United States of America,plaintiff-Appellee v. Sho Jay Matsumaru

244 F.3d 1092, 56 Fed. R. Serv. 1092, 2001 Cal. Daily Op. Serv. 2688, 2001 Daily Journal DAR 3339, 2001 U.S. App. LEXIS 5447, 2001 WL 314715
CourtCourt of Appeals for the Ninth Circuit
DecidedApril 3, 2001
Docket99-10334
StatusPublished
Cited by57 cases

This text of 244 F.3d 1092 (United States of America,plaintiff-Appellee v. Sho Jay Matsumaru) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Ninth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States of America,plaintiff-Appellee v. Sho Jay Matsumaru, 244 F.3d 1092, 56 Fed. R. Serv. 1092, 2001 Cal. Daily Op. Serv. 2688, 2001 Daily Journal DAR 3339, 2001 U.S. App. LEXIS 5447, 2001 WL 314715 (9th Cir. 2001).

Opinion

*1096 TROTT, Circuit Judge:

It’s been said that “good counsellors lack no clients.” William Shakespeare, Measure for Measure act I, sc.2. Sho Jay Matsumaru certainly did not lack clients, but according to the government, it was not because he was a “good counsellor.” To the contrary, the government characterizes Matsumaru as a cunning, sophisticated lawyer engaged in a complex, multi-layered criminal scheme designed to defraud his clients and the United States government.

The prosecution pieced together the acts of Matsumaru’s tragic play during a week-long trial, featuring over twenty-five witnesses. The denouement came when a jury convicted the protagonist, Matsuma-ru, of two counts of wire fraud, two counts of visa fraud, and one count of establishing a commercial enterprise for the purpose of evading immigration laws. The district court closed the script by sentencing Mat-sumaru to five concurrent forty-one month sentences and by ordering him to pay $50,000 in restitution.

Not content with his fate, Matsumaru appealed his convictions and sentence. We have jurisdiction of this sequel under 28 U.S.C. § 1291. As discussed in detail below, we affirm four of Matsumaru’s five convictions, and affirm his sentence, except with respect to the amount of restitution ordered by the district court. Accordingly, we affirm in part, reverse in part, and remand the case to the district court for the limited purpose of calculating the amount of restitution Matsumaru must pay.

I

Background

1. The Scheme

Matsumaru is a Japanese citizen who has been a permanent resident of the United States since 1984. In addition to speaking both Japanese and English, Mat-sumaru is a licensed attorney who practiced law in Hawaii from 1988 until the time of his conviction in 1999. Among other disciplines, Matsumaru helped Japanese clients obtain visas from the United States government. He bragged that he had almost a 100% success rate in securing visas for his clients.

The government surmised that Matsu-maru’s success rate was a function of an elaborate, multi-faceted strategy devised to defraud the United States government, and at the same time, to swindle his unwitting foreign clients. First, Matsumaru advertised in a Japanese language publication as a bilingual immigration attorney capable of helping Japanese citizens obtain visas from the United States Department of State (“State Department”). Japanese citizens desirous of living in the United States who saw Matsumaru’s advertisement contacted him. Matsumaru explained that in order to qualify for a particular visa, a Japanese citizen must invest a substantial sum of money in a United States company. To effectuate the investment, Matsumaru instructed the Japanese citizens to wire money from their Japanese bank accounts to newly formed corporate bank accounts in Hawaii. Instead of using these funds to invest in United States companies, however, Matsumaru, without authorization, diverted most of the money to his own personal uses.

Then, after creating the paper trail supposedly demonstrating his clients’ investments in viable United States companies, Matsumaru endeavored to secure visas for his clients. He prepared application materials for his clients to submit to the United States consulate in Japan. In these materials, Matsumaru made several false representations to the United States government about the history of his clients’ investments and about the formation of their United States enterprises. Relying on these false representations, the government granted visas to Matsumaru’s clients.

2. The Clients

Several clients sought Matsumaru’s legal assistance in securing visas that would *1097 allow them to live in the United States. Matsumaru’s representation of three clients in particular — Yasutsugu Wada (“Wada”), Kimio Murakami (“Murakami”), and Shinji Tsutsumi (“Tsutsumi”) — gives rise to the instant case.

a. Yasutsugu Wada

After seeing Matsumaru’s advertisement in a Japanese publication, Wada contacted the immigration attorney, expressing his desire to live in the United States. Because Wada’s previous application for a student visa had been denied, Matsumaru knew that the United States government would be reluctant to grant Wada a permanent visa. Matsumaru suggested that Wada first try to obtain a treaty investor visa, known as an “E-2 visa,” 1 which would allow him to stay temporarily in the United States. If successful in obtaining a temporary treaty investor visa, Wada should then try to secure a visa that would allow him to stay permanently in the United States.

Wada hired Matsumaru to help him obtain both visas, and they entered into a two-part written agreement setting forth each party’s rights and responsibilities. Wada paid Matsumaru $10,000 to help him obtain the E-2 treaty investor visa. If the government denied Wada’s petition for a treaty investor visa, Matsumaru agreed to reimburse the $10,000 fee, less expenses. But, if Wada was successful in obtaining a temporary treaty investor visa and was later able to secure a permanent visa, Wada agreed to pay Matsumaru an additional $10,000 fee.

Matsumaru explained to Wada that in order to qualify as a treaty investor, he had to invest a substantial sum of money in a United States company. Wada agreed to establish a new United States company named Paradise Corporation. Per Matsumaru’s instructions, Wada wired $650,000 from his bank in Japan to a newly formed Paradise Corporation bank account in Hawaii on which both Wada and Matsu-maru were signatories. According to their arrangement, Matsumaru was the sole manager of Paradise Corporation, and Wada contractually agreed “not [to] interfere with the business matters at all.”

Once Wada wired the $650,000 into the Paradise Corporation bank account, Mat-sumaru diverted a substantial portion of those funds for personal uses. For instance, Matsumaru deposited a $370,000 Paradise Corporation check, denominated as a loan, into his personal account at another bank. Wada testified that he never authorized any “loan” to Matsumaru, much less a loan for $370,000. Moreover, Matsumaru used corporate funds to pay directly for personal debts and services, including physical therapy, massages, guitar lessons, and alimony to his ex-wife.

With a paper trail supposedly evidencing Wada’s investment, Matsumaru turned his attention toward securing Wada a treaty investor visa. He prepared a packet of materials for Wada to submit to the United States consulate in Japan. As part of the packet, Matsumaru wrote a letter describing Wada and the creation of Paradise Corporation. In this letter, Matsumaru made two allegedly false statements: (1) that Wada was a qualified treaty investor when, in fact, Wada was not a qualified treaty investor because he had contractually ceded all managerial responsibilities over Paradise Corporation to Matsumaru; and (2) that Paradise Corporation had purchased a travel company, known as Pacific Hawaiian Travel, for $239,000, when, in fact, Paradise Corporation had not done so. The United States government granted Wada’s E-2 visa petition.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Sambrano
Ninth Circuit, 2026
United States v. Barama
Ninth Circuit, 2025
United States v. Namrata Patnaik
125 F.4th 1223 (Ninth Circuit, 2025)
United States v. Alan Safahi
Ninth Circuit, 2024
United States v. Vahe Dadyan
76 F.4th 955 (Ninth Circuit, 2023)
United States v. Sevan Amintobia
57 F.4th 687 (Ninth Circuit, 2023)
Guntipally v. United States
N.D. California, 2022
United States v. Sean Finn
Ninth Circuit, 2022
United States v. Randly Begay
934 F.3d 1033 (Ninth Circuit, 2019)
People v. Thompson
2016 IL 118667 (Illinois Supreme Court, 2016)
United States v. Elaine Martin
612 F. App'x 449 (Ninth Circuit, 2015)
United States v. William Nielsen
694 F.3d 1032 (Ninth Circuit, 2012)
Western Oilfields Supply Compa v. Jerry Goodwin
461 F. App'x 624 (Ninth Circuit, 2011)
D-R
25 I. & N. Dec. 445 (Board of Immigration Appeals, 2011)
United States v. John Zidar
432 F. App'x 651 (Ninth Circuit, 2011)
United States v. Fu Sheng Kuo
620 F.3d 1158 (Ninth Circuit, 2010)
United States v. Kim Pounds
364 F. App'x 362 (Ninth Circuit, 2010)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
244 F.3d 1092, 56 Fed. R. Serv. 1092, 2001 Cal. Daily Op. Serv. 2688, 2001 Daily Journal DAR 3339, 2001 U.S. App. LEXIS 5447, 2001 WL 314715, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-of-americaplaintiff-appellee-v-sho-jay-matsumaru-ca9-2001.