People v. Torres CA5

California Court of Appeal·Decided July 19, 2023·No. F084625·Unpublished

Opinion

Filed 7/19/23 P. v. Torres CA5

NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FIFTH APPELLATE DISTRICT

THE PEOPLE, F084625 Plaintiff and Appellant, (Super. Ct. No. VCF400693) v.

EUGENIO GALVAN TORRES, OPINION Defendant and Respondent.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of Tulare County. Antonio A. Reyes, Judge. Tim Ward, District Attorney, Dan Underwood, Chief Deputy District Attorney, Dave Alavezos, Assistant District Attorney, and Victoria K. Frazier, Deputy District Attorney, for Plaintiff and Appellant. Stephanie L. Gunther, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Respondent. -ooOoo- INTRODUCTION This is an appeal from the trial court’s May 11, 2022, order granting diversion under Penal Code section 1001.23.1 In granting diversion, the trial court concluded defendant has a developmental disability as determined by a regional center, and defendant does not pose an unreasonable risk to public safety if treated in the community. The People argue the trial court abused its discretion in reaching these determinations, including by improperly shifting the burden of proof to the People to disprove eligibility for developmental disability diversion. For the reasons explained below, we affirm the trial court’s order granting developmental disability diversion under section 1001.23. FACTUAL BACKGROUND I. Current Underlying Charges2 Around noon on July 28, 2020, defendant, who was approximately 21 years old at the time, encountered J.F., who was 15 years old, walking along a sidewalk. J.F. did not know defendant, but defendant approached him and asked him where he was going. J.F. said he was going home, and defendant told J.F. he was not going anywhere. J.F. asked defendant to leave him alone, but defendant then started pushing J.F., and when J.F. pushed back, defendant started hitting him. J.F. escaped by running to the nearest house, and the attack was reported to the police. Paramedics were summoned, but J.F. never went to the hospital. The attack left a gash on J.F.’s arm and 12 puncture marks on his back. Based on J.F.’s description, police found defendant in a parking lot later that afternoon. He admitted to getting into a fight and told police about the knife in his pocket, which police recovered after defendant consented to a search. It was a novelty-type knife with a fixed blade approximately one and one-half inches in length.

1 All further statutory references are to the Penal Code unless indicated otherwise. 2 The facts underlying the current charges are drawn from the preliminary hearing testimony.

2. After a preliminary hearing on April 7, 2021, the People filed an information charging defendant with child abuse in violation of section 273d, subdivision (a), and for assault with a deadly weapon under section 245, subdivision (a)(1). The People subsequently filed an amended information in September 2021 alleging an additional count for attempted murder, but that attempted murder count was dismissed by the trial court under section 995. II. Developmental Disability Diversion Granted In April 2021, pursuant to a request from defense counsel, the trial court referred the matter to the probation department and to the People for diversion consideration under section 1001.22, which included obtaining information from the Central Valley Regional Center (CVRC), where defendant received services for a developmental disability. At a hearing on August 31, 2021, the People indicated their opposition to diversion, the trial court ordered them to submit their opposition in writing, and a hearing on the diversion issue was set. The People’s opposition brief asserted the information submitted by CVRC was insufficient to establish defendant had a qualifying developmental disability diagnosis for diversion under section 1001.23, and it failed to set forth a proposed diversion program in which defendant could receive treatment. Moreover, the People argued, defendant’s current offenses disqualified him for diversion. At a hearing on October 19, 2021, the trial court ordered CVRC to submit a more detailed diversion program plan and to address the date of onset for defendant’s developmental disability that qualified defendant for CVRC services. In April 2022, defendant filed documentation to support a grant of diversion. The attached records included a March 2021 letter from CVRC addressed to the court indicating defendant qualified for CVRC services based on his borderline intellectual disability diagnosis, and the letter recommended a plan where defendant would continue to live with his mother and receive personal attendant services funded by CVRC, which would provide support and supervision of his medical appointments and community integration. The letter also

3. recommended that defendant participate in anger management classes, which would be monitored by CVRC. Also attached to defendant’s supplemental filing was a November 2021 letter from CVRC addressed to the court, which further explained defendant was found eligible for CVRC services on September 1, 2006, and defendant has “cooccurring” diagnoses of mood disorder, oppositional defiant disorder, and attention deficit/hyperactivity disorder, all diagnosed by Turning Point of Central California. The letter recommended a diversion plan, which, among other things, included anger management classes. The letter noted other vocational programs and residential care facilities were available through CVRC if defendant agreed. Finally, defendant attached a report from the probation department appended to which was additional documentation from CVRC. The probation department’s records from CVRC indicated that defendant had been assessed by CVRC in 2006—when defendant was about seven years old—and he was diagnosed with an unspecified delay in development resulting in “mild mental retardation.” A full psychological evaluation of defendant was performed in April 2009, which reflected a cognitive disorder, not otherwise specified, and mild “mental retardation.” CVRC records from July 2009 showed defendant was diagnosed with borderline intellectual functioning in addition to his unspecified delay in development. These CVRC records also contained an individual program plan that was first developed in January 2020, before the events giving rise to this case occurred, and an independent living services plan dated January 2022. The probation report recommended that diversion under section 1001.23 be granted, and that defendant’s behavior and progress be monitored through CVRC services. The recommendation was based on defendant’s lack of prior convictions; compliance with arresting officers; and the comprehensive nature of the diversion plan proposed by CVRC.

4. A diversion hearing was held on May 11, 2022. The prosecutor argued no evidence established defendant was qualified for developmental disability diversion. No self-authenticating records had been submitted by CVRC regarding defendant’s diagnosis, and the records from CVRC were all hearsay. The prosecutor also argued there was no evidence of any relationship between the charged offense and defendant’s disability. The court pointed out there was a detailed report from CVRC received in November 2021 that set out a diversion plan, and a report from the probation department recommending diversion be granted.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Torres CA5, (Cal. Ct. App. 2023).

People v. Torres CA5 (People v. Torres CA5) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

People v. Superior Court (Zamudio)
999 P.2d 686 (California Supreme Court, 2000)
People v. Clair
828 P.2d 705 (California Supreme Court, 1992)
Mason v. Office of Administrative Hearings
108 Cal. Rptr. 2d 102 (California Court of Appeal, 2001)
Smith v. Adventist Health System/West
182 Cal. App. 4th 729 (California Court of Appeal, 2010)
People v. Lee
73 Cal. Rptr. 3d 811 (California Court of Appeal, 2008)
People v. Superior Court
182 P.3d 600 (California Supreme Court, 2008)
Haraguchi v. Superior Court
182 P.3d 579 (California Supreme Court, 2008)
People v. Maury
68 P.3d 1 (California Supreme Court, 2003)
Martinez v. Combs
231 P.3d 259 (California Supreme Court, 2010)
Haworth v. Superior Court of Los Angeles County
235 P.3d 152 (California Supreme Court, 2010)
People v. Cole
135 P.3d 669 (California Supreme Court, 2006)
Michelle K. v. Superior Court
221 Cal. App. 4th 409 (California Court of Appeal, 2013)
County of Kern v. T.C.E.F., Inc.
246 Cal. App. 4th 301 (California Court of Appeal, 2016)
Ronald F. v. State Department of Developmental Services
8 Cal. App. 5th 84 (California Court of Appeal, 2017)
Flethez v. San Bernardino Co. Employees Retirement Assn.
389 P.3d 1232 (California Supreme Court, 2017)
People v. Carmony
92 P.3d 369 (California Supreme Court, 2004)
Rosevear v. Rosevear
65 Cal. App. 4th 673 (California Court of Appeal, 1998)