Melvin Funez-Ortiz v. James McHenry, III

127 F.4th 498
CourtCourt of Appeals for the Fourth Circuit
DecidedFebruary 4, 2025
Docket23-2290
StatusPublished
Cited by4 cases

This text of 127 F.4th 498 (Melvin Funez-Ortiz v. James McHenry, III) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Fourth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Melvin Funez-Ortiz v. James McHenry, III, 127 F.4th 498 (4th Cir. 2025).

Opinion

USCA4 Appeal: 23-2290 Doc: 54 Filed: 02/04/2025 Pg: 1 of 17

PUBLISHED

UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE FOURTH CIRCUIT

No. 23-2290

MELVIN ISRAEL FUNEZ-ORTIZ,

Petitioner,

v.

JAMES R. MCHENRY, III, Acting Attorney General,

Respondent.

On Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals.

Argued: December 10, 2024 Decided: February 4, 2025

Before GREGORY and HARRIS, Circuit Judges, and KEENAN, Senior Circuit Judge.

Petition for review granted and remanded for further proceedings by published opinion. Senior Judge Keenan wrote the opinion, in which Judge Gregory and Judge Harris joined.

ARGUED: Amelia Christine Dagen, AMICA CENTER FOR IMMIGRANT RIGHTS, Washington, D.C., for Petitioner. John Frederick Stanton, UNITED STATES DEPARTMENT OF JUSTICE, Washington, D.C., for Respondent. ON BRIEF: Peter Cameron Alfredson, Kendra Sofia Blandon, CAPITAL AREA IMMIGRANTS’ RIGHTS (CAIR) COALITION, Washington, D.C., for Petitioner. Brian Boynton, Principal Deputy Assistant Attorney General, Keith I. McManus, Assistant Director, Office of Immigration Litigation, Civil Division, UNITED STATES DEPARTMENT OF JUSTICE, Washington, D.C., for Respondent USCA4 Appeal: 23-2290 Doc: 54 Filed: 02/04/2025 Pg: 2 of 17

BARBARA MILANO KEENAN, Senior Circuit Judge:

For nearly ten years, a Honduran gang conducted a campaign of terror and violence

in Honduras against Petitioner Melvin Funez-Ortiz and his family. The gang murdered

several of Funez’s family members, shot Funez, and threatened to kill him and his relatives.

To escape this violence, Funez fled to the United States, where immigration officials

ultimately apprehended Funez and initiated removal proceedings against him. Funez

applied for various forms of relief, including deferral of removal under the Convention

Against Torture (the CAT). 1 After conducting a hearing, an immigration judge (IJ) granted

Funez’s application for deferral of removal under the CAT. The Board of Immigration

Appeals (BIA) later reversed the IJ’s decision.

Funez petitions for review of the BIA’s decision. He contends that the BIA erred by

(1) ignoring relevant evidence relating to the likelihood that Funez will be tortured if he is

removed to Honduras, and by (2) engaging in improper factfinding about whether the

Honduran government would acquiesce to gang torture of Funez upon his return to

Honduras. After considering these arguments and the record before us, we grant Funez’s

petition and remand for further proceedings.

I. Melvin Funez-Ortiz entered the United States with his son in 2018. Almost

immediately, United States border patrol officers intercepted the pair. Immigration

1 Funez also applied for asylum and withholding of removal, but as discussed infra p. 4, those applications are not at issue here. 2 USCA4 Appeal: 23-2290 Doc: 54 Filed: 02/04/2025 Pg: 3 of 17

authorities processed Funez and his son, releasing them into the United States subject to

their appearance at an immigration hearing to determine whether they qualified for asylum

or other relief. Before his asylum application was resolved, Funez was convicted of various

offenses, including assault and battery, in Virginia state court. Funez was sentenced to a

total of thirty days’ imprisonment for these crimes. After Funez served his sentence, state

prison officials transferred him to immigration authorities. He has remained in

immigration custody since 2022.

A.

The Department of Homeland Security (DHS) charged Funez as removable under

8 U.S.C. § 1182(a)(6)(A)(i), as a noncitizen present in the United States who has not been

admitted or paroled. Seeking to remain in the United States, Funez applied for asylum,

withholding of removal, and deferral of removal under the CAT. In his application, Funez

asserted that he feared harm from the Honduran gang, Los Chirizos (the gang).

The following facts were established in an evidentiary hearing held by the IJ. In

2010, Los Chirizos gang members (gang members) began targeting Funez’s family. First,

gang members attempted to extort Funez’s brother, Pedro. After Pedro refused to comply

with the gang’s demands, gang members twice burned down Pedro’s home. On the second

occasion, the fire killed Pedro and left Pedro’s wife permanently scarred. Gang members

later kidnapped Funez’s brother, Misael, and Misael’s wife and daughter. Gang members

raped Misael’s wife and threatened to kill more members of the Funez family if anyone

reported Pedro’s death.

3 USCA4 Appeal: 23-2290 Doc: 54 Filed: 02/04/2025 Pg: 4 of 17

In 2012, Funez fled from his hometown of La Laguna to San Pedro Sula, a town in

Honduras about seven hours away. Later that year, when Funez briefly returned to La

Laguna to visit his parents, he encountered a Los Chirizos gang leader named Filax. During

that encounter, Filax shot Funez in the leg. So, Funez, accompanied by other members of

his family, went to the local police station and reported the shooting. When police officers

went to Filax’s home, the gang leader was not there. The police did not take any other

action to follow up on Funez’s report.

A short time later, Funez travelled back to San Pedro Sula with Misael. While they

were travelling, they encountered other Los Chirizos gang members, who attacked the

brothers and beat them until they lost consciousness. Funez still carries scars from that

attack.

Around the same time, Filax confronted another one of Funez’s brothers, Nehemias.

Filax went to Nehemias’ house in La Laguna and demanded to know why the police had

come to the gang leader’s home. Gang members also threatened and shot at another of

Funez’s brothers.

Gang members later discovered that Funez had filed a police report against Filax.

In 2017, two gang members and one of their relatives, who wore a military police uniform

(the man in uniform), went to the home of one of Funez’s nephews. The three men stated

that they were looking for Funez because he had filed a police report against Filax. The

man in uniform told Funez’s nephew that the Honduran military police fully supported the

gang’s plan to murder the Funez family members. After Funez’s nephew refused to reveal

Funez’s location, the three men shot Funez’s nephew in the arm and departed.

4 USCA4 Appeal: 23-2290 Doc: 54 Filed: 02/04/2025 Pg: 5 of 17

The same three men next visited Nehemias. Again, they asked about Funez’s

location. The three men forced Nehemias to his knees, put a gun in his mouth and another

gun against his head, and demanded to know where they could find Funez. Initially,

Nehemias refused to answer. But when the men tried to drown Nehemias in a bucket of

water, he disclosed Funez’s address in San Pedro Sula where Funez had been hiding for

five years. The three men told Nehemias that unless Funez came back to La Laguna

immediately, they would kidnap Funez’s eight-year-old son.

At that point, Funez and his son fled Honduras and came to the United States.

Nevertheless, the gang has continued to target Funez and his family. Gang members twice

have come to Funez’s last known address in San Pedro Sula. On the second occasion, they

murdered one of Funez’s nephews in the street. Gang members also killed another of

Funez’s nephews in La Laguna. And, after Funez was arrested in Virginia, gang members

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
127 F.4th 498, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/melvin-funez-ortiz-v-james-mchenry-iii-ca4-2025.