Sorto v. State

173 S.W.3d 469, 2005 Tex. Crim. App. LEXIS 1622, 2005 WL 2441343
CourtCourt of Criminal Appeals of Texas
DecidedOctober 5, 2005
DocketAP-74836
StatusPublished
Cited by186 cases

This text of 173 S.W.3d 469 (Sorto v. State) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Criminal Appeals of Texas primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Sorto v. State, 173 S.W.3d 469, 2005 Tex. Crim. App. LEXIS 1622, 2005 WL 2441343 (Tex. 2005).

Opinion

COCHRAN, J.,

delivered the opinion of the Court

in which KELLER, P.J., PRICE, WOMACK, JOHNSON, KEASLER, HERVEY and HOLCOMB, JJ., joined.

Appellant was convicted in November 2003 of capital murder. 1 Pursuant to the jury’s answers to the special issues during the punishment stage, 2 the trial court sentenced appellant to death. 3 Direct appeal to this Court is automatic. 4 Appellant raises sixteen points of error. We will affirm.

Sufficiency of the Evidence

In his second point of error, appellant argues that the evidence is legally *472 insufficient to prove that he intended to kill the victims. When evaluating the legal sufficiency of the evidence, we view the evidence in the light most favorable to the verdict and determine whether any rational trier of fact could have found the essential elements of the offense beyond a reasonable doubt. 5

Appellant was indicted for intentionally and knowingly causing the deaths of Maria Rangel and Roxana Capulín by shooting them with a firearm during the same criminal transaction. 6 The charge authorized the jury to convict appellant on any of three theories of capital murder: (1) as a principal; (2) as a party under Section 7.02(a) of the Texas Penal Code; 7 or (3) as a conspirator under the law of parties in Section 7.02(b) of the Texas Penal Code. Because the trial court’s charge authorized the jury to convict on alternative theories, the verdict of guilt will be upheld if the evidence was sufficient on any one of the theories. 8

A. The evidence.

The evidence at trial showed that Maria Rangel and Roxana Capulín were working at El Mirador restaurant on Canal Street in Houston on the evening of May 31, 2002. Ms. Capulin’s husband testified that Roxa-na called him at about 10:00 p.m. to tell him that she was closing the restaurant and would be coming home soon. The cook, Gabriel Mello, testified that he left at about 10:15 p.m., and that Ms. Rangel and Ms. Capulín stayed behind to close the restaurant.

Ruben Limón testified that he drove by the restaurant at around 11:15 p.m. and saw two men and two women outside. One woman was putting a chain around the door, and the other woman was standing nearby talking to one of the men. The second man, whom Limón identified at trial as appellant, was talking on a pay phone. Limón further testified that he observed a “red truck” parked outside the restaurant.

Roxana’s husband became worried when she did not arrive home by 10:30 p.m., so he called the restaurant. When no one answered the phone, he drove to the restaurant to look for her. As soon as he arrived, he saw that Roxana’s maroon Dodge Durango 9 was gone, the restaurant lights were off, and the restaurant door was chained but unlocked. Maria Rangel’s husband later arrived, and they entered the restaurant and found no one inside.

Roxana’s car was found on the morning of June 1, 2002. Emil Havelka testified that he saw a Dodge Durango parked in the middle of Joyner Street, near his office, at 7:00 a.m. When he saw two bodies inside the car and a large pool of blood on the ground by the back passenger door, he called the police.

The police arrived and found the bodies of Roxana Capulín and Maria Rangel inside the car. The car doors were unlocked and the keys were in the ignition. The Durango had three rows of seats; Ms. Rangel’s body was in the middle row, and *473 Ms. Capulin’s body was in the back row. Ms. Rangel was wearing an El Mirador apron, and she had duct tape on her hands and wrists and over her eyes and mouth. Ms. Capulín also had duct tape over her eyes and mouth. The medical examiner testified that Ms. Rangel’s death was caused by two gunshot wounds to her head, and that Ms. Capulín died from a single gunshot wound to her head.

Police recovered a bullet and three cartridge casings from inside the car. The medical examiner also recovered bullet fragments from Ms. Capulin’s head during her autopsy. The firearms expert who examined the ballistics evidence testified that all three bullets could have been fired from the same 9-millimeter firearm.

Harris County Sheriffs Deputy Miguel Gonzalez testified that, over two months later, on August 20, 2002, he was contacted by a confidential informant with information about the murders. Deputy Gonzalez and Detective Alejandro Ortiz met with the informant and appellant at a Marriott hotel room at about 7:30 p.m. that evening. 10 Deputy Gonzalez testified that appellant said he had information regarding the women who were abducted from El Mirador restaurant, and that he needed the $5,000 Crimestoppers reward money because his wife was pregnant. Appellant stated that Edgardo Cubas and Eduardo Navarro, a juvenile, had abducted and murdered the victims. 11 He said that Cu-bas and Navarro had invited him to go along with them that night, but he declined their invitation and followed them instead. He parked his car in a parking lot across the street from the restaurant and saw Cubas and Navarro abduct the women. He then followed them to a remote location and parked nearby, but he left the scene after he heard gunshots.

At this point, Det. Ortiz thought appellant was a witness to the double murder, so he asked appellant and the informant if they would continue the interview at the Harris County Sheriffs homicide division office. They agreed to do so, and appellant drove himself and the informant to the office. When they arrived at around 9:45 p.m., Det. Ortiz and a Detective Brown conducted a videotaped interview with appellant. Appellant again stated that he witnessed the abduction from across the street. He said that Navarro stayed in Cubas’s Honda Accord while Cubas talked to the women outside the restaurant; then Cubas got into a Dodge Durango with the women, and Navarro followed them as they drove away. Appellant followed both cars to a second location and parked about one hundred twenty feet away. Cubas and the women remained parked in the Duran-go for about thirty minutes. One of the women got out of the car and tried to run away, but Cubas caught her and put her back inside the vehicle. Appellant saw that Cubas had a pistol and a large roll of tape in his hands, and he watched as Cu-bas fired three shots into the Durango. Appellant then left, and Navarro saw him as he was driving away. Appellant later saw Cubas and Navarro in a bar, and Cubas threatened to kill him and his family if he told anyone what he had seen.

During the interview, Det. Ortiz asked appellant if he would agree to give a saliva sample. After appellant consented to give a saliva sample, he added that he, Cubas, and Navarro left the club and returned to the scene, where Cubas forced him to have sex with Ms. Rangel’s body.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

MCKANE, OTIS TYRONE v. the State of Texas
Court of Criminal Appeals of Texas, 2025
Sorto v. Guerrero
Fifth Circuit, 2025
Jose Alberto Rodriguez v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2025
Colton Quade Branning v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2025
Mark Aaron Mason v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2025
Rashari Nae Fonne Brent v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2024
Gregory Kennith Wise v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2024
Robert Arthur Moses v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2024
Jesse Amador Maldonado v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2023
DELACRUZ, ISIDRO MIGUEL v. the State of Texas
Court of Criminal Appeals of Texas, 2023
Thaddeus Kirk v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2021
Montelongo, Alberto
Court of Criminal Appeals of Texas, 2021
Meagan Rena Work v. State
Court of Appeals of Texas, 2020
Derrick Kevin Metcalf v. State
Court of Appeals of Texas, 2020
Calvert, James
Court of Criminal Appeals of Texas, 2019
Steve Enrique Quintero Rios v. State
Court of Appeals of Texas, 2019
Kenny Markell Mitchell v. State
Court of Appeals of Texas, 2018
Williams, Eric Lyle
Court of Criminal Appeals of Texas, 2017
Ovidiu Tunas v. State
Court of Appeals of Texas, 2017

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
173 S.W.3d 469, 2005 Tex. Crim. App. LEXIS 1622, 2005 WL 2441343, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/sorto-v-state-texcrimapp-2005.