Suazo v. Lugo

42 P.R. 56
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedMarch 31, 1931
DocketNo. 4301
StatusPublished

This text of 42 P.R. 56 (Suazo v. Lugo) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Suazo v. Lugo, 42 P.R. 56 (prsupreme 1931).

Opinions

Mr. Justice Texidor

delivered the opinion of the Court.

Salvador E. Suazo was prosecuted by the district attorney of San Juan, P. E., for a violation of section 18 of Act No. 19 of the Legislative Assembly of Puerto Eico, enacted in 1928, to regulate the sale of foreign coffee. The defendant having been arrested, he applied to the District Court of San Juan for a writ of habeas corpus, and after a hearing that court [57]*57finally denied the petition by an order, from which an appeal has been taken to this Conrt.

The law alleged to he violated reads as follows:

“Section 18.- — Dealers in foreign coffee keeping official books shall have them at the disposal of the internal revenue agents for any inspection thereof which they may desire to make at any time.”

The defendant Suazo refused to produce such hooks at the request of an internal revenue agent, as alleged by the district attorney in his information.

The petitioner alleged: That the facts with which he is charged do not constitute any public offense; that Act No. 19 alleged to be violated imposes on dealers in foreign coffee the obligation to get a license, which shall be renewed every three months, fixed at $20 for wholesale dealers, and at $5 for retail dealers; that said law imposes on said dealers the duty of affixing to the containers stamps furnished by the Treasurer of Puerto Eico at the rate of two cents for every pound of coffee sold as well as exported, and that the imposition of such internal revenue and export duties is a violation of section 3 of our Organic Act and of the Constitution of the United States.

In the appeal two errors are assigned as committed by the lower court in its order, which we will consider. Eeally the two errors assigned may be considered as one, that is, the declaration that the law is constitutional and valid.

In order to proceed methodically in the consideration and decision of the case, as has been done by the appellant, this Court must determine the different legal grounds or 'questions.

The previous cases of Nazario v. Gallardo, 40 P.R.R. 760, decided by this Court, have been cited in arguing the present case. The essential question was not submitted fully and completely in those cases.

Act No. 19 of April 19, 1928, is entitled as follows:

“An act to regulate the sale of foreign coffee, wbetber pure or mixed with. Porto Rican coffee and to provide funds to defray tbe expenses of suck regulation, and for other purposes.”

[58]*58As shown by its title, this act does not refer to the regulation of all the coffee that may be handled in Puerto Rico, bnt solely and exclusively to the merchandising of the coffee designated as “foreign”. And if we read section 24 thereof we find that, for its purpose, foreign coffee shall be considered to be all coffee which has not been produced and harvested in Puerto Rico.

Is the present an inspection law? That is one of the first questions to be determined herein.

Of course, the title that might be given to the. law is of little importance. Thus, in Wagner v. City of Covington, 251 U.S. 95, it is said:

. . it hardly is necessary to repeat that when this court is called upon to test a state tax by the provisions of the Constitution of the United States, our decision must depend not upon the form of the taxing scheme, or any characterization of it adopted by the courts of the State, but rather upon the practical operation and effect of the tax applied and enforced.”

There was involved in that case a sale license; but the imposition included the residents of the State of Kentucky as well as those of any other State. Of course, the foregoing quotation should be borne in mind, because it sets up a very important rule: that of taking into account the nature of the tax or tribute in itself, in its essence and effects, and not on account of the title given to it.

Does the Act of 1919 under consideration create a tax, an excise, an impost, or is it simply an inspection fee?

Although, as we shall state, this point is not so important as it appears at first, it is proper to say something for its determination. It is impossible to quote here all the definitions given by the different courts of the Union. But it becomes necessary to present some them.

“Taxes are burdens or charges imposed by the Legislature upon persons or property to raise money for public purposes.”

This definition of Webster’s dictionary was adopted and [59]*59cited in a great number of decisions; but nowhere has it been stated so forcibly as in Loan Association v. Topeka, 20 Wall. U. S. 655, from which we intend to quote more extensively in this opinion.

In Loan Association v. Topeka, 20 Wall. 655, the Supreme Court of the United States expressed itself as follows:

“It must be conceded that there are such rights in every free government beyond the control of the State. A government which recognized no such rights, which held the lives, the liberty, and the property of its citizens subject at all times to the absolute disposition and unlimited control of even the most democratic depository of power, is after all but a despotism. It is true it is a despotism of the many, of the majority, if you choose to call it so, but it is none the less a depotism. It may well be doubted if a man is to hold all that he is accustomed to call his own, all in which he has placed his happiness, and the security of which is essential to that happiness, under the unlimited dominion of others, whether it is not wiser that this power should be exercised by one man than by many.
“The theory of our government, State and National, is opposed to the deposit of unlimited power anywhere. The executive, the legislative, and the judicial branches of these governments are all of limited and defined powers.
“There are limitations on such power which grow out of the essential nature of all free governments. Implied reservations of individual rights, without which the social compact could not exist, and which are respected by all governments entitled to the name. No court, for instance, would hesitate to declare void a statute which enacted that A. and B. who were husband and wife to each other should be so no longer, but that A. should thereafter be the husband of C. and B. the wife of D. Or which should enact that the homestead now owned by A. should no longer be his, but should henceforth be the property of B.
( i
“The power to tax is, therefore, the strongest, the most pervading of all the powers of government, reaching directly or indirectly to all classes of the people. It was said by Chief Justice Marshall, in the ease of McCulloch v. The State of Maryland, that the power to tax is the power to destroy. A striking instance of the truth of the proposition is seen in the fact that the existing tax of ten per [60]*60cent imposed, by the United States on the circulation of all other banks than the National banks, drove out of existence every State bank of circulation within a year or two after its passage.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Gibbons v. Ogden
22 U.S. 1 (Supreme Court, 1824)
Woodruff v. Parham
75 U.S. 123 (Supreme Court, 1869)
Hinson v. Lott
75 U.S. 148 (Supreme Court, 1869)
Ward v. Maryland
79 U.S. 418 (Supreme Court, 1871)
Loan Assn. v. Topeka
87 U.S. 655 (Supreme Court, 1875)
Welton v. Missouri
91 U.S. 275 (Supreme Court, 1876)
Railroad Co. v. Husen
95 U.S. 465 (Supreme Court, 1878)
Parkersburg v. Brown
106 U.S. 487 (Supreme Court, 1883)
People v. Compagnie Generale Transatlantique
107 U.S. 59 (Supreme Court, 1883)
Soon Hing v. Crowley
113 U.S. 703 (Supreme Court, 1885)
Mugler v. Kansas
123 U.S. 623 (Supreme Court, 1887)
Minnesota v. Barber
136 U.S. 313 (Supreme Court, 1890)
Brimmer v. Rebman
138 U.S. 78 (Supreme Court, 1891)
Voight v. Wright
141 U.S. 62 (Supreme Court, 1891)
Pollock v. Farmers' Loan & Trust Co.
157 U.S. 429 (Supreme Court, 1895)
Wagner v. City of Covington
251 U.S. 95 (Supreme Court, 1919)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
42 P.R. 56, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/suazo-v-lugo-prsupreme-1931.