United States v. Manuel Guerrero-Jasso

752 F.3d 1186, 2014 WL 2180101, 2014 U.S. App. LEXIS 9712
CourtCourt of Appeals for the Ninth Circuit
DecidedMay 27, 2014
Docket12-10372
StatusPublished
Cited by20 cases

This text of 752 F.3d 1186 (United States v. Manuel Guerrero-Jasso) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Ninth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Manuel Guerrero-Jasso, 752 F.3d 1186, 2014 WL 2180101, 2014 U.S. App. LEXIS 9712 (9th Cir. 2014).

Opinions

Opinion by Judge BERZON; Concurrence by Judge FERNANDEZ; Concurrence by Judge BERZON.

OPINION

BERZON, Circuit Judge:

Appellant Manuel Guerrero-Jasso’s mother brought him to the United States from Mexico when he was eleven years old. At age twenty-six, he was found un[1189]*1189lawfully present in California. He entered a plea of guilty to a one-count information alleging that he reentered the country without authorization after being removed — a violation of 8 U.S.C. § 1326— and received a forty-two-month sentence. He appeals the length of his sentence as exceeding the maximum sentence allowed under the operative statute. We hold that, in applying the twenty-year statutory maximum penalty instead of the two-year statutory maximum penalty, the district court impermissibly relied on facts that were neither admitted by the Defendant nor found by a jury beyond a reasonable doubt. See Apprendi v. New Jersey, 530 U.S. 466, 120 S.Ct. 2348, 147 L.Ed.2d 435 (2000). Accordingly, we vacate the sentence, and remand for further proceedings consistent with this opinion.

I.

A person convicted under 8 U.S.C. § 1326 is ordinarily subject to a fíne and a maximum term of two years imprisonment. See United States v. Mendoza-Zaragoza, 567 F.3d 431, 433 (9th Cir.2009). “Section 1326(b), however, increases the maximum sentence to twenty years if the alien’s removal “was subsequent to a conviction for commission of an aggravated felony.’ ” Id. (quoting 8 U.S.C. § 1326(b)(2)). As the language of § 1326(b)(2) makes plain, for the penalty enhancement to apply, the removal on which the conviction is predicated must have occurred after the aggravated felony conviction. See United States v. Covian-Sandoval, 462 F.3d 1090, 1097 (9th Cir.2006).

Guerrero-Jasso was charged with one count of being an alien “found in” the United States in violation of 8 U.S.C. § 1326. The government’s information alleged that he had been removed from the United States “on or about April 7, 2009, April 16, 2009, and January 19, 2011.” Although the information did not so specify, Guerrero-Jasso had been convicted on May 20, 2010 of an aggravated felony, namely, possession of a controlled substance for sale. 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(B); see Rendon v. Mukasey, 520 F.3d 967, 976 (9th Cir.2008).

Guerrero-Jasso pled guilty to the § 1326 count without a plea agreement. In an Application for Permission to Enter Plea of Guilty, he admitted that “[o]n or about February 12, 2011, [he] was found in ... the United States after having previously been removed” and without authorization to reenter the country. The Application acknowledged that his counsel informed him that the maximum sentence was twenty years. He did not admit the dates of the prior removals.

At the plea colloquy, Guerrero-Jasso affirmed his understanding that he could face up to twenty years in prison. Guerrero-Jasso also affirmed that the Application contained a “true statement of what [he] did.” He did not otherwise admit any facts alleged in the information, including any of the prior removal dates. The government then proffered that Guerrero-Jasso had been removed “on or about April 7, 2009, April 16, 2009, and January 19, 2011.” Immediately thereafter, the district court turned to Guerrero-Jasso and stated: “Now, this is a case that is proceeding on the basis of an information. That means you didn’t go to the grand jury; do you understand that?” Guerrero-Jasso responded that he understood. The district court then accepted Guerrero-Jasso’s guilty plea, without asking him to admit to any of the alleged dates of removal.

Prior to sentencing, the probation office prepared a presentence report, “PSR,” which listed each of the three alleged removal dates. The PSR also stated that “[o]n March 28, 2011 ... Guerrero-Jasso provided a written statement” to an Immigration and Customs Enforcement agent [1190]*1190“attesting to his ... prior deportations.” The PSR recommended that because Guerrero-Jasso had reentered the United States after being removed in January 2011 following his 2010 aggravated felony conviction, the maximum sentence was twenty years. See 8 U.S.C. § 1326(b)(2).

In his sentencing memorandum, Guerrero-Jasso objected to the PSR on the ground that his guilty plea “admitt[ed] only the facts necessary for a bare conviction” under 8 U.S.C. § 1326, not the “sentence-enhancing fact[ ]” that he had been removed after conviction for an aggravated felony. After the government obtained three continuances of the sentencing hearing, it introduced three execution of warrant forms, indicating that an immigration officer had witnessed Guerrero-Jasso’s removal on each of the three dates in question.

At the final sentencing hearing, the district court stated that it was not relying on the warrants of removal (although it rejected the defense’s motion to strike those documents). Instead, the court ruled that Guerrero-Jasso could be subject to the enhanced twenty-year maximum sentence because he had sufficiently admitted to all the dates of removal by pleading guilty to the information. Accordingly, Guerrero-Jasso was sentenced to forty-two months, considerably more than the twenty-four-month maximum penalty for violations of § 1326 without the enhancement.

II.A.

Guerrero-Jasso’s sole contention on appeal is that under Apprendi, it was error to apply 8 U.S.C. § 1326(b)’s increased statutory maximum, because his guilty plea to the essential elements of 8 U.S.C. § 1326(a) did not establish that he had been removed after an aggravated felony conviction.

The rule established in Apprendi requires that, “ ‘[ojther than the fact of a prior conviction, any fact that increases the penalty for a crime beyond the prescribed statutory maximum ... be submitted to a jury, and proved beyond a reasonable doubt,’ ” Mendoza-Zaragoza, 567 F.3d at 434 (quoting Apprendi, 530 U.S. at 490, 120 S.Ct. 2348) (first alteration in original), or “admitted by the defendant,” United States v. Zepeda-Martinez, 470 F.3d 909, 910 (9th Cir.2006). As applied to § 1326, the Apprendi principle requires that to trigger § 1326(b)’s twenty-year-maximum sentence, facts establishing that the removal occurred after an aggravated felony conviction must be admitted by the defendant or proved to a jury.

Such facts can be established in one of two ways. First, the defendant can admit to, or the jury could find, the requisite sequence — i.e., the “fact that [the defendant] had been removed after his conviction.”

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Calvin Cogdill
130 F.4th 523 (Sixth Circuit, 2025)
State v. Duckworth
Court of Appeals of Kansas, 2024
State v. Nunez
554 P.3d 656 (Supreme Court of Kansas, 2024)
United States v. Chikosi Legins
34 F.4th 304 (Fourth Circuit, 2022)
Giddings v. Kirkegard
D. Montana, 2021
Vanata v. Shinn
D. Arizona, 2021
United States v. Martin Jauregui
918 F.3d 1050 (Ninth Circuit, 2019)
Michael Montes v. Jeffrey Beard
695 F. App'x 305 (Ninth Circuit, 2017)
United States v. Douglas Crooked Arm
853 F.3d 1065 (Ninth Circuit, 2017)
United States v. Bladimir Martinez
850 F.3d 1097 (Ninth Circuit, 2017)
Isaac Mullins v. Charles L. Ryan
679 F. App'x 617 (Ninth Circuit, 2017)
United States v. Delfino Solorzano
669 F. App'x 936 (Ninth Circuit, 2016)
United States v. Anthony Mitchell
633 F. App'x 374 (Ninth Circuit, 2015)
United States v. George Jefferson
791 F.3d 1013 (Ninth Circuit, 2015)
United States v. Pizarro
772 F.3d 284 (First Circuit, 2014)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
752 F.3d 1186, 2014 WL 2180101, 2014 U.S. App. LEXIS 9712, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-manuel-guerrero-jasso-ca9-2014.