El Pueblo De Puerto Rico v. Christopher Vázquez

CourtTribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico
DecidedSeptember 12, 2025
DocketTA2025CE00048
StatusPublished

This text of El Pueblo De Puerto Rico v. Christopher Vázquez (El Pueblo De Puerto Rico v. Christopher Vázquez) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Tribunal De Apelaciones De Puerto Rico/Court of Appeals of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
El Pueblo De Puerto Rico v. Christopher Vázquez, (prapp 2025).

Opinion

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL ESPECIAL VI

EL PUEBLO DE PUERTO Certiorari procedente del RICO Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior RECURRIDO de Mayagüez tancia, Sala Superiorde GuayamaCivil Nú

Caso Número: V. TA2025CE00048 ISCR201001238-1239

Sobre: CHRISTOPHER VÁZQUEZ ART. 106 C.P. y ART. 5.05 L.A. PETICIONARIO

Panel integrado por su presidenta, la Jueza Ortiz Flores, la Jueza Aldebol Mora y la Jueza Boria Vizcarrondo

Ortiz Flores, Jueza Ponente

RESOLUCIÓN

En San Juan, Puerto Rico, a 12 de septiembre de 2025.

Comparece el señor Christopher Vázquez (Sr. Vázquez; peticionario)

de forma pauperis y por derecho propio ante este Tribunal de Apelaciones y

nos presenta un manuscrito titulado Apelación, el cual atendemos como un

recurso de certiorari. El Sr. Vázquez nos solicita que revoquemos la

Resolución emitida el 13 de mayo de 2025 y notificada el 27 de mayo de 2025

por la Sala de Mayagüez del Tribunal de Primera Instancia (TPI), en la cual se

declaró No Ha Lugar a la solicitud del peticionario a los fines de que se eliminen

los agravantes de la sentencia que cumple y se modifique su pena.

Adelantamos que se deniega la expedición del auto de certiorari sin

trámite ulterior bajo lo dispuesto en la Regla 7 (B) (5) del Reglamento del

Tribunal de Apelaciones, 4 LPRA Ap. XXII–B, R. 7 (B) (5).1

1 La Regla 7 (B) (5) del Reglamento del Tribunal de Apelaciones, nos permite “prescindir de

términos no jurisdiccionales, escritos, notificaciones o procedimientos específicos en cualquier caso ante [nuestra] consideración, con el propósito de lograr su más justo y eficiente despacho”. TA2025CE00048 2

I

A raíz de hechos ocurridos el 2 de junio de 2010, el Sr. Vázquez fue

acusado de asesinato en segundo grado y una infracción al Artículo 5.05 de la

derogada Ley de Armas, 25 LPRA sec. 458d. Luego de celebrado el juicio por

jurado, el peticionario fue hallado culpable de ambos cargos y sentenciado el 23

de febrero de 2011 a cumplir 20 años de cárcel por el delito de asesinato en

segundo grado y 10 años de cárcel por la infracción a la Ley de Armas para un

total de 30 años de cárcel.2 La mencionada sentencia advino final y firme. No

obstante, el Sr. Vázquez acude ante nosotros mediante el recurso de epígrafe y

reclama que su convicción fue declarada en contrario a la norma jurídica actual,

pues fue hallado culpable por un jurado con veredictos no unánimes de 11/1 y

10/2 en ambos cargos. Por tal motivo, relata que el 3 de febrero de 2025 presentó

una moción de Reconsideración bajo la Regla 185 de Procedimiento Criminal

ante el TPI.3 En la aludida moción, el peticionario planteó que el foro primario

debió corregir su sentencia porque la pena adjudicada rebasa los límites

dispuestos en el estatuto penal e invocó el hecho de que él fue declarado culpable

tras un fallo no unánime contrario a la norma actual que exige un veredicto

unánime.4 Además, argumentó que los agravantes que aumentaron su pena son

improcedentes por motivo de que no fueron considerados por el jurado. Expuesto

lo anterior, el Sr. Vázquez solicitó en su escrito de Reconsideración lo siguiente:

A) Una vista con el fin de dar todas las salvaguardas del debido proceso de ley. B) Notificar a las partes. C) Re sentenciar la pena fija establecida en el art. 5.05 L.A. de tres (3) Años. D) Revocar el artículo 7.03 de la derogada ley 404-2000. E) Reconsiderar la pena de asesinato en segundo grado un -.25% considerando los atenuantes. F) Declare Ha-Lugar la presente solicitud con todo pronunciamiento nunc pro tunc.5

Recibida la moción, el TPI le concedió quince (15) días al Ministerio

Público el 15 de febrero de 2025, para que expusiera su posición.6 Sin embargo,

2 Apéndice del recuso, Anejo 7. 3 Apéndice del recurso, Anejo 1. 4 Apéndice del recurso, Anejo 1, págs. 3-4. 5 Id., pág. 5. 6 Apéndice del recurso, Anejo 2. TA2025CE00048 3

el Ministerio Público cumplió con lo ordenado el 6 de mayo de 2025. En su Escrito

Informativo y en Cumplimiento de Orden, el Pueblo expuso que el fallo

condenatorio y su pena fueron emitidas conforme a derecho y argumentó que la

responsabilidad de demostrar la ocurrencia de circunstancias atenuantes recae

sobre el acusado y expuso que el peticionario no presentó prueba al respecto e

incluso alegó lo mencionado en destiempo.7 De igual manera planteó que el

Artículo 7.03 de la derogada Ley de Armas, supra, era de aplicación en el caso,

puesto que se utilizó un arma blanca para causarle la muerte a un ser humano.8

El TPI emitió Resolución el13 de mayo de 2025, notificada el 27 de mayo

de 2025, donde declaró No Ha Lugar la solicitud del Sr. Vázquez sobre la

sentencia emitida.9 Inconforme con el resultado, el Sr. Vázquez presentó el

recurso ante nuestra consideración, en el cual expone los siguientes

señalamientos de errores:

Primer Error: El acusado tiene un derecho a que los agravantes que aumentan la pena sean alegados en la acusación. Segundo Error: La determinación de agravantes que aumentan la pena debe ir al jurado, salvo la determinación de reincidencia. Tercer Error: La imposición de la pena no fue probada más allá de duda razonable. Cuarto Error: La posición del [M]inisterio [P]úblico fue una flaca y vacía bajo el estado de derecho que incumpliendo con el ordenamiento jurídico que incluso fuera del término dado por el Tribunal.

II

A

El recurso de certiorari está regulado por la Regla 40 del Reglamento del

Tribunal de Apelaciones, 4 LPRA Ap. XXII-B, R. 40. Aunque se trata de un

recurso discrecional, la Regla 40, esboza los siete criterios que el tribunal tomará

en consideración al determinar la expedición de un auto de certiorari como sigue:

A. Si el remedio y la disposición de la decisión recurrida, a diferencia de sus fundamentos, son contrarios a derecho. B. Si la situación de hechos planteada es la más indicada para el análisis del problema.

7 Apéndice del recurso, Anejo 7. 8 Id., pág. 3. 9 Apéndice del recurso, Anejo Res. Recurrida. TA2025CE00048 4

C. Si ha mediado prejuicio, parcialidad o error craso y manifiesto en la apreciación de la prueba por el Tribunal de Primera Instancia. D. Si el asunto planteado exige consideración más detenida a la luz de los autos originales, los cuales deberán ser elevados, o de alegatos más elaborados. E. Si la etapa del procedimiento en que se presenta el caso es la más propicia para su consideración. F. Si la expedición del auto o de la orden de mostrar causa no causan un fraccionamiento indebido del pleito y una dilación indeseable en la solución final del litigio. G. Si la expedición del auto o de la orden de mostrar causa evita un fracaso de la justicia. 4 LPR. Ap. XXII-B, R. 40.

Por tanto, la discreción judicial “no se da en un vacío ni en ausencia de

otros parámetros”, sino que el tribunal revisor debe ceñirse a los criterios antes

transcritos.

B

La Regla 185 de las de Procedimiento Criminal, 34 LPRA Ap. II, R. 185,

establece lo siguiente:

Corrección de la Sentencia

(a) Sentencia ilegal, redacción de la sentencia. El tribunal sentenciador podrá corregir una sentencia ilegal en cualquier momento. Asimismo, podrá por causa justificada y en bien de la justicia, rebajar una sentencia dentro de los noventa días de haber sido dictada, siempre que la misma no estuviere pendiente en apelación, o dentro de los sesenta días después de haberse recibido el mandato confirmando la sentencia o desestimando la apelación o de haberse recibido una orden denegando una solicitud de certiorari.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Downes v. Bidwell
182 U.S. 244 (Supreme Court, 1901)
Balzac v. Porto Rico
258 U.S. 298 (Supreme Court, 1922)
Duncan v. Louisiana
391 U.S. 145 (Supreme Court, 1968)
Johnson v. Louisiana
406 U.S. 356 (Supreme Court, 1972)
Apodaca v. Oregon
406 U.S. 404 (Supreme Court, 1972)
Roe v. Wade
410 U.S. 113 (Supreme Court, 1973)
Harris v. Rosario
446 U.S. 651 (Supreme Court, 1980)
Lawrence v. Texas
539 U.S. 558 (Supreme Court, 2003)
Crawford v. Washington
541 U.S. 36 (Supreme Court, 2004)
Boumediene v. Bush
553 U.S. 723 (Supreme Court, 2008)
Torres v. Puerto Rico
442 U.S. 465 (Supreme Court, 1979)
Obergefell v. Hodges
135 S. Ct. 2584 (Supreme Court, 2015)
Ramos v. Louisiana
590 U.S. 83 (Supreme Court, 2020)
Fournier v. González
80 P.R. Dec. 262 (Supreme Court of Puerto Rico, 1958)
Pueblo v. Aponte González
83 P.R. Dec. 511 (Supreme Court of Puerto Rico, 1961)
Pueblo v. Maldonado Dipiní
96 P.R. Dec. 897 (Supreme Court of Puerto Rico, 1969)
Pueblo v. Hernández Soto
99 P.R. Dec. 768 (Supreme Court of Puerto Rico, 1971)
Pueblo v. Santiago Padilla
100 P.R. Dec. 782 (Supreme Court of Puerto Rico, 1972)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
El Pueblo De Puerto Rico v. Christopher Vázquez, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/el-pueblo-de-puerto-rico-v-christopher-vazquez-prapp-2025.