State v. Mehralian

301 N.W.2d 409, 1981 N.D. LEXIS 246
CourtNorth Dakota Supreme Court
DecidedJanuary 30, 1981
DocketCr. 723
StatusPublished
Cited by41 cases

This text of 301 N.W.2d 409 (State v. Mehralian) is published on Counsel Stack Legal Research, covering North Dakota Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Mehralian, 301 N.W.2d 409, 1981 N.D. LEXIS 246 (N.D. 1981).

Opinions

PAULSON, Justice.

Ali Mehralian [“Mehralian”] appeals from a judgment of conviction entered against him by the Stark County Court of Increased Jurisdiction on April 15, 1980. On November 26, 1979, and on December 6, 1979, criminal complaints alleging the commission of the crime of criminal trespass were filed against Mehralian. These cases were later consolidated for trial. A 12-member jury convicted Mehralian on one charge of criminal trespass, under § 12.1-22-03(2) of the North Dakota Century Code, but found Mehralian not guilty on the second charge of criminal trespass. We reverse the judgment of conviction and remand the case for a new trial.

Ali Mehralian and Jeana Kay Swett [“Jeana”] were married on August 25,1978, in Minneapolis, Minnesota, while both were students at the University of Minnesota. Jeana’s parents, Herbert Darwin Swett [“Mr. Swett”] and Marjorie Ann Swett [“Mrs. Swett”] were not informed of the marriage until April of 1979, when difficulties arose in the relationship between Meh-ralian and Jeana. Jeana returned to her parents’ home in August of 1979 and commenced divorce proceedings. Because of continued difficulties in the relationship, Jeana obtained a restraining order on October 3, 1979, which prohibited Mehralian from interfering in Jeana’s activities. Despite these difficulties, Jeana and Mehralian continued to see each other, and Jeana stayed at Mehralian’s apartment on several occasions. Sharon Swett [“Sharon”], Jea-na’s sister, rented an apartment in Dickinson while she worked for various seismograph companies. Sharon had not given Mehralian permission to stay in her apartment, but Mrs. Swett discovered that Meh-ralian was living in the apartment while Sharon worked in areas outside of Dickinson. On September 8, 1979, Mrs. Swett observed Mehralian sleeping in Sharon’s apartment. The relationship between Meh-ralian and Mr. Swett was strained because he disapproved of Jeana’s marriage to Meh-ralian. On the morning of November 20, 1979, Mehralian is alleged to have entered the home of the Swett family in order to see Jeana. On November 26, 1979, Mr. Swett signed a criminal complaint which stated that Mehralian had committed the crime of criminal trespass under § 12.1-22-03(2), N.D.C.C. A second complaint alleging that Mehralian had committed the crime of criminal trespass was signed by Sharon on December 6, 1979. This second charge was later consolidated with the original charge and the cases were tried on April 1, 1980. The jury found Mehralian guilty of criminal trespass on the charge lodged against Mehralian by Mr. Swett but found him not guilty on the charge lodged against Mehralian by Sharon.

The trial court determined that Mehrali-an was unable to employ counsel due to his financial circumstances; therefore, the court appointed an attorney for Mehralian on December 5, 1979. The attorney submitted motions pursuant to Rule 16 of the North Dakota Rules of Criminal Procedure for a court order directing the State to produce discovery material. Depositions were taken of Mr. Swett, Jeana, and Sharon, pursuant to Rule 15(g), N.D.R.Crim.P. Mehralian’s apparent theory at trial and in part on this appeal is that he was privileged to enter the home of Mr. and Mrs. Swett.

During voir dire of the jury preceding the trial, the assistant state’s attorney engaged in the following questioning of a prospective juror:

[413]*413“MR. MAUS: Have you ever heard of the Koran? Do you know what that is?
“WILLIAM MASSEY: I don’t think so, no.
“MR. MAUS: The bible of the Muslim faith.
“WILLIAM MASSEY: Okay.
“MR. MAUS: Have you ever heard the phrase, “Death to the infidel”? Have you ever heard that phrase?
“WILLIAM MASSEY: I believe so.
“MR. MAUS: What would that mean to you?
“MR. BURESH [defendant’s attorney]: Ojection, Your Honor. The questions are highly prejudicial.
“MR. MAUS: I think, Your Honor, the testimony is going to bring out that phrase in the trial, and I think the understanding of the witnesses as to what that means is relevant.
“THE COURT: I’ll overrule the objection.”
Mr. Swett testified during the trial as follows:
“Q [by assistant state’s attorney, Mr. Maus]: Do you know what the Koran is?
“A Yes.
“Q Would you tell us, please, what that is?
“A My understanding is that it is the written prescription for life in the Islamic religion as prescribed by the Prophet Mohammed. It’s based on the Judeo-Chris-tian ethic.
“Q Are you aware of any teaching of the Koran?
“A I think the one that strikes me most in these times is perhaps from what we’ve seen on television with regard to our own relationship with Iran. And that is the complete rejection of anything non-Islamic.
“Q Do they have a phrase that characterizes what you just stated?
“A Well,—
“MR. BURESH: Objection, Your Hon- or. I fail to see the relevancy of this line of questioning....
“THE COURT: Mr. Maus?
“MR. MAUS: Your Honor, I’m introducing this testimony to show the motive of the defendant in entering the Swett residence and in entering Sharon Swett’s residence, and describing all his actions. I think the motive is always relevant. And there are bases in fact in that religion to explain some of the actions of the Defendant.
“Q (Mr. Maus continuing) Now, on this occasion back in December of ’78, when you first met the Defendant, when he told you that he was Greek, did you talk to him about his visa status?
“A Not at that time. I was told at that time that he was here on a student visa....
“Q Are you familiar with the term American visa fraud?
“A Yes.
“Q Will you tell us, please, what that is?
“A This is a type of fraud that is perpetuated by many aliens coming to our country, and to some other countries. Aliens under one pretext or another, and then because it is frequently the only way he can remain in the country, he will marry a national of that country and seek to obtain immigrant status.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Costa
2016 ND 65 (North Dakota Supreme Court, 2016)
State v. Vantreece
2007 ND 126 (North Dakota Supreme Court, 2007)
State v. Schmidkunz
2006 ND 192 (North Dakota Supreme Court, 2006)
State v. Morales
2004 ND 10 (North Dakota Supreme Court, 2004)
Binek v. Binek
2004 ND 5 (North Dakota Supreme Court, 2004)
State v. Burke
2000 ND 25 (North Dakota Supreme Court, 2000)
State v. Ebach
1999 ND 5 (North Dakota Supreme Court, 1999)
State v. Evans
1999 ND 70 (North Dakota Supreme Court, 1999)
Hoffner v. Bismarck Public School District
1999 ND 3 (North Dakota Supreme Court, 1999)
State v. Olander
1998 ND 50 (North Dakota Supreme Court, 1998)
Hopfauf v. State
1998 ND 30 (North Dakota Supreme Court, 1998)
State v. Avendano-Lopez
904 P.2d 324 (Court of Appeals of Washington, 1995)
State v. McKinney
518 N.W.2d 696 (North Dakota Supreme Court, 1994)
State v. Purdy
491 N.W.2d 402 (North Dakota Supreme Court, 1992)
State v. Ronne
458 N.W.2d 294 (North Dakota Supreme Court, 1990)
State v. Marks
452 N.W.2d 298 (North Dakota Supreme Court, 1990)
State v. Bohe
447 N.W.2d 277 (North Dakota Supreme Court, 1989)
State v. Bower
442 N.W.2d 438 (North Dakota Supreme Court, 1989)
State v. Sivesind
439 N.W.2d 530 (North Dakota Supreme Court, 1989)
State v. Nygaard
426 N.W.2d 547 (North Dakota Supreme Court, 1988)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
301 N.W.2d 409, 1981 N.D. LEXIS 246, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-mehralian-nd-1981.