Zoubi v. United States

37 Cont. Cas. Fed. 76,287, 25 Cl. Ct. 581, 1992 U.S. Claims LEXIS 122, 1992 WL 58983
CourtUnited States Court of Claims
DecidedMarch 25, 1992
DocketNo. 91-958C
StatusPublished
Cited by14 cases

This text of 37 Cont. Cas. Fed. 76,287 (Zoubi v. United States) is published on Counsel Stack Legal Research, covering United States Court of Claims primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Zoubi v. United States, 37 Cont. Cas. Fed. 76,287, 25 Cl. Ct. 581, 1992 U.S. Claims LEXIS 122, 1992 WL 58983 (cc 1992).

Opinion

OPINION

FUTEY, Judge.

This government contract case is before the court on defendant’s motion to dismiss plaintiffs’ amended complaint for failure to state a claim upon which relief can be granted or, in the alternative, on motion for summary judgment. Plaintiffs, Mahmoued R. Zoubi (Mr. Zoubi) and Ibtisam Zoubi (Ms. Zoubi), provided the United States Customs Service (CS) interpreter services and seek compensation for the breach of their contracts, which, plaintiffs allege, were with the CS. Defendant asserts that plaintiffs were never under contract with the CS, but instead worked under a contractual ar[583]*583rangement with the Office of Language Services (OLS) of the United States Department of State (State Department). Moreover, defendant contends that plaintiffs’ breach of contract claims are legally insufficient.

Factual Background

Plaintiff, Mahmoued Zoubi, was certified as a Saudi Arabian translator and interpreter by the OLS of the State Department. After certification, he executed a basic ordering agreement (BOA) with the State Department on April 1, 1979. Some time later, plaintiff, Ibtisam Zoubi, was also certified, and a BOA was drawn up but never executed; nonetheless, defendant concedes that Ms. Zoubi performed services under a BOA with the State Department. The BOAs set the terms of plaintiffs’ prospective employment and provided that the OLS could order services by issuing work orders.1

Plaintiffs became associated with the CS in September 1981, as the CS needed Saudi Arabian interpreters. The CS had needed interpreters since June 22, 1978, when the United States Department of Treasury and the Saudi Arabian Ministry of Finance and National Economy entered into an agreement establishing a joint program to train Saudi Arabian Customs personnel. According to the agreement, the two government entities were to work together to provide training facilities and instruction in both countries. Further, the Saudi Arabian government agreed to finance the program in full.

Pursuant to the agreement, the CS had established the Saudi Arabian Project at Memphis State University (MSU) in Memphis, Tennessee. According to defendant, the CS and the OLS entered into a series of interagency agreements under which the OLS provided the CS interpreters. In exchange, the CS agreed to reimburse the OLS for the interpreters’ services.

In September 1981, the OLS referred plaintiffs to the CS for employment as interpreters on the Saudi Arabian Project. The CS provided each plaintiff a travel authorization, dated September 28, 1981, authorizing payment of expenses and a per diem of $61.00 from October 1, 1981 until November 1, 1981. The authorization was provided to defray plaintiffs’ costs in moving from Washington, D.C., to Memphis.

While employed at MSU, plaintiffs were paid a daily rate established by their BOAs. Plaintiffs received payment for their services from the State Department. However, they received payment of per diem directly from the CS.

In early 1982, the Saudi Arabian Project was moved from MSU to Arkansas State University (ASU) in Jonesboro, Arkansas. Mr. Zoubi alleges at this time he was receiving a daily pay rate of $173.00, plus per diem of $61.00. He maintains that while at ASU he continued to be paid at the daily rate, but received only $50.00 per diem.

Near the time the project was moved to ASU, Mr. Zoubi received a memorandum dated March 16,1982, from Robert J. Ruth, “Acting Program Director, Saudi Arabian Program Arkansas State University” (Ruth memorandum). In this memorandum, Ruth “offered” Mr. Zoubi “the assignment of full-time interpreter with the U.S. Customs Service Saudi Arabian Project at Arkansas State University at Jonesboro, AR, as long as this program and its associated interpreting needs continue at its present level of effort.” Ruth also advised Mr. [584]*584Zoubi that he would receive a flexible rate of pay and set a date on which the assignment would commence. In addition, the memorandum set forth several conditions for continued employment on the project. First, Mr. Zoubi had to move his residence from Memphis to Jonesboro at his own expense. Further, per diem would be authorized only for 30 days after receipt of the memorandum.

Ruth concluded by instructing Mr. Zoubi to sign the memorandum above a line that provided: “I acknowledge receipt of this notice and accept assignment to Arkansas State University at Jonesboro, Arkansas.” After signing, Mr. Zoubi was to return the memorandum to Ruth. Attached to the memorandum was a “Policy Statement” which reiterated the information contained in the memorandum. Mr. Zoubi signed the memorandum and dated it March 15, 1982.2

Ms. Zoubi has not alleged' that she received or signed a similar memorandum, and there is no evidence in the record of any such memorandum being directed to her. However, on March 11, 1982, she did receive a memorandum establishing local procedures for interpreters at ASU. Attached to this memorandum was the same policy statement that was attached to the Ruth memorandum.

On June 15, 1982, Ms. Zoubi received a memorandum from Ruth informing her that as of July 1, 1982, her services would be suspended until needed again. After receiving this memorandum, Ms. Zoubi was never offered further employment. According to records supplied by defendant, in the fall of 1982, Ms. Zoubi accepted employment with ASU, where she continued to work until resigning in February 1985.

In a memorandum dated January 3,1985, Ruth informed Mr. Zoubi that as of February 1, 1985, his services would be terminated. In a letter of January 17, 1985, Mr. Zoubi thanked Paul Kavanaugh of the OLS for providing him the opportunity to work on the Saudi Arabian Project and requested that his name be kept in the active file for future assignments.

By letter dated November 7, 1987, plaintiffs filed a joint claim pursuant to the Contract Disputes Act of 1978 (CDA), 41 U.S.C. § 605(a), with the State Department, alleging that the CS had breached their employment contracts. In a written reply of December 22, 1987, Harry Obst, Director of Language Services, State Department, informed plaintiffs that their claim should be directed to the CS. Obst acknowledged that plaintiffs were under contract with the OLS during the years at issue, but stated further that CS officials had performed all the procurement and hiring activities alleged in plaintiffs’ claim. Obst added that these activities took place without any knowledge or endorsement by the OLS. Obst asserted that from time to time his office did furnish the CS contract interpreters on a reimbursable basis. In the next sentence, however, Obst stated “[o]f course, any other agency would be able to offer independent contractors their own contractual arrangements or employment according to their own procurement and hiring authority.”

Thereafter, plaintiffs filed a joint claim with a CS Contracting Officer (CO) who in a final decision dated February 21, 1990, denied their claim. The CO found that Mr. Zoubi’s termination was proper under either the Ruth memorandum or the State Department BOA, and that Ms. Zoubi had voluntarily transferred to employment with ASU.3

On February 25, 1991, plaintiffs filed a complaint in this court pursuant to the Tucker Act, 28 U.S.C.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Oasis International Waters, Inc. v. United States
110 Fed. Cl. 87 (Federal Claims, 2013)
Nascent Group, J.V. v. United States
103 Fed. Cl. 338 (Federal Claims, 2012)
Telenor Satellite Services, Inc. v. United States
71 Fed. Cl. 114 (Federal Claims, 2006)
Arakaki v. United States
62 Fed. Cl. 244 (Federal Claims, 2004)
Leonardo v. United States
55 Fed. Cl. 344 (Federal Claims, 2003)
Henderson County Drainage District No. 3 v. United States
55 Fed. Cl. 334 (Federal Claims, 2003)
Cruz-Pagan v. United States
40 Cont. Cas. Fed. 76,900 (Federal Claims, 1996)
Miller Elevator Co. v. United States
39 Cont. Cas. Fed. 76,635 (Federal Claims, 1994)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
37 Cont. Cas. Fed. 76,287, 25 Cl. Ct. 581, 1992 U.S. Claims LEXIS 122, 1992 WL 58983, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/zoubi-v-united-states-cc-1992.