Vollbaum v. State

833 S.W.2d 652, 1992 WL 143748
CourtCourt of Appeals of Texas
DecidedOctober 21, 1992
Docket10-91-078-CR
StatusPublished
Cited by18 cases

This text of 833 S.W.2d 652 (Vollbaum v. State) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Texas primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Vollbaum v. State, 833 S.W.2d 652, 1992 WL 143748 (Tex. Ct. App. 1992).

Opinion

OPINION

VANCE, Justice.

William Vollbaum was convicted by a jury of involuntary manslaughter and assessed ten years in prison. See Tex.Penal Code Ann. § 19.05 (Vernon 1989) & § 12.34 (Vernon Supp.1992). In six points, he asserts that the court erred in allowing a styrofoam model of a woman’s head and diagrams of his hands to be introduced into evidence, in refusing to allow him to testify about the reason he was seeing a doctor, in denying a mistrial based on improper argument by the prosecutor, and in the charge. He also asserts that the evidence is insufficient to sustain his conviction.

Vollbaum shot his wife, Pamela, after an extended discussion about her relationships prior to their marriage. He was indicted and tried for murder. At the conclusion of the trial the court charged the jury on the offenses of murder, involuntary manslaughter, and criminally negligent homicide. The jury assessed ten years in prison after finding him guilty of involuntary manslaughter.

VOLUNTARINESS

Vollbaum’s first point is that the court erred in failing to apply the law to the facts on his voluntariness defense. The court included the following instruction as paragraph XI of the charge:

You are instructed that a person commits an offense only if he voluntarily engages in conduct, including an act, an omission or possession. Conduct is not rendered [involuntary] merely because the person did not intend the results of his conduct.

Vollbaum objected that the charge did not apply the law to the facts of the case, and the court overruled his objection.

The instruction is a partial instruction on “voluntariness,” under section 6.01(a) of the Penal Code. See id. at § 6.01(a) (Vernon Supp.1992); Simpkins v. State, 590 S.W.2d 129, 135 (Tex.Crim.App. *655 1979). Instructions on “voluntariness” now serve the same function as the former instruction on accident. Williams v. State, 630 S.W.2d 640, 644 (Tex.Crim.App.1982) (on rehearing); Graf v. State, 807 S.W.2d 762, 767 (Tex.App.—Waco 1990, pet. ref’d). By including section 6.01 in the Penal Code, the Legislature intended to assure that persons not be criminally punished for involuntary conduct. Dockery v. State, 542 S.W.2d 644, 649 (Tex.Crim.App.1976) (on rehearing). Homicide is punishable only when the conduct is voluntary and the accused has a culpable mental state. 1 Id. at 650.

Generally, an instruction on voluntariness is necessary only if the defendant admits committing the act charged and seeks to absolve himself from criminal responsibility for engaging in the conduct. Sanders v. State, 707 S.W.2d 78, 81 (Tex.Crim.App.1986); Graf, 807 S.W.2d at 767. Thus, we must determine if the defense of “voluntariness” was raised by the evidence.

According to Vollbaum’s testimony, he and Pamela spent the evening at home, drinking beer and listening to music. Throughout the evening, he tried to persuade her to give him more information about her relationships prior to their marriage. He admitted being “upset” and, at one point during the evening, broke a wooden kitchen chair by slamming it on the floor. He was carrying a pistol around the house, using it in an attempt to convince her that she should tell him about her relationships. Around midnight, they went to a store and purchased more beer. When they returned home, Vollbaum went to the bedroom, sat on the bed, and loaded the pistol. He testified:

Q. All right, then what happened?
A. Then I get up, still talking and stuff to her, and I walk between her and the bed, and I sit on the corner down here like this kind of facing, like I said, between the door and the wall.
[[Image here]]
Q. Where is the pistol at this time?
A. Well, I’m still talking to her. I have it in my lap or — I don’t — being demonstrative with my hand and stuff.
Q. How long did this position go on?
A. Not very long.
Q. Well, then what happened with the pistol?
A. I put it to my head.
[[Image here]]
Q. All right, then what was your next move?
A. I’m still talking to her and telling her — I don’t know exactly what I was telling her, but telling her stuff that I didn’t have reasons to go or what—
Q. We’ll assume it’s a stupid argument. Let’s go on.
A. Yes, sir. And the only other thing I remember, I remember her yelling my name with a sense of great urgency, and I remember — the next thing I remember, I was up like this and the gun goes off. I remember the sound. I remember the smell.
Q. Did you see her?
[[Image here]]
A. I looked around. I didn’t see her, and I looked on the floor, and there she was.

Vollbaum called the police. In the hours following her death, he told one officer that he was loading the gun when it went off and another officer that he was cleaning the gun. On cross examination, he testified:

Q. Will you agree that you caused the death of Pamela Vollbaum?
A. Not intentionally or knowingly, I did not.
*656 Q. Will you agree—
A. My actions resulted in her death, yes.

Thus, Yollbaum admitted that his conduct resulted in Pamela’s death.

A person may act unintentionally and still commit a criminal offense, provided he acts with knowledge, recklessness, or criminal negligence. Dockery, 542 S.W.2d at 649. The distinction to be drawn in determining whether a homicide is punishable as a criminal act is not whether the act was intentional or unintentional, but whether it was voluntary or involuntary. Tex.Penal Code Ann. § 6.01(a); Simpkins, 590 S.W.2d at 133.

Pour cases decided by the Court of Criminal Appeals under the 1974 Penal Code demonstrate the distinction between intentional or unintentional acts on the one hand and voluntary or involuntary acts on the other.

In Simpkins v. State

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Audel Villafuerte-Mora v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2025
Derek Wayne Nutt v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2024
Blaine T. Boudreaux v. State
Court of Appeals of Texas, 2020
Thomas, Kenneth Dewayne
Court of Appeals of Texas, 2016
David Sharp v. State
Court of Appeals of Texas, 2011
Hartsock v. State
322 S.W.3d 775 (Court of Appeals of Texas, 2010)
Debra Hartsock v. State
Court of Appeals of Texas, 2010
Melanie Denise McFatridge v. State
Court of Appeals of Texas, 2008
Salley, Laurie Lee v. State
Court of Appeals of Texas, 2005
Torres v. State
116 S.W.3d 208 (Court of Appeals of Texas, 2003)
Torres, Cesar v. State
Court of Appeals of Texas, 2003
Orrick v. State
36 S.W.3d 622 (Court of Appeals of Texas, 2000)
Foster v. State
25 S.W.3d 792 (Court of Appeals of Texas, 2000)
Baker v. State
879 S.W.2d 218 (Court of Appeals of Texas, 1994)
Edward Harold Bell v. State
Court of Appeals of Texas, 1994
Bell v. State
867 S.W.2d 958 (Court of Appeals of Texas, 1994)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
833 S.W.2d 652, 1992 WL 143748, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/vollbaum-v-state-texapp-1992.