Vo v. Haynes

CourtDistrict Court, W.D. Washington
DecidedNovember 7, 2019
Docket2:19-cv-00151
StatusUnknown

This text of Vo v. Haynes (Vo v. Haynes) is published on Counsel Stack Legal Research, covering District Court, W.D. Washington primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Vo v. Haynes, (W.D. Wash. 2019).

Opinion

1 2 3 4 5 UNITED STATES DISTRICT COURT 6 WESTERN DISTRICT OF WASHINGTON AT SEATTLE 7 8 TAN VAN VO, Petitioner, CASE NO. 2:19-cv-00151-RAJ-BAT 9 v. REPORT AND 10 RECOMMENDATION RON HAYNES,1 11 Respondent. 12

13 Petitioner Tan Van Vo seeks 28 U.S.C. § 2254 habeas relief from his convictions for 14 assault in the second degree and burglary in the first degree. Dkt. 19, Ex. 1, Judgment and 15 Sentence. Mr. Vo contends that the trial court’s denial of his request to represent himself violated 16 his Sixth Amendment right to self-representation. 17 The Court recommends DENYING the claim as Mr. Vo has failed to demonstrate that the 18 state-court adjudication of his claims was contrary to, or an unreasonable application of, 19 established federal law, or an unreasonable determination of the facts in light of the evidence 20 presented. See 28 U.S.C. § 2254(d)(1)–(2). The Court also recommends GRANTING a 21 certificate of appealability. 22

23 1When Mr. Vo filed his amended petition, he was housed at the Stafford Creek Corrections Center. Ron Haynes, Superintendent of that prison, is now the proper Respondent. 1 BACKGROUND 2 A. Statement of Facts 3 On the day of trial, Mr. Vo asked to discharge his counsel or proceed pro se. Dkt. 17-2 at 4 7-14. The entirety of that exchange is repeated here: 5 MR. BALES: Your Honor, we’re back on the record on State of Washington versus Vo; again, cause number 16-1-03280-6, Seattle. Brad Bales, on behalf of 6 the State of Washington.

7 Mr. Sorenson is here on behalf of his client, who is now in custody and present in court. 8 We’ve already introduced the interpreter on this matter, and the State is ready for 9 trial; but I’ll defer to counsel, with regard to the defendant’s motion.

10 MR. SORENSON: Your Honor, Mr. Vo is requesting to discharge counsel, and -- or proceed pro se. So, I would ask the Court to hear from him. 11 THE COURT: What’s going on, Mr. Vo? 12 D: [Speaks Vietnamese.] 13 INTERPRETER: I have been here for about seven months 14 D: [Speaks Vietnamese.] 15 INTERPRETER: Every day, I was expecting to go to trial. But between my 16 lawyer and I, I feel that there has no -- my lawyer didn’t come to me, and share with me, and help me -- 17 D: [Speaks Vietnamese.] 18 INTERPRETER: -- the things that I don’t understand clearly, when I go to trial. 19 D: [Speaks Vietnamese.] 20 INTERPRETER: All the paperwork is in English. 21 D: [Speaks Vietnamese.] 22 INTERPRETER: I need my lawyer to bring the Vietnamese case advice to help 23 me to read all the papers, so that I can have a better understanding; so that some day, when I go to trial, I can follow the case. 1 THE COURT: All right. 2 Mr. Vo, have you met with Mr. Sorenson, and has he gone over the police reports 3 with you?

4 INTERPRETER: [Speaks Vietnamese.]

5 D: [Speaks Vietnamese.]

6 INTERPRETER: There is no -- nothing -- testimony with the police. I just --

7 THE COURT: Just -- can you answer my question?

8 Has het [sic] met with you?

9 He’s never met with you?

10 D: [Speaks Vietnamese.]

11 INTERPRETER: You mean my lawyer?

12 THE COURT: Yes.

13 D: [Speaks Vietnamese.]

14 INTERPRETER: Yes, he did come to see me.

15 THE COURT: Mr. Sorenson, have you gone over the discovery -- without going into any attorney-client privileged area of your meetings -- have you gone over 16 the discovery with Mr. Vo?

17 MR. SORENSON: I have.

18 THE COURT: Did you have an interpreter present?

19 INTERPRETER: I’m sorry; your Honor, I didn’t hear that last part.

20 THE COURT: Did you have an interpreter present?

21 MR. SORENSON: I did.

22 THE COURT: All right. And the interpreter was able to review the discovery in Vietnamese? 23 MR. SORENSON: I can’t speak to the – 1 THE COURT: I mean, not that you speak – 2 MR. SORENSON: -- accuracy of the translation; but yes. 3 THE COURT: All right. 4 So, this is -- you’re going to trial today, Mr. Vo. The State’s ready; Mr. Sorenson 5 has explained to you what the police reports say, through the use of an interpreter. So, I’m not finding a legal basis to discharge him. 6 The motion is denied. 7 Now, insofar as representing yourself, have you ever studied law? 8 INTERPRETER: [Speaks Vietnamese.] 9 MR. VO: [Speaks Vietnamese.] 10 INTERPRETER: Every time it goes to trial, I want to ask -- previously, I had an 11 interpreter. And then, I told him or her that I need a lawyer so that I can file a form to ask for a different lawyer. 12 MR. VO: [Speaks Vietnamese.] 13 INTERPRETER: When I have before I go to trial today, I ask the lawyer to 14 [inaudible] me. But, on the day of my trial, he presented to me -- I don’t know what in here. 15 THE COURT: Mr. Vo, I denied your motion to discharge Mr. Sorenson. 16 I don’t find a legal basis to discharge him. 17 He’s still your lawyer if you want to be represented. But you don’t get to choose, 18 on the day of trial, another lawyer.

19 THE COURT: So, the next question is: do you want to represent yourself?

20 The case will not be continued; you will go downstairs immediately to start trial without the benefit of counsel. 21 You will be held to the same legal standard as a licensed, practicing attorney in 22 the State of Washington.

23 INTERPRETER: Your Honor, can you repeat the last statement? 1 THE COURT: You will be required to represent yourself like a licensed, practicing attorney in the State of Washington. 2 INTERPRETER: [Speaks Vietnamese.] 3 THE COURT: Do you want to represent yourself? 4 INTERPRETER: [Speaks Vietnamese.] 5 MR. VO: [Speaks Vietnamese.] 6 INTERPRETER: I want to represent myself. I don’t know anything, but I want to 7 represent myself. Between my lawyer and I, there is not—I don’t know what else to say. 8 THE COURT: Okay. Other than the fact that you’re claiming that he hasn’t gone 9 over the police reports with you in Vietnamese, or with an interpreter, is there any other reason why you want to fire him? 10 INTEPRETER: [Speaks Vietnamese.] 11 MR. VO: [Speaks Vietnamese.] 12 INTEPRETER: On the days that I go to trial, I told my lawyer to bring— 13 THE COURT: Mr. Vo, try to stay focused. You’re going to trial today; either with 14 an attorney, Mr. Sorenson or by yourself.

15 Which do you want to do? You’re not going to get a different lawyer.

16 So, it’s time to make a decision. We have a trial judge ready to start your case today. 17 MR. VO: [Speaks Vietnamese.] 18 INTERPRETER: Please [inaudible] I do not know. I just want to try by myself. 19 THE COURT: No, it’s not a question of trying; once you do it, the door’s closed. 20 You’re on your own.

21 You don’t get to bring him back, you don’t get standby counsel; you’re all by yourself. You’re held to the same standard as a practicing attorney. 22 Do you know anything about the law? 23 MR. VO: [Speaks Vietnamese.] 1 INTERPRETER: I just need to go to court to change a lawyer, or I can—I do not 2 feel that my lawyers have been helping me at all.

3 THE COURT: I’m not hearing a basis; it sounds like Mr. Sorenson has used the benefit of an interpreter to go over the police reports and explain to you what 4 you’re facing.

5 You don’t get to change lawyers on the day of your trial.

6 So, I’m not hearing anything about going pro se.

7 So the motion is denied; you’re going to go to trial.

8 INTEPRETER: [Speaks Vietnamese.]

9 MR. VO: [Speaks Vietnamese.]

10 THE COURT: You can report to your trial judge now. We’re all done.

11 After trial, Vo was convicted of assault in the second degree, burglary in the first degree, and misdemeanor harassment. Vo appeals. 12 Dkt.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Faretta v. California
422 U.S. 806 (Supreme Court, 1975)
McKaskle v. Wiggins
465 U.S. 168 (Supreme Court, 1984)
Miller-El v. Cockrell
537 U.S. 322 (Supreme Court, 2003)
Iowa v. Tovar
541 U.S. 77 (Supreme Court, 2004)
Schriro v. Landrigan
550 U.S. 465 (Supreme Court, 2007)
Iragorri v. International Elevator, Inc.
203 F.3d 8 (First Circuit, 2000)
Willie James Brown v. Louie L. Wainwright, Etc.
665 F.2d 607 (Fifth Circuit, 1982)
Benjamin Adams v. Midge Carroll, Warden
875 F.2d 1441 (Ninth Circuit, 1989)
Vernon Jackson v. Eddie Ylst
921 F.2d 882 (Ninth Circuit, 1990)
Campbell v. Wood
18 F.3d 662 (Ninth Circuit, 1994)
United States v. Erik D. Erskine
355 F.3d 1161 (Ninth Circuit, 2004)
Marshall v. Rodgers
133 S. Ct. 1446 (Supreme Court, 2013)
State v. Stenson
940 P.2d 1239 (Washington Supreme Court, 1997)
United States v. Ferguson
560 F.3d 1060 (Ninth Circuit, 2009)
State v. Stenson
132 Wash. 2d 668 (Washington Supreme Court, 1997)
Moore v. Calderon
108 F.3d 261 (Ninth Circuit, 1997)
Totten v. Merkle
137 F.3d 1172 (Ninth Circuit, 1998)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Vo v. Haynes, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/vo-v-haynes-wawd-2019.