CALDWELL, Circuit Judge,
(after stating tbe facts.) Assuming that tbe relation of husband and wife existed between tbe intestate and tbe defendant, by wbat law are bis rights as husband to be determined? Tbe intestate was a citizen and resident of tbe Creek nation, and the property was there. In tbe brief of tbe learned counsel for tbe defendant it is said:
“The Creeks have no married women's act allowing a wife to own and hold separate property, and in actions in the federal courts in the Indian Territory the rule of decision, in the absence of a statute or proof of the laws, rules, and customs prevailing in the Indian Territory, is the common law.”
It is quite obvious this was tbe view adopted by tbe court below, and that it applied in tbe determination of tbe case tbe rules of tbe common law regulating tbe right of tbe husband to tbe wife’s personal property.
Tbe Creek nation has been long recognized by tbe United States as a “domestic dependent nation,” (Cherokee Nation v. Georgia, 5 Pet. 1;) as a state in a certain sense, although not a foreign state or a state of tbe Union, (Holden v. Joy, 17 Wall. 211;) as a distinct community, with boundaries accurately described, (Worcester v. Georgia, 6 Pet. 515;) and as a domestic territory, (Mackey v. Coxe, 18 How. 100.) Tbe right' of local self-government has been accorded to tbe Creek nation from tbe earliest times. Tbe laws and customs of tbe nation adopted for tbe government and protection of tbe members thereof by birth or adoption have never been interfered with by tbe United States. Rights acquired under these laws and customs have been respected and enforced. In Mackey v. Coxe, supra, tbe supreme court said there was “no reason why tbe laws and proceedings of tbe Cherokee territory, so far as relates to rights claimed under them, should not be placed upon tbe same footing as other territories in tbe Union.” Tbe Creek nation stands on the same footing.
It is very well settled that it will not be presumed that tbe English common law is in force in any state not settled by English colonists, (Whitford v. Railroad Co., 23 N. Y. 465; Savage v. O’Neil, 44 N. Y. 298; Flato v. Mulhall, 72 Mo. 522; Marsters v. Lash, 61 Cal. 622,) and it has been expressly decided that it will not be presumed to be in force in tbe Creek nation, (Du Val v. Marshall, 30 Ark. 230,) or in tbe Indian Territory, (Pyeatt v. Powell, 2 C. C. A. 367, 51 Fed. Rep. 551.) In Savage v. O’Neil, supra, tbe court said:
“There is no proof what the laws of Russia in reference to the property rights of married women were, and there is no presumption that the common law was in force there. Such a presumption is indulged hy our courts only in reference to England and the states which have taken the common law from England. The courts cannot take notice of the laws of Russia unless they are proved, and in the absence of proof our own laws must of necessity furnish the rule for the guidance of our courts.”
[445]*445If, therefore, the court liad no means of ascertaining what tlie law or custom of the Creek nation was on this question it should have applied tlie law of the forum. That law is found in chapter 104, Mansi. Dig., put in force in the Indian Territory by act of congress approved May 2, 1890, (26 Ht.at. 94, c. 182, § <‘>1.) By that law all tlie- property acquired by a wife, either before or after marriage, is her separate estate and property, and descends and is distributed to her children in equal parts. Chapter 104. § 2522, Mansf. Dig. It. is true this statute was put in force in the Indian Territory after the marriage of the intestate with the defendant, and that the marital rights of the husband should be determined by the law then in force in the Creek nation; but it would undoubtedly be more rational to,presume that the law or custom of the nation on this subject was in harmony with the statute adopted by congress, and that the act of congress was merely declaratory of the previously existing law, than to presume that the English common law, a system utterly at variance with the known habits and customs of Indians, was in force there. As there is no presumption that the domestic relations of the members of the Creek nation residing there are regulated or determined by the common law, we think that the statute adopted by congress on that subject, and which is now the law of the for am, must govern, unless it is shown that there was some pi-ior law or custom of the Greek nation applicable to the case.
This ruling does not: conflict with the doctrine of Pyeatt v. Powell, supra. That was a suit arising upon a contract entered into between citizens of the United states in the state of Kansas. neither of tin' parties to tlie suit was a member of any of the Indian nations in the Indian Territory. The contract Inning been entered into outside of the Indian Territory between citizens of tlie Imited States not subject to the laws of any of the Indian nations occupying that territory nor amenable to tlie jurisdiction of their courts, this court held that the law of the forum must, govern the rights of the parties, and that, in the absence of statutes repealing or modifying it, the common Jaw was tlie law of the forum. Applying the rules of the common law in the decision of a controversy between citizens of the United HI ates who were not subject to (lie Indian laws upon a contract entered into in one of the states, is a very different thing from applying it in a suit between parlies who are citizens and residents of the* Greek nation, and subject to its laws, upon a cause' of action which arose' in that nation, anel in veil ves the question of the marital rights of the husband under the' custom or law e>f that; nation. It is cennmem kneiwleelge, of which the esrari shemld take judiedal neitiee, that the elennestie: relations of the Indians of this country have never been regulated by the' eamimon law of England, and that that law is not; adapted to Die' habits, customs, and manners of the Indians. It would be» an extremely anomalous proceeding for the court, by indulging in an obviously false presumptiem, to put, in force? in tlie Greek natiem the' English e-onmum law relating te» the husband’s right to iiis wife’s property after that law in ihe particular mentiemed has been [446]*446abrogated in tbe country of its origin, and in nearly every state and territory of tbe Union.
Tbe court, in making up its opinion of tbe law of tbe case, is not limited in its researches to legal literature. It may consult works on collateral sciences or arts or bistory touching tbe topic on trial, and may appeal to tbe public archives for this purpose. Whart. Ev. §§ 282, 336; Brown v. Piper, 91 U. S. 42; U. S. v. Teschmaker, 22 How. 392; Kirby v. Lewis, 39 Fed. Rep. 66; Eureka Vinegar Co. v. Gazette Printing Co., 35 Fed. Rep. 570. Tbe published laws of tbe Creek Nation contain this provision:
“The lawful or acknowlec’gecl wife of a deceased husband shall be entitled to one-lialf of the estate if there are no other heirs, and an heir’s part if there should be other heirs, in all cases where there is no will. The husband surviving shall inherit of a deceased wife in like manner.” Laws Muskogee Nation, c. 10, § S.
In Col. Hawkins’ history of the Creeks and their customs and laws, published in tbe collections of tbe Georgia Historical Society, (volume 3, pt. 1, p. 74,) it is said:
“Marriage gives no right to the husband over the property of his wife, and when they part she keeps the children and the property belonging to them.”
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
CALDWELL, Circuit Judge,
(after stating tbe facts.) Assuming that tbe relation of husband and wife existed between tbe intestate and tbe defendant, by wbat law are bis rights as husband to be determined? Tbe intestate was a citizen and resident of tbe Creek nation, and the property was there. In tbe brief of tbe learned counsel for tbe defendant it is said:
“The Creeks have no married women's act allowing a wife to own and hold separate property, and in actions in the federal courts in the Indian Territory the rule of decision, in the absence of a statute or proof of the laws, rules, and customs prevailing in the Indian Territory, is the common law.”
It is quite obvious this was tbe view adopted by tbe court below, and that it applied in tbe determination of tbe case tbe rules of tbe common law regulating tbe right of tbe husband to tbe wife’s personal property.
Tbe Creek nation has been long recognized by tbe United States as a “domestic dependent nation,” (Cherokee Nation v. Georgia, 5 Pet. 1;) as a state in a certain sense, although not a foreign state or a state of tbe Union, (Holden v. Joy, 17 Wall. 211;) as a distinct community, with boundaries accurately described, (Worcester v. Georgia, 6 Pet. 515;) and as a domestic territory, (Mackey v. Coxe, 18 How. 100.) Tbe right' of local self-government has been accorded to tbe Creek nation from tbe earliest times. Tbe laws and customs of tbe nation adopted for tbe government and protection of tbe members thereof by birth or adoption have never been interfered with by tbe United States. Rights acquired under these laws and customs have been respected and enforced. In Mackey v. Coxe, supra, tbe supreme court said there was “no reason why tbe laws and proceedings of tbe Cherokee territory, so far as relates to rights claimed under them, should not be placed upon tbe same footing as other territories in tbe Union.” Tbe Creek nation stands on the same footing.
It is very well settled that it will not be presumed that tbe English common law is in force in any state not settled by English colonists, (Whitford v. Railroad Co., 23 N. Y. 465; Savage v. O’Neil, 44 N. Y. 298; Flato v. Mulhall, 72 Mo. 522; Marsters v. Lash, 61 Cal. 622,) and it has been expressly decided that it will not be presumed to be in force in tbe Creek nation, (Du Val v. Marshall, 30 Ark. 230,) or in tbe Indian Territory, (Pyeatt v. Powell, 2 C. C. A. 367, 51 Fed. Rep. 551.) In Savage v. O’Neil, supra, tbe court said:
“There is no proof what the laws of Russia in reference to the property rights of married women were, and there is no presumption that the common law was in force there. Such a presumption is indulged hy our courts only in reference to England and the states which have taken the common law from England. The courts cannot take notice of the laws of Russia unless they are proved, and in the absence of proof our own laws must of necessity furnish the rule for the guidance of our courts.”
[445]*445If, therefore, the court liad no means of ascertaining what tlie law or custom of the Creek nation was on this question it should have applied tlie law of the forum. That law is found in chapter 104, Mansi. Dig., put in force in the Indian Territory by act of congress approved May 2, 1890, (26 Ht.at. 94, c. 182, § <‘>1.) By that law all tlie- property acquired by a wife, either before or after marriage, is her separate estate and property, and descends and is distributed to her children in equal parts. Chapter 104. § 2522, Mansf. Dig. It. is true this statute was put in force in the Indian Territory after the marriage of the intestate with the defendant, and that the marital rights of the husband should be determined by the law then in force in the Creek nation; but it would undoubtedly be more rational to,presume that the law or custom of the nation on this subject was in harmony with the statute adopted by congress, and that the act of congress was merely declaratory of the previously existing law, than to presume that the English common law, a system utterly at variance with the known habits and customs of Indians, was in force there. As there is no presumption that the domestic relations of the members of the Creek nation residing there are regulated or determined by the common law, we think that the statute adopted by congress on that subject, and which is now the law of the for am, must govern, unless it is shown that there was some pi-ior law or custom of the Greek nation applicable to the case.
This ruling does not: conflict with the doctrine of Pyeatt v. Powell, supra. That was a suit arising upon a contract entered into between citizens of the United states in the state of Kansas. neither of tin' parties to tlie suit was a member of any of the Indian nations in the Indian Territory. The contract Inning been entered into outside of the Indian Territory between citizens of tlie Imited States not subject to the laws of any of the Indian nations occupying that territory nor amenable to tlie jurisdiction of their courts, this court held that the law of the forum must, govern the rights of the parties, and that, in the absence of statutes repealing or modifying it, the common Jaw was tlie law of the forum. Applying the rules of the common law in the decision of a controversy between citizens of the United HI ates who were not subject to (lie Indian laws upon a contract entered into in one of the states, is a very different thing from applying it in a suit between parlies who are citizens and residents of the* Greek nation, and subject to its laws, upon a cause' of action which arose' in that nation, anel in veil ves the question of the marital rights of the husband under the' custom or law e>f that; nation. It is cennmem kneiwleelge, of which the esrari shemld take judiedal neitiee, that the elennestie: relations of the Indians of this country have never been regulated by the' eamimon law of England, and that that law is not; adapted to Die' habits, customs, and manners of the Indians. It would be» an extremely anomalous proceeding for the court, by indulging in an obviously false presumptiem, to put, in force? in tlie Greek natiem the' English e-onmum law relating te» the husband’s right to iiis wife’s property after that law in ihe particular mentiemed has been [446]*446abrogated in tbe country of its origin, and in nearly every state and territory of tbe Union.
Tbe court, in making up its opinion of tbe law of tbe case, is not limited in its researches to legal literature. It may consult works on collateral sciences or arts or bistory touching tbe topic on trial, and may appeal to tbe public archives for this purpose. Whart. Ev. §§ 282, 336; Brown v. Piper, 91 U. S. 42; U. S. v. Teschmaker, 22 How. 392; Kirby v. Lewis, 39 Fed. Rep. 66; Eureka Vinegar Co. v. Gazette Printing Co., 35 Fed. Rep. 570. Tbe published laws of tbe Creek Nation contain this provision:
“The lawful or acknowlec’gecl wife of a deceased husband shall be entitled to one-lialf of the estate if there are no other heirs, and an heir’s part if there should be other heirs, in all cases where there is no will. The husband surviving shall inherit of a deceased wife in like manner.” Laws Muskogee Nation, c. 10, § S.
In Col. Hawkins’ history of the Creeks and their customs and laws, published in tbe collections of tbe Georgia Historical Society, (volume 3, pt. 1, p. 74,) it is said:
“Marriage gives no right to the husband over the property of his wife, and when they part she keeps the children and the property belonging to them.”
Col. Hawkins was at one time a senator in congress from South Carolina. In 1801 be was appointed by Mr. Jefferson “principal agent for Indian affairs south of tbe Ohio,” and was agent of tbe Creek Indians from 1801 to 18.16, and continued to reside in tbe Creek country until 1825. His official position and long residence amcng the,Creeks must have made him perfectly familiar with their customs and laws, and it is highly improbable that be would misrepresent them. Mr. Schoolcraft makes substantially tbe same statement as Col. Hawkins in reference to tbe customs and laws on this subject of tbe Creek and some other nations in tbe Indian Territory. Schoolcraft’s History of tbe Indian Tribes, pt. 1, p. 283.
That such is tbe law of tbe Cherokee Nation appears from a printed volume of tbe laws of that nation, published by autborily. By an act of tbe national council of tbe Cherokee Nation, approved November 9, 1825, (Laws Cherokee Nation, p. 53,) it is provided that where a husband dies having a wife and children bis property shall be equally divided among the children, “allowing- the widow an equal share with tbe children,” and that when a wife dies “leaving a husband and children her property shall revert to her husband and children in the same manner.” The following preamble appears to an act passed in 1829: “Whereas, it has long been an established custom in this natura, and admitted by the courts as law, yet never committed to writing, that the property of Cherokee women after their marriage cannot be disposed of by their husbands or levied upon by an officer to satisfy a debt of the husband’s contracting contrary to her will and consent, and disposable only, at her option, therefore,” etc. Id. p. 142. And by an act approved October 25, 1843, it is declared “that it shall not be lawful to expose at public sale by virtue of an execution obtained from any of the courts of this nation any property belonging to a Cherokee [447]*447woman, a citizen of this nation, to satisfy the debts of her husband.” Id. p. 80.
It is very well known that the general customs and laws of the several nations in the Indian Territory relating to the domestic relations are substantially the same. The device of a trustee 10 protect the separate property of a wife from the operation of the common law was, of course, unknown to the Indians. The wife’s separate property under their customs and laws was such as she acquired, either before or after marriage, by gift, inheritance, purchase, or otherwise; and when their customs and laws speak of the wife’s property it lias relation to all property so acquired by the wife, and not to an, equitable estate held by somebody in trust for her, and created by deed, devise, or marriage settlement. The Indians had no knowledge of these refinements.
We do not mean by anything we have said to foreclose the court below from ascertaining in any proper mode what the custom or law of the Creek nation is on this subject. What is decided is (hat the rigid,s of the parties to this suit must be determined by the custom or law of the Greek nation applicable to the case, and, if it shall not be made -to appear in some proper manner what that custom or law is, then chapter 104 of Mansfield’s Digest, before referred to, will furnish the rule of decision.
There was evidence tending to show that the wife owned the property in controversy, or at least some portion of it. The farm was hers, and she owned some of the personal property before her husband came to the Creek nation; and the additions to the property after he joined her were derived principally from, the products of the farm, which was cultivated and carried on by the joint labor of the wife, her children, and the defendant. Where the common law as to the right; of the husband to the wife’s property has never been adopted, or has been abrogated, the crops produced on the wife’s land, although the husband contributed his labor towards their production, are the property of the wife. The ownership of the farm carries with it at law and in equitv the right to its products. Dish. Mar. Worn. §§ 296-300; Rush v. Vought, 55 Pa. St. 437-443; Gage v. Dauchy, 34 N. Y. 293-297.
The judgment of the court below is reversed, and the cause remanded lor a new trial.