People v. Torres CA5

California Court of Appeal·Decided September 30, 2022·No. F082137·Unpublished

Opinion

Filed 9/30/22 P. v. Torres CA5

NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FIFTH APPELLATE DISTRICT

THE PEOPLE, F082137 Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. BF115300A) v.

ELIZABETH FERNANDEZ TORRES, OPINION Defendant and Appellant.

APPEAL from an order of the Superior Court of Kern County. Michael G. Bush, Judge. Elizabeth M. Campbell, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney General, Michael P. Farrell, Assistant Attorney General, Carlos A. Martinez, Jeffrey D. Firestone and Darren K. Indermill, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent. -ooOoo- INTRODUCTION Defendant Elizabeth Fernandez Torres appeals the trial court’s denial of a recommendation made by the Secretary of the Department of Corrections and Rehabilitation (the Secretary) under Penal Code1 former section 1170, subdivision (d)(1) that the trial court consider recalling defendant’s sentence and resentencing her in light of changes made to section 12022.53, subdivision (h), a statute the Secretary erroneously concluded was involved in defendant’s case. Defendant contends that the trial court’s denial of recall and resentencing without permitting her counsel to submit briefing violated her constitutional rights and was reversible error. The People contend that the trial court properly denied the recommendation to recall because the Secretary’s stated reason—changes to section 12022.53 applicable to firearm enhancements—is not applicable to defendant’s sentence because defendant was sentenced for a deadly weapon enhancement pursuant to former section 12022, subdivision (b)(1) and not pursuant to a firearm enhancement. While defendant’s appeal was pending, Assembly Bill No. 1540 (2021–2022 Reg. Sess.) (Assembly Bill 1540) came into effect on January 1, 2022, and moved the recall and resentencing provisions of former section 1170, subdivision (d)(1) to former section 1170.03.2 (Stats. 2021, ch. 719, §§ 1–7.) Assembly Bill 1540 also clarified the Legislature’s intent regarding procedural requirements and added a presumption favoring recall and resentencing. (Stats. 2021, ch. 719, § 1(i); see former § 1170.03, subd. (b)(2).) In supplemental briefing, defendant argues that Assembly Bill 1540 constitutes a clarification of existing law and therefore applies to cases involving the interpretation of former section 1170, subdivision (d). Defendant further argues Assembly Bill 1540

1 All further references are to the Penal Code unless otherwise noted. 2 Effective June 30, 2022, former section 1170.03 was renumbered section 1172.1 with no change in text. (Stats. 2022, ch. 58, § 9.)

2. applies retroactively to her case pursuant to In re Estrada (1965) 63 Cal.2d 740 (Estrada). The People argue Assembly Bill 1540 is not retroactive, and, in any case, remand is unnecessary because the relief recommended by the Secretary is not available to defendant whose sentence was not enhanced pursuant to section 12022.53, subdivision (h). We agree with defendant that Assembly Bill 1540 applies to her case because it is a clarification of former section 1170, subdivision (d)(1), however, we also agree that the trial court’s deviation from the current procedural requirements of section 1172.1 is harmless in light of the particular facts of this case. We affirm the trial court’s denial of the Secretary’s recommendation to recall and resentence. PROCEDURAL BACKGROUND The District Attorney of Kern County filed an information on October 16, 2006, charging defendant with murder (§ 187, subd. (a)) and alleging that she personally used a deadly or dangerous weapon (a knife) in the commission of the offense (former § 12022, subd. (b)(1)). The information also alleged one prior “strike” conviction3 within the meaning of the “Three Strikes” law (currently codified at §§ 667, subds. (b)–(i), 1170.12, subds. (a)–(d)) and a prior serious felony conviction enhancement (§ 667, subd. (a)). A jury convicted defendant of second degree murder on January 16, 2007, and found true the allegation that she personally used a knife in committing the offense. After defendant waived her right to a jury trial regarding her prior convictions, the trial court found the allegations to be true. The trial court denied defendant’s motion to strike her prior serious felony conviction and sentenced her to a term of 30 years to life in prison (§ 667,

3 The information alleged defendant was convicted of assault with a deadly weapon or by means likely to produce great bodily injury on a peace officer (§ 245, subd. (c)).

3. subd. (e)), plus one year (former § 12022, subd. (b)(1)), plus five years (§ 667, subd. (a)), for a total term of 36 years to life.4 The Secretary submitted a recommendation to the trial court in August 20205 to recall and resentence defendant “based upon a change in sentencing laws” pursuant to former section 1170, subdivision (d)(1). The Secretary’s letter further explained:

“[Defendant] was convicted of [section] 187[, subdivision ](A), Murder 2nd Degree, which was enhanced with [former section] 12022 [, subdivision ](b)(1), Committing Felony while Armed with Firearm[6 ] and a prior term enhancement of [section] 667[, subdivision ](a), Prior Felony Conviction of Serious or Violent Offense. In light of those convictions, please consider that amendment to PC Section 12022.53, subdivision (h), which became effective January 1, 2018. This section previously required a sentencing court to impose enhancements for personal use of a firearm in the commission of enumerated felonies. However, courts are now empowered with discretion to strike or dismiss a personal use firearm enhancement at sentencing or resentencing pursuant to [former] Section 1170, subdivision (d)(1), in the interest of justice pursuant to PC Section 1385. [Defendant] received a term of 36 years to life and has a current earliest possible release date of November 27, 2036.

“Having reviewed the enclosed documentation, it appears that [defendant’s] sentence warrants the attention of the court. Pursuant to [former] Section 1170, subdivision (d)(1), as the Secretary, I recommend [defendant’s] sentence be recalled and that she be resentenced.” The letter included a copy of the information, abstract of judgment, minutes from the sentencing hearing, and a “Cumulative Case Summary and Evaluation Report” that included information pertaining to her self-help activities and institutional adjustment while incarcerated. (Boldface & some capitalization omitted.)

4 The trial court also ordered defendant to pay victim restitution (former § 1202.4, subd. (f)), a $200 restitution fine (former § 1202.4, subd. (b)), a suspended $200 parole revocation restitution fine (§ 1202.45), and a $20 court operations assessment (§ 1465.8). 5 The letter was dated August 19, 2020, but filed in the trial court on September 4, 2020. 6 The Secretary incorrectly described defendant’s enhancement, which was using a dangerous weapon (a knife) and not a firearm.

4. The trial court held a hearing on September 15, 2020. Counsel for both the People and defendant appeared.7 The court appointed counsel from the public defender’s office for defendant and continued the hearing for defendant’s counsel to review the Secretary’s correspondence. On September 25, 2020, the prosecutor filed an opposition to recall and resentencing because defendant’s sentence was not enhanced pursuant to section 12022.53, subdivision (h).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Torres CA5, (Cal. Ct. App. 2022).

People v. Torres CA5 (People v. Torres CA5) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

People v. Superior Court (Romero)
917 P.2d 628 (California Supreme Court, 1996)
Western Security Bank v. Superior Court
933 P.2d 507 (California Supreme Court, 1997)
In Re Estrada
408 P.2d 948 (California Supreme Court, 1965)
People v. Watson
299 P.2d 243 (California Supreme Court, 1956)
Dix v. Superior Court
807 P.2d 1063 (California Supreme Court, 1991)
People v. Gutierrez
174 Cal. App. 4th 515 (California Court of Appeal, 2009)
People v. Epps
18 P.3d 2 (California Supreme Court, 2001)
People v. Padilla
509 P.3d 975 (California Supreme Court, 2022)