United States v. Torres

604 F.3d 58, 2010 U.S. App. LEXIS 9344, 2010 WL 1790220
CourtCourt of Appeals for the Second Circuit
DecidedMay 5, 2010
DocketDocket 09-1771-cr
StatusPublished
Cited by56 cases

This text of 604 F.3d 58 (United States v. Torres) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Second Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Torres, 604 F.3d 58, 2010 U.S. App. LEXIS 9344, 2010 WL 1790220 (2d Cir. 2010).

Opinion

KEARSE, Circuit Judge:

Defendant Jose Torres appeals from a final judgment entered in the United States District Court for the Southern District of New York following a jury trial before Paul G. Gardephe, Judge, convicting him of conspiring to distribute and possess with intent to distribute cocaine, in violation of 21 U.S.C. § 846, and sentencing him principally to 78 months’ imprisonment. On appeal, Torres contends that the evidence at trial was insufficient to prove beyond a reasonable doubt that he acted knowingly and with the specific intent to further a conspiracy for the distribution of narcotics. Finding merit in his contention, we reversed the judgment of conviction and remanded for entry of a judgment of acquittal in an order filed on May 4, 2010, indicating that this opinion would follow.

I. BACKGROUND

The government’s evidence at trial consisted principally of 10 one-kilogram bags containing cocaine and the testimony of law enforcement agents and employees of United Parcel Service (“UPS”) with respect to the efforts of Torres on April 30, 2008, to take delivery of the boxes in which the cocaine had been shipped. The evidence, taken in the light most favorable to the government, showed the following.

A. Events on the Morning of April SO

On April 30, 2008, UPS deliveryman Francisco Bautista had in his truck three items to be delivered to 124 Locust Hill Avenue in Yonkers, New York (“124 Locust Hill”), a multi-residence house. One was a next-day air envelope for “Apartment 3.” The other two were bulky packages (the “Packages”) weighing 72 and 62 pounds, respectively, each designated “high value” by the shipper in Puerto Rico, and each bearing an address label reading as follows:

JOSE TORREZ
(347) 712-4066
FLOOR # 1
124 LOCUST HILL AYE
YONKERS NY 10701
UNITED STATES

(Government Exhibits (“GX”) 1, 2).

Bautista testified that he went to 124 Locust Hill at approximately 9:45 a.m. that morning. When he arrived, he was approached by two Hispanic men, one of whom asked whether Bautista had a package for “Jose or something.” (Trial Transcript (“Tr.”) 239.) When Bautista responded affirmatively, the man stated that the Packages were for him. As the Packages were designated “high value,” Bautis *62 ta requested identification. When the man produced a New York State Identification Card (“ID Card”) on which, Bautista noted, the name matched but the address didn’t” (id.), in that the ID Card showed an address in Brooklyn rather than Yonkers (see id. at 239-40), Bautista said he could not release the Packages to the man because “the address doesn’t match” (id. at 240). The man tried to convince Bautista to release the Packages by saying that he was moving and had not yet changed his ID Card; Bautista was unpersuaded.

Bautista proceeded to deliver the next-day air envelope for Apartment 3 to the building’s superintendent. Bautista inquired about the two men who had approached him and who remained alongside the building; the superintendent said he did not know them. (See id. at 240-41.)

Bautista departed. When he reached his next destination less than a minute away, and was exiting his truck, the two men he had encountered at 124 Locust Hill approached him again, asking about the Packages. Bautista said he would call his supervisor and if he were given authorization to release the Packages despite the ID discrepancy, he would return to 124 Locust Hill to deliver them. (See Tr. 242.) After entering the building at this location, Bautista telephoned his supervisor, who told him not to release the Packages and said that a loss-prevention security agent (the “LP”) would be sent to meet him. When Bautista emerged from the building, the two men were still there and again urged him to release the Packages; they also asked Bautista to speak on their telephone to a “cousin” who had sent the Packages. Bautista told them he could not do anything without authorization from his supervisor. (See id. at 243-44.)

About a half-hour later, the LP met Bautista and they returned to the vicinity of 124 Locust Hill; Bautista parked some 5-10 feet from the building, and the LP parked behind him. When they arrived there, four men emerged from behind the building and stared at Bautista and the LP. (See id. at 246-47.) After the LP made a quick telephone call, he and Bautista promptly departed. Bautista turned the Packages over to the LP. (See id.)

The LP took the Packages to a UPS facility in Mount Vernon, New York, where they were opened in a secure, limited-access room by Alex Gamboa, a UPS security specialist. (See, e.g., Tr. 257, 259-61.) The Packages contained kitchen cabinets — introduced into evidence at trial— each of which had a secret compartment: one on the back, the other at the bottom (see, e.g., id. at 53-54, 263-64, 269-70). Inside each cabinet’s secret compartment, Gamboa found, five brick-shaped objects wrapped in black bags; inside those bags were white bags containing white material. (See id. at 263-64, 266-70.) The compartments also contained newspaper, sprayed foam insulation, and other material to prevent the bags from moving around, shaking, or breaking apart. (See, e.g., id. at 53-54.) Gamboa telephoned Detective Mark Carey of the Westchester County Police Narcotics Unit, who arrived shortly and took custody of the Packages. (See id. at 271.)

The bags secreted in the Packages were later determined to contain cocaine. The bags’ total weight was approximately 10 kilograms. The cocaine had a street value of between $750,000 and $1 million. (See, e.g., id. at 49, 77.)

B. The Controlled Delivery in the Afternoon of April SO

Westchester police officers rewrapped the Packages and, working with the Yonkers police, arranged for a “controlled delivery” to take place at a UPS store in a Yonkers strip mall. (See Tr. 56-62.) *63 Some 15 law enforcement agents participated. Coordinating with the store manager' — identified at trial only as “Stan”— Detective Carey, dressed in plainclothes, was stationed in the UPS store behind a wall of mailboxes; Westchester County Police Officer Isai Moreira was in the UPS store dressed as a UPS employee. (See, e.g., id. at 111-12, 57-60). Other law enforcement agents were deployed in various vehicles in the mall parking lot. (See, e.g., id. at 204-08.)

At approximately 3:55 p.m., Detective Carey called (347) 712-4066, the number provided for the addressee on the Packages’ labels, and asked the man who answered whether he was Jose Torrez. When the man said he was, Carey identified himself as a UPS employee and said the Packages could either be picked up at the Yonkers UPS store that day or be delivered the next day.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Belloisi
Second Circuit, 2026
United States v. Wynder, Jr.
Second Circuit, 2025
Edmondson v. Raniere
E.D. New York, 2024
United States v. Chartier
Second Circuit, 2024
United States v. Gramins
Second Circuit, 2022
United States v. Espino
Second Circuit, 2022
Kappen v. Bell
E.D. New York, 2022
United States v. Korchevsky
Second Circuit, 2021
United States v. Archer
977 F.3d 181 (Second Circuit, 2020)
United States v. Campo Flores
945 F.3d 687 (Second Circuit, 2019)
United States v. Martoma
Second Circuit, 2018
United States v. Rodriguez
Second Circuit, 2018
United States v. Tang Yuk
Second Circuit, 2018
United States v. Kirk Tang Yuk
885 F.3d 57 (Second Circuit, 2018)
United States v. Kenner
272 F. Supp. 3d 342 (E.D. New York, 2017)
United States v. Gill
Second Circuit, 2017
United States v. Dupree
870 F.3d 62 (Second Circuit, 2017)
United States v. Flom
256 F. Supp. 3d 253 (E.D. New York, 2017)
United States v. Fagan
676 F. App'x 16 (Second Circuit, 2017)
United States v. Serrano
224 F. Supp. 3d 248 (S.D. New York, 2016)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
604 F.3d 58, 2010 U.S. App. LEXIS 9344, 2010 WL 1790220, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-torres-ca2-2010.