Sanchez v. Gama

310 P.3d 1, 233 Ariz. 125, 667 Ariz. Adv. Rep. 49, 2013 WL 4430914, 2013 Ariz. App. LEXIS 164
CourtCourt of Appeals of Arizona
DecidedAugust 20, 2013
DocketNo. 1 CA-SA 13-0072
StatusPublished
Cited by6 cases

This text of 310 P.3d 1 (Sanchez v. Gama) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Arizona primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Sanchez v. Gama, 310 P.3d 1, 233 Ariz. 125, 667 Ariz. Adv. Rep. 49, 2013 WL 4430914, 2013 Ariz. App. LEXIS 164 (Ark. Ct. App. 2013).

Opinion

OPINION

THOMPSON, Judge.

¶ 1 This special action arises from a personal injury lawsuit in which a treating physician refused to testify unless he was compensated as an expert witness. The superior court ordered Santiago Sanchez (Sanchez), the defendant below, to compensate the treating physician as an expert witness. The narrow issue we address is whether a treating physician’s testimony concerning diagnosis, treatment, and prognosis is expert testimony because it draws upon his or her skill, training, and experience as a doctor. For the following reasons, we accept jurisdiction of the special action petition and grant relief.

FACTS AND PROCEDURAL HISTORY

¶ 2 Heydy Santizo Hernandez (Hernandez) was involved in a motor vehicle accident with Sanchez in Scottsdale, Arizona. Hernandez sued Sanchez for personal injury damages resulting from the accident, and alleged that she required chiropractic treatment from Injury Chiropractic. As part of her prima facie ease, Hernandez would have to prove that she was injured, and that her treatment and [127]*127the charges were reasonable and necessary. See Rev. Ariz. Jury Instr. (RAJI) (Civil) Fault 3 & Personal Injury Damages 1 at 34, 108 (4th ed.2005). In his disclosure statement, Hernandez listed Injury Chiropractic as a witness to “testify consistently with their medical records regarding the injuries sustained by Plaintiff and related medical treatment.” Hernandez also listed Injury Chiropractic as an expert witness, stating the “doctors will testify as Plaintiffs treating physicians, to the injuries and medical treatment and anticipated medical treatment.” Treatment notes made by Dr. David Hobbs of Injury Chiropractic were attached to the disclosure statement.

¶ 3 During discovery, Sanchez subpoenaed Dr. Hobbs to take his deposition. Dr. Hobbs filed a motion to quash the subpoena, or in the alternative, sought entry of a protective order limiting the scope of inquiry by defense counsel and requiring Sanchez to pay expert witness fees in advance. Dr. Hobbs sought to limit the issues to: (1) the care and treatment of Hernandez; (2) the documentation and record-keeping related to the care provided; (3) the reasonableness of the medical services provided; and (4) the philosophy and modalities of the type of chiropractic medicine engaged in by Dr. Hobbs regarding Hernandez’s medical condition. On October 17, 2012, Judge Gama granted the motion and agreed that Dr. Hobbs was an expert for purposes of Arizona Rule of Civil Procedure 26(b)(4)(A) & (C).1 Two days after Dr. Hobbs’s deposition was taken, a memorandum regarding the fees to be paid to Dr. Hobbs was filed on his behalf. On January 15, 2013, the arbitrator issued a ruling determining that Dr. Hobbs was entitled to payment at the rate of $300 per hour. Sanchez then sought special action relief in this Court on March 15.

SPECIAL ACTION JURISDICTION

¶ 4 Special action jurisdiction is appropriate when a petitioner does not have an “equally plain, speedy, or adequate remedy by appeal.” Ariz. R.P. Spec. Act. 1(a); State ex rel. Romley v. Superior Court, 172 Ariz. 109, 111, 834 P.2d 832, 834 (App.1992). Where the issue is a purely legal question of first impression, is of statewide importance, and will arise again, special action jurisdiction may be warranted. Vo v. Superior Court, 172 Ariz. 195, 198, 836 P.2d 408, 411 (App.1992).

¶ 5 The petition presents a purely legal question of statewide importance affecting numerous cases. The lack of guidance in this area has resulted in conflicting superior court rulings. Consequently, we exercise our discretion and accept special action jurisdiction.

DISCUSSION

¶ 6 Sanchez asserts that he should not have been required to pay expert witness compensation of Dr. Hobbs because of his specialized chiropractic knowledge, even though he would only be testifying about his examination, treatment, bills, and chiropractic opinions formed during treatment of Hernandez. It is undisputed that Dr. Hobbs was not retained for purposes of this litigation, and that his expected testimony is based on his care and services during the treatment of Hernandez, not opinions formed after Hernandez’s discharge from care in anticipation of litigation. Thus, the narrow issue in this special action is whether a treating physician’s testimony concerning the patient’s diagnosis, treatment, and prognosis is “expert testimony” within the meaning of our rules simply because it necessarily draws upon his or her skill, training, and experience as a doctor.

¶ 7 Sanchez argues this case is governed by State ex rel. Montgomery v. Whitten, 228 Ariz. 17, 262 P.3d 238 (App.2011), which addressed whether a treating physician is entitled to an expert witness fee in criminal eases. Whitten was a first degree murder and child abuse case in which the trial court ordered that six of the treating physicians be compensated as expert witnesses if called at trial despite the state’s avowal that it would only question the doctors regarding their medical treatment of the child. Id. at 19-20, [128]*128¶¶ 2, 5, 9, 262 P.3d at 240-41. We rejected the position that physicians must be treated and compensated as expert witnesses “when any part of their testimony requires specialized knowledge obtained through professional education or work experience.” Id. at 21, ¶ 12, 262 P.3d at 242. Instead, we laid out guidelines to aid in differentiating between expert testimony and fact testimony by treating physicians.

¶ 8 We held that “[a] fact witness typically testifies about information he or she has acquired independent of the litigation, the parties, or the attorneys.” Id. at ¶ 14. Thus, a medical fact witness would not be required to perform additional work in order to answer questions other than reviewing his own records. Id. Fact-based testimony is derived from the five senses, i.e., what the treating doctor saw, heard, or felt, and typically is given in response to the “who, what, when, where, and why” questions. Id. at ¶ 15. Questions about experience, training, and the professional’s background and specialization are “relevant to jurors in assessing the credibility of fact witnesses and in determining the weight to give their testimony.” Id. at ¶ 13. In addition, having the doctors “educate” the jurors by explaining terms and procedures in a manner more understandable for the trier of fact does not constitute expert testimony. Id. at 22, ¶ 21, 262 P.3d at 243.

¶ 9 In contrast, we concluded testimony would constitute expert testimony requiring appropriate compensation if the questions required “a physician to review records or testimony of another health care provider or to opine regarding the standard of care or treatment given by another provider.” Id. at 21, ¶ 16, 262 P.3d at 242. Hypothetical questions or questions regarding causation also may be a signal that the doctor is being asked to give expert testimony. Id. at 21-22, ¶¶ 17, 19-20, 262 P.3d at 242-43. We noted that the “testimony of a treating physician is, by its nature, often more relevant, material, and probative, than that of the retained expert who is not only paid for his testimony but often gleans it from a cold record.” Id.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Faulkner v. Laboratory Corp.
Court of Appeals of Arizona, 2018
State v. Hon kalauli/kroll
414 P.3d 690 (Court of Appeals of Arizona, 2018)
State of Arizona v. Bhajanpal Chopra
387 P.3d 1282 (Court of Appeals of Arizona, 2016)
Schlussel v. Gerlach ex rel. County of Maricopa
375 P.3d 94 (Court of Appeals of Arizona, 2016)
Felipe v. Theme Tech Corp.
334 P.3d 210 (Court of Appeals of Arizona, 2014)
Haven v. Taylor
Court of Appeals of Arizona, 2014

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
310 P.3d 1, 233 Ariz. 125, 667 Ariz. Adv. Rep. 49, 2013 WL 4430914, 2013 Ariz. App. LEXIS 164, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/sanchez-v-gama-arizctapp-2013.