Milton Caceres Molina a/k/a Milton Canales Molina v. William Joyce, et al.

CourtDistrict Court, S.D. New York
DecidedNovember 13, 2025
Docket1:25-cv-01844
StatusUnknown

This text of Milton Caceres Molina a/k/a Milton Canales Molina v. William Joyce, et al. (Milton Caceres Molina a/k/a Milton Canales Molina v. William Joyce, et al.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering District Court, S.D. New York primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Milton Caceres Molina a/k/a Milton Canales Molina v. William Joyce, et al., (S.D.N.Y. 2025).

Opinion

UNITED STATES DISTRICT COURT USDS SDNY SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK DOCUMENT ce ee eee ee ee ee ee et ee ee ee eee ee ee eee HHH HH HX MILTON CACERES MOLINA a/k/a MILTON PERS RENE ALEY □□□□ CANALES MOLINA, DOC #:___ DATE FILED: 11/13/2025 Plaintiff,

-against- 25-cv-1844 (LAK)

WILLIAM JOYCE, et al., Defendant. ce ee eee ee ee ee ee et ee ee ee eee ee ee eee HHH HH HX

MEMORANDUM OPINION

Appearances: Alyssa Briody Kevin Siegal BROOKLYN DEFENDER SERVICES Attorneys for Plaintiff Anthony Jan-Huan Sun Assistant United States Attorney JAY CLAYTON UNITED STATES ATTORNEY LEWIS A. KAPLAN, District Judge. Plaintiff Milton Caceres Molina (“Caceres”) — a noncitizen who has been granted a deferral of removal due to a likelihood of facing torture in El Salvador — alleges that he has been detained by U.S. Immigration and Customs Enforcement (“ICE”) for over 45 months without a bond hearing before a neutral adjudicator.’ Caceres now brings claims against defendants William Joyce, Dkt 1 (“Compl.”) 9 33, 49, 65.

2 Todd Lyons, Kristi Noem, and Pamela Bondi (collectively, the “Government”) under the Due Process Clause of the Fifth Amendment and the Administrative Procedure Act (“APA”).2 Caceres asks the Court to set aside ICE’s decision to deny his request for discretionary release and to order the Government to provide him a constitutionally adequate bond hearing.3 The Government moves to dismiss the action.4

Facts5 I. Background Caceres is a 34-year-old Salvadoran national who has lived in the United States for nearly half of his life and is the father of two U.S.-citizen daughters.6 In 2005, at 14 years old, Caceres first entered the United States to escape forcible recruitment by Salvadoran gangs.7 After being convicted of misdemeanor firearm possession in 2009, Caceres was transferred to ICE custody

2 Id. ¶¶ 66–85. 3 Id. at 21–22. 4 Dkt 27. 5 At this stage, the Court assumes the truth of the well-pleaded factual allegations of the Complaint and draws all reasonable inferences in the plaintiff's favor. See Palin v. N.Y. Times Co., 940 F.3d 804, 809–10 (2d Cir. 2019). 6 Compl. ¶¶ 2, 6, 33. 7 Id. ¶ 33. 3 and ordered removed.8 He was deported to El Salvador in 2010.9 Caceres alleges, after his return to El Salvador, that he faced harassment and vicious attacks by rival gangs and police officers.10 He returned to the United States illegally in 2013.11 For the next nine years, Caceres lived and worked on Long Island, supporting his family.12 His sole

interaction with the criminal justice system during this period was a 2019 traffic infraction resolved with a small fine.13 In September 2021, federal agents arrested Caceres for illegal re-entry under 8 U.S.C. § 1326(a).14 At that time, Caceres learned that El Salvador had issued arrest warrants and an Interpol Red Notice for him, which he claims falsely accuse him of gang-related murder.15 He pled guilty to illegal re-entry, was re-sentenced to time served, and in February 2022 was transferred to ICE custody.16 ICE placed Caceres in “withholding-only” proceedings because Caceres is “subject to a reinstated removal order but was found by an asylum officer to have a reasonable fear of

8 Id. ¶ 34. 9 Id. 10 Id. ¶¶ 36–38. 11 Id. ¶ 40. 12 Id. ¶ 41. 13 Id. ¶ 42. 14 Id. ¶ 43. 15 Id. ¶ 44. 16 Id. ¶¶ 45–46. 4 persecution or torture in El Salvador.”17 In July 2022, the Immigration Judge denied Caceres’ applications for withholding of removal and protection under the Convention Against Torture (“CAT”). In November 2022, the Board of Immigration Appeals (“BIA”) dismissed his appeal.18 He then filed a petition for review before the Court of Appeals for the Second Circuit.19 In February 2024, while his appeal was

pending, the BIA reopened the case due to the expansion of El Salvador’s March 2022 “State of Exception” pertaining to suspected gang members.20 The Immigration Judge then granted deferral of removal under CAT on September 3, 2024, concluding that it was more likely than not that Caceres would be tortured in El Salvador.21 On September 29, 2025, the BIA remanded the case to the Immigration Judge for further fact finding and legal analysis in light of intervening BIA decisions.22 Caceres was detained at the Central Louisiana ICE Processing Center in Jena, Louisiana, when he filed this action.23 His complaint states that Caceres “is detained under the authority of ICE’s New York Field Office, which is in charge of his detention and decisions related

17 Id. ¶ 46; Dkt 1-2 at 3 n.1. 18 Id. ¶ 47. 19 Id. 20 Id. ¶ 48 21 Id. ¶ 49. 22 Dkt 34-1. 23 Compl. ¶ 6. 5 to his release.”24

II. Procedural Posture On March 5, 2025, Caceres brought this action. The Government thereafter movedto

dismiss the case for lack of personal jurisdiction and improper venue or, in the alternative, to transfer it to the Western District of Louisiana, the district of Caceres’s detention.25 The Court denied the motion, holding that (1) the district-of-confinement rule did not apply because Caceres’s request for a bond hearing was not a core habeas challenge, and (2) Caceres had made a prima facie showing that venue in this district was proper.26 The Government again moves to dismiss the complaint, this time under Rule 12(b)(6) for failure to state a claim upon which relief may be granted.27

Discussion I. Legal Standard

To survive a motion to dismiss under Rule 12(b)(6), “a complaint must contain sufficient factual matter, accepted as true, to ‘state a claim to relief that is plausible on its face.’”28 24 Id. 25 Dkt 18. 26 Dkt 24. 27 Dkt 27. 28 Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 679 (quoting Bell Atl. Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544, 570 (2007)). 6 “A claim has facial plausibility when the plaintiff pleads factual content that allows the court to draw the reasonable inference that the defendant is liable for the misconduct alleged.”29 In deciding a Rule 12(b)(6) motion, the Court accepts all factual allegations in the complaint as true and draws all reasonable inferences in the plaintiff’s favor.30

II. Materials Considered As an initial matter, the Court addresses what materials properly may be considered at this stage. “In considering a motion to dismiss for failure to state a claim pursuant to Rule 12(b)(6), a district court may consider the facts alleged in the complaint, documents attached to the complaint as exhibits, and documents incorporated by reference in the complaint. Where a document is not incorporated by reference, the court may neverless consider it where the complaint ‘relies heavily upon its terms and effect,’ thereby rendering the document ‘integral’ to the complaint.”31 Under Rule 12(d), presentation on a motion to dismiss of materials outside the four

corners of and not incorporated in the complaint — unless they are excluded by the court for purposes of the motion — requires that the motion be converted into one for summary judgment. Among other things, that (a) restricts the court to consideration only of evidence that would be

29 Id. at 678. 30 See Levy v. Southbrook Int’l Invs., Ltd., 263 F.3d 10, 14 (2d Cir. 2001). 31 DiFolco v. MSNBC Cable L.L.C., 622 F.3d 104, 111 (2d Cir. 2010) (citation omitted) (quoting Mangiafico v. Blumenthal, 471 F.3d 391, 398 (2d Cir. 2006)). 7 admissible at trial,32 and (b) requires that “[a]ll parties . . .

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Presbyterian Church of Sudan v. Talisman Energy
582 F.3d 244 (Second Circuit, 2009)
United States Ex Rel. Accardi v. Shaughnessy
347 U.S. 260 (Supreme Court, 1954)
Morton v. Ruiz
415 U.S. 199 (Supreme Court, 1974)
Mathews v. Eldridge
424 U.S. 319 (Supreme Court, 1976)
Bell Atlantic Corp. v. Twombly
550 U.S. 544 (Supreme Court, 2007)
Ashcroft v. Iqbal
556 U.S. 662 (Supreme Court, 2009)
DiFolco v. MSNBC Cable L.L.C.
622 F.3d 104 (Second Circuit, 2010)
Zadvydas v. Davis
533 U.S. 678 (Supreme Court, 2001)
Velasco Lopez v. Decker
978 F.3d 842 (Second Circuit, 2020)
Johnson v. Arteaga-Martinez
596 U.S. 573 (Supreme Court, 2022)
Damus v. Nielsen
313 F. Supp. 3d 317 (D.C. Circuit, 2018)
Edgardo Vasquez Castaneda v. Paul Perry
95 F.4th 750 (Fourth Circuit, 2024)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Milton Caceres Molina a/k/a Milton Canales Molina v. William Joyce, et al., Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/milton-caceres-molina-aka-milton-canales-molina-v-william-joyce-et-al-nysd-2025.