Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL VII
Certiorari FRANKLIN CREDIT procedente del MANAGEMENT Tribunal de CORPORATION Primera Instancia, KLCE202401351 Sala Superior de Recurridos Caguas
v. Sobre: FÉLIX DANIEL RODRÍGUEZ Cobro de Dinero; SCHMIDT t/c/c FÉLIX Ejecución Hipoteca RODRÍGUEZ SCHMIDT Y OTROS Caso Núm. Peticionarios CG2019CV02225 Panel integrado por su presidenta, la Juez Domínguez Irizarry, el Juez Ronda del Toro y el Juez Pérez Ocasio
Domínguez Irizarry, Juez Ponente
RESOLUCIÓN
En San Juan, Puerto Rico, a 13 de febrero de 2025.
La parte peticionaria, el señor Félix Rodríguez Schmidt, la
señora Wanda Grandome Godreau, y la Sociedad Legal de
Gananciales por ambos compuesta, comparece ante nos para que
dejemos sin efecto la Resolución emitida el 18 de noviembre de 2024,
y notificada el 20 de noviembre de 2024, por el Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Caguas. Mediante la misma, el foro
primario declaró No Ha Lugar la solicitud desestimación, y de
anotación y sentencia en rebeldía, incoada por la parte peticionaria
en contra de la parte recurrida, Franklin Credit Management Corp.,
como agente de servicio de BOSCO Credit X, LLC.
Por los fundamentos que expondremos a continuación,
se deniega la expedición del auto solicitado.
I
El 18 de junio de 2019, se presentó la demanda de epígrafe
sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca. Tras ciertos trámites,
el 20 de agosto de 2019, el Tribunal de Primera Instancia refirió a
Número Identificador RES2025 ________________ KLCE202401351 2
las partes al proceso de mediación compulsoria en el Centro de
Mediación de Conflictos del Tribunal, con el propósito de lograr un
acuerdo satisfactorio para ambas partes. A su vez, ese mismo día,
emitió una Resolución, ordenando la paralización de los
procedimientos hasta tanto culminaran los procesos en el Centro de
Mediación.
Mientras los procedimientos estaban paralizados, el 21 de
septiembre de 2019, la parte peticionaria presentó su Contestación
a Demanda y Reconvención. En esta, alegó, entre otras cosas, que la
parte recurrida incumplió con sus obligaciones contractuales, no
actuó conforme lo dispuesto por el ordenamiento jurídico, y les
causó daños y angustias mentales a los peticionarios.
El 7 de octubre de 2019, y el 5 de diciembre siguiente, fueron
celebradas dos sesiones de mediación entre las partes. Así, el 9 de
diciembre de 2019, el Centro de Mediación de Conflictos presentó
una Moción Informativa en Casos de Ejecución de Hipoteca, junto a
una notificación, mediante la cual devolvió el caso al Tribunal de
Primera Instancia por razón de desistimiento de las partes.
Tras varios incidentes procesales, y atinente al asunto que
atendemos, el 17 de octubre de 2024, la parte peticionaria presentó
una Moción Solicitando Adjudicación de Anotación de Rebeldía,
Solicitando se dicte Sentencia sobre la Reconvención Incoada y
Solicitando la Desestimación de la Demanda por Incumplirse
Flagrantemente con el Requisito Indispensable de Mediación
Compulsoria y Mitigación de Pérdidas. Mediante esta, solicitó que
anotara la rebeldía de la parte recurrida, se dieran por admitidas las
alegaciones de la Reconvención, y se dictara sentencia en rebeldía a
su favor. Además, solicitó la desestimación de la demanda de
epígrafe por la alegada mala fe de la parte recurrida durante el
proceso de mediación, y que se ordenara el pago de costas, por
concepto de honorarios de abogado. KLCE202401351 3
No obstante, el 6 de noviembre de 2024, la parte recurrida se
opuso a dicho petitorio. Indicó que la parte peticionaria omitió
incluir en su pliego que, el 3 de junio de 2021, la parte recurrida
había presentado una Urgente Oposición a Moción Solicitando Orden
Protectora y Sentencia Sumaria, mediante la cual, entre otras cosas,
solicitó la desestimación de la Reconvención por ser improcedente en
derecho, y por haber dejado de incluir en su pliego una relación
sucinta de los hechos demostrativos de derecho a un remedio.
Especificó, que dicha solicitud aún estaba pendiente de
adjudicación por el Foro Primario. A su vez, sostuvo que no obró de
mala fe durante el proceso de mediación compulsoria, ya que hubo
dos referidos al Centro de Mediación, en los cuales las partes
cursaron ofertas transaccionales entre sí, sin poder llegar a un
acuerdo. Por tanto, solicitó que se denegara la solicitud de la parte
peticionaria.
Así las cosas, el 18 de noviembre de 2024, el Tribunal de
Primera Instancia declaró No Ha Lugar la solicitud desestimación, y
de anotación y sentencia en rebeldía, incoada por la parte
peticionaria. El referido dictamen fue notificado el 20 de noviembre
de 2024.
Inconforme, el 16 de diciembre de 2024, la parte peticionaria
compareció ante nos mediante el presente recurso de certiorari. En
el mismo expone los siguientes señalamientos:
Erró el TPI al denegar las mociones de anotación de rebeldía presentadas.
Erró el Tribunal al denegar las mociones de desestimación presentadas.
Luego de examinar el expediente de autos, y con el beneficio
de la comparecencia de las partes, procedemos a expresarnos.
II
Sabido es que el recurso de certiorari es un vehículo procesal
discrecional que permite a un tribunal de mayor jerarquía revisar KLCE202401351 4
las determinaciones de un foro inferior. Rivera et al. v. Arcos Dorados
et al., 212 DPR 194, 207 (2023); Torres González v. Zaragoza
Meléndez, 211 DPR 821, 847 (2023); Caribbean Orthopedics v.
Medshape et al., 207 DPR 994, 1004 (2021); 800 Ponce de León v.
AIG, 205 DPR 163, 174 (2020); Medina Nazario v. McNeil Healthcare
LLC, 194 DPR 723, 728 (2016); IG Builders et al. v. BBVAPR, 185
DPR 307, 337-338 (2012). Mediante la presentación de un recurso
de certiorari se pretende la revisión de asuntos interlocutorios que
han sido dispuestos por el foro de instancia en el transcurso y
manejo del caso que atienden. Distinto al ejercicio de sus funciones
respecto a un recurso de apelación, el tribunal al que se recurre
mediante el vehículo procesal del recurso de certiorari tiene
discreción para atender el asunto planteado, ya sea expedir el auto
solicitado o denegarlo. 800 Ponce de León v. AIG, supra; Rivera
Figueroa v. Joe’s European Shop, 183 DPR 580, 593 (2011); Pueblo
v. Díaz de León, 176 DPR 913, 917 (2009); García v. Padró, 165 DPR
324, 334 (2005).
La Regla 40 del Reglamento de este Tribunal establece los
criterios que debemos considerar al momento de ejercer nuestra
facultad discrecional. Estos son:
A. Si el remedio y la disposición de la decisión recurrida, a diferencia de sus fundamentos, son contrarios a derecho.
B. Si la situación de hechos planteada es la más indicada para el análisis del problema.
C. Si ha mediado prejuicio, parcialidad o error craso y manifiesto en la apreciación de la prueba por el Tribunal de Primera Instancia.
D. Si el asunto planteado exige consideración más detenida a la luz de los autos originales, los cuales deberán ser elevados, o de alegatos más elaborados.
E. Si la etapa del procedimiento en que se presenta el caso es la más propicia para su consideración. KLCE202401351 5
F.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL VII
Certiorari FRANKLIN CREDIT procedente del MANAGEMENT Tribunal de CORPORATION Primera Instancia, KLCE202401351 Sala Superior de Recurridos Caguas
v. Sobre: FÉLIX DANIEL RODRÍGUEZ Cobro de Dinero; SCHMIDT t/c/c FÉLIX Ejecución Hipoteca RODRÍGUEZ SCHMIDT Y OTROS Caso Núm. Peticionarios CG2019CV02225 Panel integrado por su presidenta, la Juez Domínguez Irizarry, el Juez Ronda del Toro y el Juez Pérez Ocasio
Domínguez Irizarry, Juez Ponente
RESOLUCIÓN
En San Juan, Puerto Rico, a 13 de febrero de 2025.
La parte peticionaria, el señor Félix Rodríguez Schmidt, la
señora Wanda Grandome Godreau, y la Sociedad Legal de
Gananciales por ambos compuesta, comparece ante nos para que
dejemos sin efecto la Resolución emitida el 18 de noviembre de 2024,
y notificada el 20 de noviembre de 2024, por el Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Caguas. Mediante la misma, el foro
primario declaró No Ha Lugar la solicitud desestimación, y de
anotación y sentencia en rebeldía, incoada por la parte peticionaria
en contra de la parte recurrida, Franklin Credit Management Corp.,
como agente de servicio de BOSCO Credit X, LLC.
Por los fundamentos que expondremos a continuación,
se deniega la expedición del auto solicitado.
I
El 18 de junio de 2019, se presentó la demanda de epígrafe
sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca. Tras ciertos trámites,
el 20 de agosto de 2019, el Tribunal de Primera Instancia refirió a
Número Identificador RES2025 ________________ KLCE202401351 2
las partes al proceso de mediación compulsoria en el Centro de
Mediación de Conflictos del Tribunal, con el propósito de lograr un
acuerdo satisfactorio para ambas partes. A su vez, ese mismo día,
emitió una Resolución, ordenando la paralización de los
procedimientos hasta tanto culminaran los procesos en el Centro de
Mediación.
Mientras los procedimientos estaban paralizados, el 21 de
septiembre de 2019, la parte peticionaria presentó su Contestación
a Demanda y Reconvención. En esta, alegó, entre otras cosas, que la
parte recurrida incumplió con sus obligaciones contractuales, no
actuó conforme lo dispuesto por el ordenamiento jurídico, y les
causó daños y angustias mentales a los peticionarios.
El 7 de octubre de 2019, y el 5 de diciembre siguiente, fueron
celebradas dos sesiones de mediación entre las partes. Así, el 9 de
diciembre de 2019, el Centro de Mediación de Conflictos presentó
una Moción Informativa en Casos de Ejecución de Hipoteca, junto a
una notificación, mediante la cual devolvió el caso al Tribunal de
Primera Instancia por razón de desistimiento de las partes.
Tras varios incidentes procesales, y atinente al asunto que
atendemos, el 17 de octubre de 2024, la parte peticionaria presentó
una Moción Solicitando Adjudicación de Anotación de Rebeldía,
Solicitando se dicte Sentencia sobre la Reconvención Incoada y
Solicitando la Desestimación de la Demanda por Incumplirse
Flagrantemente con el Requisito Indispensable de Mediación
Compulsoria y Mitigación de Pérdidas. Mediante esta, solicitó que
anotara la rebeldía de la parte recurrida, se dieran por admitidas las
alegaciones de la Reconvención, y se dictara sentencia en rebeldía a
su favor. Además, solicitó la desestimación de la demanda de
epígrafe por la alegada mala fe de la parte recurrida durante el
proceso de mediación, y que se ordenara el pago de costas, por
concepto de honorarios de abogado. KLCE202401351 3
No obstante, el 6 de noviembre de 2024, la parte recurrida se
opuso a dicho petitorio. Indicó que la parte peticionaria omitió
incluir en su pliego que, el 3 de junio de 2021, la parte recurrida
había presentado una Urgente Oposición a Moción Solicitando Orden
Protectora y Sentencia Sumaria, mediante la cual, entre otras cosas,
solicitó la desestimación de la Reconvención por ser improcedente en
derecho, y por haber dejado de incluir en su pliego una relación
sucinta de los hechos demostrativos de derecho a un remedio.
Especificó, que dicha solicitud aún estaba pendiente de
adjudicación por el Foro Primario. A su vez, sostuvo que no obró de
mala fe durante el proceso de mediación compulsoria, ya que hubo
dos referidos al Centro de Mediación, en los cuales las partes
cursaron ofertas transaccionales entre sí, sin poder llegar a un
acuerdo. Por tanto, solicitó que se denegara la solicitud de la parte
peticionaria.
Así las cosas, el 18 de noviembre de 2024, el Tribunal de
Primera Instancia declaró No Ha Lugar la solicitud desestimación, y
de anotación y sentencia en rebeldía, incoada por la parte
peticionaria. El referido dictamen fue notificado el 20 de noviembre
de 2024.
Inconforme, el 16 de diciembre de 2024, la parte peticionaria
compareció ante nos mediante el presente recurso de certiorari. En
el mismo expone los siguientes señalamientos:
Erró el TPI al denegar las mociones de anotación de rebeldía presentadas.
Erró el Tribunal al denegar las mociones de desestimación presentadas.
Luego de examinar el expediente de autos, y con el beneficio
de la comparecencia de las partes, procedemos a expresarnos.
II
Sabido es que el recurso de certiorari es un vehículo procesal
discrecional que permite a un tribunal de mayor jerarquía revisar KLCE202401351 4
las determinaciones de un foro inferior. Rivera et al. v. Arcos Dorados
et al., 212 DPR 194, 207 (2023); Torres González v. Zaragoza
Meléndez, 211 DPR 821, 847 (2023); Caribbean Orthopedics v.
Medshape et al., 207 DPR 994, 1004 (2021); 800 Ponce de León v.
AIG, 205 DPR 163, 174 (2020); Medina Nazario v. McNeil Healthcare
LLC, 194 DPR 723, 728 (2016); IG Builders et al. v. BBVAPR, 185
DPR 307, 337-338 (2012). Mediante la presentación de un recurso
de certiorari se pretende la revisión de asuntos interlocutorios que
han sido dispuestos por el foro de instancia en el transcurso y
manejo del caso que atienden. Distinto al ejercicio de sus funciones
respecto a un recurso de apelación, el tribunal al que se recurre
mediante el vehículo procesal del recurso de certiorari tiene
discreción para atender el asunto planteado, ya sea expedir el auto
solicitado o denegarlo. 800 Ponce de León v. AIG, supra; Rivera
Figueroa v. Joe’s European Shop, 183 DPR 580, 593 (2011); Pueblo
v. Díaz de León, 176 DPR 913, 917 (2009); García v. Padró, 165 DPR
324, 334 (2005).
La Regla 40 del Reglamento de este Tribunal establece los
criterios que debemos considerar al momento de ejercer nuestra
facultad discrecional. Estos son:
A. Si el remedio y la disposición de la decisión recurrida, a diferencia de sus fundamentos, son contrarios a derecho.
B. Si la situación de hechos planteada es la más indicada para el análisis del problema.
C. Si ha mediado prejuicio, parcialidad o error craso y manifiesto en la apreciación de la prueba por el Tribunal de Primera Instancia.
D. Si el asunto planteado exige consideración más detenida a la luz de los autos originales, los cuales deberán ser elevados, o de alegatos más elaborados.
E. Si la etapa del procedimiento en que se presenta el caso es la más propicia para su consideración. KLCE202401351 5
F. Si la expedición del auto o de la orden de mostrar causa no causan un fraccionamiento indebido del pleito y una dilación indeseable en la solución final del litigio.
G. Si la expedición del auto o de la orden de mostrar causa evita un fracaso de la justicia.
4 LPRA Ap. XXII-B, R. 40.
Ahora bien, la correcta consecución de la justicia
necesariamente conlleva reconocer a los juzgadores de los foros
primarios un amplio margen de deferencia respecto al ejercicio de
sus facultades adjudicativas dentro del proceso que dirigen. De
ordinario, el criterio judicial empleado en el manejo de un caso al
emitir pronunciamientos de carácter interlocutorio está revestido de
gran autoridad. De ahí la premisa normativa que califica la
tramitación de los asuntos en el tribunal primario como una
inherentemente discrecional del juez. Siendo así, y sin apartarse de
los preceptos pertinentes al funcionamiento del sistema judicial, el
adjudicador concernido está plenamente facultado para conducir el
proceso que atiende conforme le dicte su buen juicio y
discernimiento, siempre al amparo del derecho aplicable. In re
Collazo I, 159 DPR 141, 150 (2003). Cónsono con ello, sabido es que
los tribunales apelativos no “deben intervenir con determinaciones
emitidas por el foro primario y sustituir el criterio utilizado por éste
en el ejercicio de su discreción, salvo que se pruebe que actuó con
prejuicio o parcialidad, incurrió en craso abuso de discreción o en
error manifiesto”. Citibank et al v. ACBI et al., 200 DPR 724, 736
(2018).
III
Un examen del expediente que atendemos mueve nuestro
criterio a concluir que no concurre condición legítima alguna que
amerite imponer nuestras funciones sobre las debidamente
ejercidas por el foro primario. A nuestro entender, la determinación
aquí recurrida no es una que se aparte de la norma aplicable a los KLCE202401351 6
derechos invocados, ni producto de un abuso de discreción
atribuible al Juzgador. La misma se ajusta al estado de derecho
aplicable a la materia que atendemos, por lo que, de ninguna forma,
transgrede las prerrogativas de la parte peticionaria en los términos
que expone en su comparecencia. Siendo ello así, en ausencia de
condición alguna que mueva nuestro criterio a estimar que este Foro
debe intervenir en la causa de epígrafe en esta etapa de los
procedimientos, denegamos la expedición del auto solicitado.
IV
Por los fundamentos que anteceden, se deniega la expedición
del recurso de certiorari solicitado.
Lo acordó y manda el Tribunal, y certifica la Secretaria del
Tribunal de Apelaciones.
Lcda. Lilia M. Oquendo Solís Secretaria del Tribunal de Apelaciones