United States v. Hansen

599 U.S. 762
Supreme Court of the United States·Decided June 23, 2023·No. 22-179·Published·Cited by 187 cases

Opinion

PRELIMINARY PRINT

Volume 599 U. S. Part 1 Pages 762–812

OFFICIAL REPORTS OF

THE SUPREME COURT June 23, 2023

REBECCA A. WOMELDORF reporter of decisions

NOTICE: This preliminary print is subject to formal revision before the bound volume is published. Users are requested to notify the Reporter of Decisions, Supreme Court of the United States, Washington, D.C. 20543, pio@supremecourt.gov, of any typographical or other formal errors. 762 OCTOBER TERM, 2022

Syllabus

UNITED STATES v. HANSEN

certiorari to the united states court of appeals for the ninth circuit No. 22–179. Argued March 27, 2023—Decided June 23, 2023 Respondent Helaman Hansen promised hundreds of noncitizens a path to U. S. citizenship through “adult adoption.” But that was a scam. Though there is no path to citizenship through “adult adoption,” Hansen earned nearly $2 million from his scheme. The United States charged Hansen with, inter alia, violating 8 U. S. C. § 1324(a)(1)(A)(iv), which forbids “encourag[ing] or induc[ing] an alien to come to, enter, or reside in the United States, knowing or in reckless disregard of the fact that such [activity] is or will be in violation of law.” Hansen was convicted and moved to dismiss the clause (iv) charges on First Amendment over- breadth grounds. The District Court rejected Hansen's argument, but the Ninth Circuit concluded that clause (iv) was unconstitutionally overbroad. Held: Because § 1324(a)(1)(A)(iv) forbids only the purposeful solicitation Page Proof and facilitation of specifcPending Publication acts known to violate is not unconstitutionally overbroad. Pp. 769–785. federal law, the clause

(a) Hansen's First Amendment overbreadth challenge rests on the claim that clause (iv) punishes so much protected speech that it cannot be applied to anyone, including him. A court will hold a statute facially invalid under the overbreadth doctrine if the law “prohibits a substan- tial amount of protected speech” relative to its “plainly legitimate sweep.” United States v. Williams, 553 U. S. 285, 292. In such a cir- cumstance, society's interest in free expression outweighs its interest in the statute's lawful applications. Otherwise, courts must handle uncon- stitutional applications as they usually do—case-by-case. Pp. 769–770. (b) The issue here is whether Congress used “encourage” and “in- duce” in clause (iv) as terms of art referring to criminal solicitation and facilitation (thus capturing only a narrow band of speech) or instead as those terms are used in ordinary conversation (thus encompassing a broader swath). Pp. 770–774. (1) Criminal solicitation is the intentional encouragement of an un- lawful act, and facilitation—i. e., aiding and abetting—is the provision of assistance to a wrongdoer with the intent to further an offense's com- mission. Neither requires lending physical aid; for both, words may be enough. And both require an intent to bring about a particular unlaw- ful act. The terms “encourage” and “induce,” found in clause (iv), are Cite as: 599 U. S. 762 (2023) 763

among the “most common” verbs used to denote solicitation and facilita- tion. 2 W. LaFave, Substantive Criminal Law § 13.2(a). Their special- ized usage is displayed in the federal criminal code as well as the crimi- nal laws of every State. If the challenged statute uses those terms as they are typically understood in the criminal law, an overbreadth chal- lenge would be hard to sustain. Pp. 771–773. (2) Hansen, like the Ninth Circuit, insists that clause (iv) uses “en- courages” and “induces” in their ordinary rather than specialized sense. In ordinary parlance, “induce” means “[t]o lead on; to infuence; to pre- vail on; to move by persuasion or infuence,” Webster's New Interna- tional Dictionary 1269, and “encourage” means to “inspire with courage, spirit, or hope,” Webster's Third New International Dictionary 747. If clause (iv) conveys these ordinary meanings, it arguably reaches ab- stract advocacy or general encouragement, and its applications to pro- tected speech might render it vulnerable to an overbreadth challenge. Pp. 773–774. (c) The Court holds that clause (iv) uses “encourages or induces” in its specialized, criminal-law sense—that is, as incorporating common- law liability for solicitation and facilitation. Pp. 774–778. (1) Context indicates that Congress used those words as terms of art. “Encourage” and “induce” have well-established legal meanings— and when Congress “borrows terms of art in which are accumulated the legal tradition and meaning of centuries of practice, it presumably knows and adopts the cluster of ideas that were attached to each bor- rowed word.” Morissette v. United States, 342 U. S. 246, 263. That inference is even stronger here, because clause (iv) prohibits “encourag- ing” and “inducing” a violation of law, which is the object of solicitation and facilitation too. The Ninth Circuit stacked the deck in favor of ordinary meaning, but it should have given specialized meaning a fair shake. When words have several plausible defnitions, context differen- tiates among them. Here, the context of these words indicates that Congress used them as terms of art. Pp. 774–775. (2) Statutory history is an important part of the relevant context. When Congress enacted in 1885 what would become the template for clause (iv), it criminalized “knowingly assisting, encouraging or solicit- ing” immigration under a contract to perform labor. 23 Stat. 333. Then, as now, “encourage” had a specialized meaning that channeled accomplice liability. And the words “assisting” and “soliciting,” which appeared alongside “encouraging,” reinforce the narrower criminal-law meaning. When Congress amended that provision in 1917, it added “in- duce,” which also carried solicitation and facilitation overtones. 39 Stat. 879. In 1952, Congress enacted the immediate predecessor for clause (iv) and also simplifed the language from the 1917 Act, dropping 764 UNITED STATES v. HANSEN

the words “assist” and “solicit,” and making it a crime to “willfully or knowingly encourag[e] or induc[e], or attemp[t] to encourage or induce, either directly or indirectly, the entry into the United States of . . . any alien . . . not lawfully entitled to enter or reside within the United States.” 66 Stat. 229. Hansen believes these changes dramatically broadened the scope of clause (iv)'s prohibition on encouragement, but accepting that argument would require the Court to assume that Con- gress took a circuitous route to convey a sweeping—and constitutionally dubious—message. The better understanding is that Congress simply streamlined the previous statutory language. Critically, the terms Congress retained (“encourage” and “induce”) substantially overlap in meaning with the terms it omitted (“assist” and “solicit”). Clause (iv) is thus best understood as a continuation of the past. Pp. 775–778. (d) Hansen argues that the absence of an express mens rea require- ment in clause (iv) means that the statute is not limited to solicitation and facilitation. But when Congress placed “encourages” and “induces” in clause (iv), the traditional intent associated with solicitation and facili- tation was part of the package. The federal aiding and abetting statute works the same way: It contains no express mens rea requirement but implicitly incorporates the traditional state of mind required for aiding and abetting. Rosemond v. United States, 572 U. S. 65, 70–71. Clause (iv) is situated among other provisions that function in the same manner. See, e. g., §§ 1324(a)(1)(A)(v)(I), (II).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Hansen, 599 U.S. 762 (2023).

599 U.S. 762 (United States v. Hansen) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Bates v. Pakseresht
Ninth Circuit, 2025
Free Speech Coalition, Inc. v. Paxton
606 U.S. 461 (Supreme Court, 2025)
State of New Jersey v. Giovanni A. Pisaniello
New Jersey Superior Court App Division, 2025
State of New Jersey v. Dayana Abreau
New Jersey Superior Court App Division, 2025
United States v. Jubert
139 F.4th 484 (Fifth Circuit, 2025)
State of New Jersey v. Michael J. Balbosa
New Jersey Superior Court App Division, 2025
Aurora Regino v. Kelly Staley
133 F.4th 951 (Ninth Circuit, 2025)
Andrew v. White
604 U.S. 86 (Supreme Court, 2025)
Matsumoto v. Labrador
122 F.4th 787 (Ninth Circuit, 2024)