State Ex Rel. Children, Youth & Families Department

1998 NMCA 039, 955 P.2d 204, 124 N.M. 735
CourtNew Mexico Court of Appeals
DecidedJanuary 29, 1998
Docket17771
StatusPublished
Cited by23 cases

This text of 1998 NMCA 039 (State Ex Rel. Children, Youth & Families Department) is published on Counsel Stack Legal Research, covering New Mexico Court of Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State Ex Rel. Children, Youth & Families Department, 1998 NMCA 039, 955 P.2d 204, 124 N.M. 735 (N.M. Ct. App. 1998).

Opinion

OPINION

WECHSLER, Judge.

1. As a result of an investigation, the Children, Youth and Families Division (CYFD) filed an ex parte custody petition in children’s court, alleging that Esperanza M. (E.M.) was abused and neglected. Specifically, the petition alleged that Jesus M., E.M.’s adoptive father, sexually abused his daughter and that Marian M., E.M.’s mother, knew or should have known of the sexual abuse but failed to protect her daughter. The children’s court entered judgment that E.M. was abused and neglected as defined by NMSA 1978, Section 32A-4-2(B)(l), (B)(2), and (C)(3) (1993). Marian M. and Jesus M. (Parents) appeal raising three issues: (1) whether the children’s court erred in admitting the hearsay testimony of five witnesses and the remaining admissible evidence is insufficient to support the judgment; (2) whether the ease should be reassigned to a different judge on remand because of an improper comment by the children’s court judge; and (3) whether Parents’ motion to strike the appellate guardian ad litem’s answer brief should be granted. We reverse and remand for further proceedings consistent with this opinion. We decline to order the reassignment of the case to a different judge, and we deny Parents’ motion to strike the appellate guardian ad litem’s answer brief.

Facts

2. At the adjudicatory hearing, Janis Hildebrand, a school counselor’, testified that on or about December 1, 1995, E.M. and three other female students came to her office and alleged that their fathers had sexually abused them. Ms. Hildebrand then contacted the Human Services Department, the child’s mother, and the police. When Robin Yoder, a social worker with CYFD, arrived at the school, Ms. Hildebrand told her what E.M. had reported to her. Ms. Yoder spoke with E.M. and her mother, and told Marian M. that CYFD would give E.M. an interview at the Albuquerque Safe House (Safe House) and a physical examination. Ms. Yoder called Dr. Renee Ornelas, a pediatrician who operates the Para Los Ninos Program at the University of New Mexico Hospital (UNM Hospital) and performs medical evaluations on sexually abused children, to arrange the interview at the Safe House. Ms. Yoder told Dr. Ornelas what E.M. had reported to Ms. Hildebrand.

3. Detective Mark Laws of the Crimes Against Children Unit of the Albuquerque Police Department arrived at the school, and he transported E.M. to the interview at the Safe House. At the completion of the interview, Ms. Yoder took E.M. to UNM Hospital to be examined by Dr. Ornelas. E.M. was born on July 8, 1982, and was thirteen years of age at the time she reported the incident.

4. After Dr. Ornelas’ physical examination, E.M. told Dr. Ornelas that she was there because her father had improperly touched and abused her. Dr. Ornelas tested E.M. for pregnancy and diseases. Dr. Ornelas did not utilize a rape kit, which would have collected hair, semen, and other bodily secretions for testing. Dr. Ornelas’ findings from the physical examination were normal. There was no physical evidence of acute or old trauma. The findings of the examination were indistinguishable between a child who had been penetrated and one who had not. Based on the physical examination alone, Dr. Ornelas could not determine if E.M. had been sexually penetrated. However, relying upon E.M.’s ability to give a clear statement about the type of contact that occurred and her ability to describe graphic details such as ejaculation and sexual positions, Dr. Ornelas concluded that E.M. had been sexually abused. On cross-examination, Dr. Ornelas conceded that she could not determine whether E.M. obtained her knowledge of sexual intercourse from other sources, such as other sexual relations or sex education courses, as opposed to the alleged abuse by her father.

5. CYFD contacted Dr. Sandra Montoya, a clinical psychologist and neuropsychologist, to prepare E.M. psychologically to testify. Dr. Montoya indicated that she found this request unusual and that she would not have prescribed that goal herself as part of her normal duties as a psychologist. E.M. told Dr. Montoya that her father began touching her inappropriately, in a way that made her feel uncomfortable. After E.M. told her mother about the touching, it stopped, yet after the passage of time began again and eventually progressed to the point where they were having sexual intercourse. Dr. Montoya testified that E.M. felt extreme pressure to protect the family. According to Dr. Montoya, it was extremely important to E.M. that she be able to testify so that she could lie and convince the judge that the abuse never occurred. However, Dr. Montoya felt that allowing E.M. to testify would be psychologically damaging. As a result, E.M. did not testify.

6. Parents also did not testify. The only witness they called was Dr. Robert Gathings, an obstetrician and gynecologist. Dr. Gathings examined E.M. several weeks after the alleged abuse. He asked E.M. if she had had sex at any time, and she told him no. Dr. Gathings’ physical examination of E.M. revealed her to be a normal thirteen-year-old virginal female.

Discussion

I. Evidentiary Issues

1. The children’s court’s findings of abuse and neglect must be made “on the basis of clear and convincing evidence, competent, material and relevant in nature.” NMSA 1978, § 32A-4-20(H) (1997). Rule 10-115 NMRA 1998, provides that the New Mexico Rules of Evidence “shall govern all proceedings in the children’s court.” In this case, the issue is whether the hearsay testimony was properly admitted under any Rule 11-803 NMRA 1998 exception to the hearsay rule, and if the hearsay testimony was inadmissible, whether there is still sufficient evidence to support the children’s court’s findings of abuse and neglect based upon clear and convincing evidence. We review the children’s court’s evidentiary rulings allowing the hearsay testimony of five witnesses under the abuse of discretion standard. State v. Ross, 1996-NMSC-031, 122 N.M. 15, 20, 919 P.2d 1080, 1085.

8. Under the New Mexico Rules of Evidence, hearsay is defined as “a statement, other than one made by the declarant while testifying at the trial or hearing, offered in evidence to prove the truth of the matter asserted.” Rule 11-801(0) NMRA 1998. The policy underlying the hearsay rule is to limit the danger that evidence at trial will be unreliable. 5 Jack B. Weinstein & Margaret A. Berger, Weinstein’s Federal Evidence § 802.02[3], at 802-9 (Joseph M. McLaughlin, gen. ed., 2d ed.1997). Exceptions to the hearsay rule depend on circumstantial guarantees of reliability and trustworthiness, which the rules of evidence accept as substitutes for the declarant’s testimony at trial. State v. Self, 88 N.M. 37, 41, 536 P.2d 1093, 1097 (Ct.App.1975). The hearsay problem in this case is that E.M., the alleged victim, did not testify, yet her out-of-court statements to Dr. Ornelas and Dr. Montoya and others were offered for their truth. The State used this testimony to prove alleged abuse and neglect.

A. Testimony of the Pediatrician and the Psychologist

9.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State ex rel. CYFD v. Kasie S.
New Mexico Court of Appeals, 2023
State v. Gonzales
New Mexico Court of Appeals, 2016
State v. Johnson
New Mexico Court of Appeals, 2016
State v. Perez
2016 NMCA 33 (New Mexico Court of Appeals, 2016)
State ex rel. Children, Youth & Families Department v. Jerry K.
2015 NMCA 047 (New Mexico Court of Appeals, 2015)
State ex rel. CYFD v. Jerry K.
New Mexico Court of Appeals, 2015
State v. Benjamin H.
New Mexico Court of Appeals, 2014
Lonnie C. Mclaury v. The State of Wyoming
2013 WY 89 (Wyoming Supreme Court, 2013)
State v. Mendez
2010 NMSC 044 (New Mexico Supreme Court, 2010)
State v. Mendez
2009 NMCA 060 (New Mexico Court of Appeals, 2009)
State v. Salazar
2006 NMCA 066 (New Mexico Court of Appeals, 2006)
State ex rel. Children, Youth & Families Department v. Pamela R.D.G.
2006 NMSC 019 (New Mexico Supreme Court, 2006)
In the Matter of Pamela AG
134 P.3d 746 (New Mexico Supreme Court, 2006)
State Ex Rel. Children, Youth & Families Department v. Frank G.
2005 NMCA 026 (New Mexico Court of Appeals, 2005)
State v. JOANNA V.
2004 NMSC 024 (New Mexico Supreme Court, 2004)
State v. JOANNA V.
2003 NMCA 100 (New Mexico Court of Appeals, 2003)
State v. Massengill
2003 NMCA 024 (New Mexico Court of Appeals, 2002)
Tartaglia v. Hodges
10 P.3d 176 (New Mexico Court of Appeals, 2000)
State ex rel. Children, Youth & Families Department
2000 NMCA 035 (New Mexico Court of Appeals, 2000)
State Ex Rel. Children, Youth & Families Dep't v. Stella P.
1999 NMCA 100 (New Mexico Court of Appeals, 1999)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
1998 NMCA 039, 955 P.2d 204, 124 N.M. 735, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-ex-rel-children-youth-families-department-nmctapp-1998.