lugar, el modo de la entrega y el nombre de la persona a
quien se hizo la entrega”.
Ante un emplazamiento defectuoso, el tribunal está impedido de
actuar contra una persona, y si lo hace, la sentencia que recaiga será nula
por falta de jurisdicción sobre la persona. Rivera v. Jaume, 157 DPR 562,
573-574 (2002); Lonzo Llanos v. Banco de la Vivienda, 133 D.P.R. 507
(1993); Reyes v. Oriental Fed. Savs. Bank, supra, pág. 21.
III.
Mediante el primer error señalado, Hogar Sanación arguye que el foro
primario erró al desestimar la demanda contra tercero, en su totalidad, a
pesar de que el señor Ramírez Rodríguez fue emplazado conforme a derecho.
A su vez, señala que el señor López Torres ya había comparecido mediante
su Contestación a Demanda Contra Tercero. Le asiste la razón. Veamos.
La controversia ante nos surge luego de que Hogar Sanación solicitara
la anotación de rebeldía de la SLG, por esta no haber comparecido al pleito.
En respuesta a tal solicitud, el matrimonio López-Ramírez evidenció que
estaban casados bajo un régimen de separación de bienes y, por tanto,
solicitaron que se desestimara la demanda incoada en contra de la SLG. Los
Apelados, en ningún momento, arguyeron que el foro de instancia carecía
de jurisdicción sobre la persona del señor López Torres y el señor Ramírez
Rodríguez.
No obstante, el foro primario desestimó la demanda contra tercero, en
su totalidad, por entender que no existía una SLG y concluir que, a su vez,
carecía de jurisdicción sobre la persona del señor Ramírez Rodríguez. El TPI
no fundamentó la decisión de desestimar la demanda contra tercero instada
en contra del señor López Torres.
Examinado el expediente, a la luz del derecho aplicable, no
encontramos razón para sostener la determinación del foro de instancia. No
nos cabe duda de que, el Tribunal adquirió jurisdicción sobre la persona del
señor Ramírez Rodríguez mediante emplazamiento debidamente KLAN202401037 7
diligenciado dentro del término de ciento veinte (120) días, contados a partir
de la presentación de la demanda contra tercero. De igual manera, resulta
meritorio destacar que, los Apelados únicamente solicitaron la
desestimación de la demanda contra tercero en cuanto a la SLG. Sin
embargo, al concluir que no existía una SLG, el foro apelado, motu proprio,
desestimó la demanda contra tercero, por completo, sin tomar en
consideración que el señor Ramírez Rodríguez fue emplazado de manera
oportuna y que el señor López Torres ya había presentado su alegación
responsiva. Resulta forzoso concluir que, el TPI incidió al desestimar la
demanda contra tercero instada en contra del matrimonio López-Ramírez.
Por otro lado, a través de su segundo señalamiento de error, el
Apelante sostiene que el foro primario incidió al determinar que no existía
una SLG compuesta por el matrimonio López-Ramírez. De manera
específica, aduce que, existe una SLG porque fue incluida como parte del
epígrafe de una demanda instada por el matrimonio López-Ramírez en el
Caso Núm. SJ2015CV00325, del cual tomamos conocimiento judicial. Ante
ello, sostiene que, el precitado epígrafe pone en controversia la presunta
inexistencia de la SLG.
En primer lugar, advertimos que, ante la presentación de la Escritura
de Capitulaciones Matrimoniales, quedó evidenciado que entre el
matrimonio López-Ramírez no existe una SLG. En segundo lugar, hemos
examinado la demanda instada en el caso SJ2015CV00325 y constatamos
que, a pesar de que la presunta SLG aparece en el epígrafe, del contenido
de la demanda no surge alegación alguna a nombre de esta. Como bien
señala el Apelante, la SLG fue añadida al epígrafe de la demanda, a mano,
luego de su redacción. El matrimonio López-Ramírez no hizo referencia al
supuesto régimen ganancial compuesto por ambos en ningún otro lugar de
la aludida demanda. Lo alegado por el Apelante no resulta suficiente para
controvertir lo evidenciado mediante la Escritura de Capitulaciones
Matrimoniales. Por todo lo cual, el foro primario no erró al determinar que KLAN202401037 8
el matrimonio López-Ramírez está casado bajo un régimen de separación de
bienes.
IV.
Por los fundamentos que anteceden, se Modifica la Sentencia apelada,
a los efectos de desestimar la demanda contra tercero, únicamente, en
contra de la SLG y así modificada, se Confirma. Se devuelve para la
continuación de los procedimientos, según lo aquí resuelto.
Lo acordó y manda el Tribunal y lo certifica la Secretaria del Tribunal
de Apelaciones.
Lcda. Lilia M. Oquendo Solís Secretaria del Tribunal de Apelaciones