SALAZAR

23 I. & N. Dec. 223
CourtBoard of Immigration Appeals
DecidedJuly 1, 2002
DocketID 3462
StatusPublished
Cited by47 cases

This text of 23 I. & N. Dec. 223 (SALAZAR) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Board of Immigration Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
SALAZAR, 23 I. & N. Dec. 223 (bia 2002).

Opinion

Cite as 23 I&N Dec. 223 (BIA 2002) Interim Decision #3462

In re Laura Estella SALAZAR-Regino, Respondent File A24 384 420 - Harlingen Decided February 14, 2002 U.S. Department of Justice Executive Office for Immigration Review Board of Immigration Appeals

(1) An alien whose adjudication of guilt was deferred pursuant to article 42.12, section 5(a) of the Texas Code of Criminal Procedure following her plea of guilty to possession of a controlled substance is considered to have been convicted of the offense. Matter of Roldan, Interim Decision 3377 (BIA 1999), reaffirmed. (2) In Lujan-Armendariz v. INS, 222 F.3d 728 (9th Cir. 2000), the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit overruled in part Matter of Roldan, supra, which will not be applied in cases arising within the jurisdiction of the Ninth Circuit.

(3) In light of the decisions in United States v. Hernandez-Avalos, 251 F.3d 505 (5th Cir. 2000), cert. denied, 122 S. Ct. 305 (2001), and United States v. Hinojosa-Lopez, 130 F.3d 691 (5th Cir. 1997), the decision of the Board of Immigration Appeals in Matter of K-V-D-, Interim Decision 3422 (BIA 1999), will not be applied in cases arising within the jurisdiction of the Fifth Circuit.

FOR RESPONDENT: Lisa S. Brodyaga, Esquire, San Benito, Texas

FOR THE IMMIGRATION AND NATURALIZATION SERVICE: Sylvia Alonso, Appellate Counsel BEFORE: Board En Banc: SCIALABBA, Acting Chairman; DUNNE, Vice Chairman; HURWITZ, FILPPU, COLE, GRANT, OHLSON, HESS, and PAULEY, Board Members. Concurring Opinions: HOLMES, Board Member, joined by GUENDELSBERGER, MILLER, and OSUNA, Board Members; BRENNAN, Board Member. Concurring and Dissenting Opinion: SCHMIDT, Board Member. Dissenting Opinions: ROSENBERG, Board Member, joined by VILLAGELIU, and ESPENOZA, Board Members; MOSCATO, Board Member, joined by VILLAGELIU, Board Member.

GRANT, Board Member:

In a decision dated February 22, 1999, an Immigration Judge terminated the removal proceedings against the respondent. The Immigration and Naturalization Service has appealed from that decision. Oral argument was heard in this case on June 21, 2001, in Boston, Massachusetts. The appeal will be sustained.

223 Cite as 23 I&N Dec. 223 (BIA 2002) Interim Decision #3462

I. BACKGROUND A. Procedural History The respondent is a native and citizen of Mexico who entered the United States on May 14, 1977, as a nonimmigrant visitor. Her status was adjusted to that of a lawful permanent resident on May 7, 1981. On October 11, 1996, an indictment was filed against the respondent in Texas, charging that she committed a third degree felony by “intentionally and knowingly possess[ing] a usable quantity of marijuana in an amount of 50 pounds or less but more than 5 pounds.” The respondent pled guilty to the charge on January 7, 1997, and the District Court for Chambers County deferred adjudication of guilt pursuant to article 42.12, section 5(a) of the Texas Code of Criminal Procedure, placing her on probation for 10 years. The Service commenced proceedings in this case when it filed a Notice to Appear (Form I-862) with the Immigration Court on August 10, 1998. The Notice to Appear charged that the respondent is removable under section 237(a)(2)(A)(iii) of the Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(A)(iii) (Supp. IV 1998), as an alien convicted of an aggravated felony (a drug trafficking crime as defined in section 101(a)(43)(B) of the Act, 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(B) (Supp. IV 1998)), and under section 237(a)(2)(B)(i) of the Act as an alien convicted of a controlled substance violation. In removal proceedings on January 20, 1999, the respondent denied the allegation that she had been “convicted” of the Texas felony offense, and she denied both charges of removability. B. Immigration Judge’s Decision The Immigration Judge first determined that the conviction records established that the respondent had been convicted in Texas of a felony drug possession offense. He therefore concluded that the respondent was subject to removal under section 237(a)(2)(B)(i) of the Act as an alien convicted of a controlled substance violation. However, he found that the charge under section 237(a)(2)(A)(iii) was not proved because the respondent’s offense was not a felony under federal law and was therefore not an aggravated felony under Matter of L-G-, 20 I&N Dec. 905 (BIA 1994). Finally, the Immigration Judge determined that because the respondent was a first-time drug offender with a state deferred adjudication, she would have been eligible for federal first offender treatment pursuant to 18 U.S.C. § 3607 (1994) if she were prosecuted in federal court, and that she therefore met the requirements set forth in Matter of Manrique, 21 I&N Dec. 58 (BIA 1995). Consequently, he concluded that she should not be deported and terminated the proceedings against her.

224 Cite as 23 I&N Dec. 223 (BIA 2002) Interim Decision #3462

C. Issues Two issues are presented for resolution in this case. The first is whether the respondent’s deferred adjudication for felony possession of marijuana constitutes a “conviction” under the Act. Subsequent to the Immigration Judge’s decision, we held in Matter of Roldan, Interim Decision 3377 (BIA 1999), that Matter of Manrique, supra, had been superseded in 1996 by the enactment of section 101(a)(48)(A) of the Act, 8 U.S.C. § 1101(a)(48)(A) (Supp. II 1996). 1 However, in Lujan-Armendariz v. INS, 222 F.3d 728 (9th Cir. 2000), the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit overruled Matter of Roldan in part and required application of the Board’s former rule in Matter of Manrique in that circuit. We must therefore determine whether to apply the Ninth Circuit’s decision on a nationwide basis. Assuming that the respondent’s deferred adjudication is a conviction for immigration purposes, the second issue before us is whether her offense is an aggravated felony under section 101(a)(43)(B) of the Act. D. Arguments on Appeal 1. Service Arguments On the first issue, the Service asserts that Matter of Roldan, supra, is controlling. It relies as well on Matter of Punu, Interim Decision 3364 (BIA 1998), where we held that a deferred adjudication was a conviction under Texas law. According to the Service, therefore, the respondent was convicted of a drug offense for purposes of the immigration laws and is removable under section 237(a)(2)(B)(i) of the Act. Regarding Lujan-Armendariz v. INS, supra, the Service argues that the Ninth Circuit’s decision is contrary to the plain language of section 101(a)(48)(A) of the Act, which takes precedence over the federal first offender statute in immigration matters. The Service also cites the Ninth Circuit’s later decision in Murillo-Espinoza v. INS, 261 F.3d 771 (9th Cir. 2001), a theft case in which the court deferred to the Board’s interpretation

1 The statutory definition of a conviction in section 101(a)(48)(A) of the Act, which was enacted by section 322 of the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996, Division C of Pub. L. No. 104-208, 110 Stat.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

CALCANO DE MILLAN
26 I. & N. Dec. 904 (Board of Immigration Appeals, 2017)
Luis Mendoza-Saenz v. Jefferson B. Sessions, III
861 F.3d 720 (Eighth Circuit, 2017)
Duque, Ex Parte Jose E.
Court of Appeals of Texas, 2015
Arthur Fritz-John Francis v. U.S. Attorney General
603 F. App'x 908 (Eleventh Circuit, 2015)
Torres, Ex Parte Manuel
Court of Appeals of Texas, 2015
Hemantkumar Padhiyar v. Eric Holder, Jr.
560 F. App'x 514 (Sixth Circuit, 2014)
U. SINGH
25 I. & N. Dec. 670 (Board of Immigration Appeals, 2012)
Crespo v. Holder
631 F.3d 130 (Fourth Circuit, 2011)
Wellington v. Holder
623 F.3d 115 (Second Circuit, 2010)
Nunez-Reyes v. Holder
646 F.3d 684 (Ninth Circuit, 2010)
Padilla v. Kentucky
559 U.S. 356 (Supreme Court, 2010)
Ramirez-Altmirano v. Mukasey
Ninth Circuit, 2009
Ramirez-Altamirano v. Holder
563 F.3d 800 (Ninth Circuit, 2009)
THOMAS
24 I. & N. Dec. 416 (Board of Immigration Appeals, 2007)
Ballesteros v. Ashcroft
Tenth Circuit, 2007
Enrique Colin Ballesteros v. John Ashcroft
452 F.3d 1153 (Tenth Circuit, 2006)
Edward v. Attorney General of the United States
165 F. App'x 136 (Third Circuit, 2006)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
23 I. & N. Dec. 223, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/salazar-bia-2002.