Bobnyonga v. Sessions

Court of Appeals for the Tenth Circuit·Decided September 13, 2018·No. 17-9535·Unpublished

Opinion

FILED

United States Court of Appeals UNITED STATES COURT OF APPEALS Tenth Circuit

FOR THE TENTH CIRCUIT September 13, 2018

Elisabeth A. Shumaker

Clerk of Court

FRANKLINE BUMA BOBNYONGA,

Plaintiff – Appellant, v. Nos. 17-9535 & 18-9519 (Petitions for Review)

JEFFERSON B. SESSIONS, III, United States Attorney General,

Defendant – Appellant.

ORDER AND JUDGMENT*

Before MATHESON, EBEL, and EID, Circuit Judges.

Frankline Bobnyonga Buma,1 a citizen of Cameroon, entered the United States illegally and filed an application for asylum, withholding of removal, or protection under the Convention Against Torture (“CAT”). The immigration judge (“IJ”) found Mr. Buma removable and denied the application because he found Mr. Buma not credible. Mr.

*

Although the above-captioned appeals were procedurally consolidated, oral argument was heard only in 17-9535 on May 15, 2018. After examining the briefs and appellate record, this panel has determined unanimously that oral argument would not materially assist in the determination of the petition for review filed in 18-9519. See Fed. R. App. P. 34(a)(2); 10th Cir. R. 34.1(G). The petition for review filed in 18-9519 is therefore ordered submitted without oral argument.

This order and judgment is not binding precedent, except under the doctrines of law of the case, res judicata, and collateral estoppel. It may be cited, however, for its persuasive value consistent with Fed. R. App. P. 32.1 and 10th Cir. R. 32.1.

1 Although the caption of the case lists the appellant as Frankline Buma Bobnyonga, the record materials indicate his last name is Buma. We therefore refer to him as Mr. Buma.

Buma appealed to the Board of Immigration Appeals (“BIA”), which affirmed the IJ’s ruling and dismissed Mr. Buma’s appeal. On July 25, 2017, Mr. Buma petitioned this court for review of this decision in 17-9535. Mr. Buma later filed a motion to reopen, which the BIA denied. On March 22, 2018, Mr. Buma petitioned this court for review of this decision in 18-9519. We have consolidated the two petitions for review. Exercising jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252(a), we deny both petitions.

I. BACKGROUND

Mr. Buma is a native of Cameroon. He sought admission to the United States on February 29, 2016, without a valid visa or other entry document. He said he sought asylum. Shortly after, an asylum officer conducted a telephonic “credible fear” interview with Mr. Buma. The officer determined Mr. Buma had demonstrated a credible fear of persecution or torture if he were to return to Cameroon. Mr. Buma was then formally charged as removable under § 212(a)(7)(A)(i)(I) of the Immigration and Nationality Act (“INA”). He filed an application for asylum and withholding of removal2 under INA § 241(b)(3), and withholding of removal under the CAT.

A. Immigration Court Proceedings The IJ found Mr. Buma removable based on his admission that he had entered

the country illegally. The IJ held hearings on the application for asylum and

2 The Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act, enacted in 1996, replaced the phrase “withholding of removal” in the INA with “restriction on removal.” See Yan v. Gonzales, 438 F.3d 1249, 1251 n.1 (10th Cir. 2006). We use “withholding of removal” consistent with the BIA’s and the parties’ use of the phrase in this case.

withholding of removal. Mr. Buma and his sister, Andam Buma, testified. The Department of Homeland Security (“DHS”) and the IJ identified numerous inconsistencies between Mr. Buma’s testimony, documentary evidence, and the asylum officer’s notes from the credible fear interview. We describe Mr. Buma’s claim as he presented it and a list of the key inconsistencies. 1. Application Mr. Buma submitted form I-589 to apply for asylum, withholding of removal, and CAT protection. He explained in his application that his family members were members of political groups in Cameroon, including the Southern Cameroons National Council (“SCNC”) and the Social Democratic Front. He said the Cameroonian government killed his mother, sister, and father because of their involvement in these groups. His mother and sister died in 1997, and his father died in 2002. Another sister, Andam, was also politically active and escaped to the United States, where she was granted asylum. His brother, Divine, escaped to the United Kingdom and was granted asylum there.

In his application, Mr. Buma asserted that he started running Divine’s bar after Divine fled Cameroon. Members of the SCNC, who were Divine’s friends, held meetings at the bar, but Mr. Buma himself was not involved with the SCNC. Even so, because of his association with the bar, police officers believed he was involved with the group. On December 27, 2014, police officers detained Mr. Buma, questioned him about the SCNC, and severely beat him when he could not answer. He was released due to the intervention of his uncle, Ni Mbah, and signed a document saying he would not allow

SCNC members in the bar. Mr. Buma said he also was arrested on September 28, 2015, and again taken to a police station, questioned, and beaten.

The application alleged that, after this second detention, his uncle took him to a village hospital. At some point after that, he rode in a truck with his uncle “to the border of Cameroon and Nigeria,” disguised as a woman. 17-9535 AR at 596. His uncle then “took [him] into Nigeria and handed [him] over to a man,” and from there Mr. Buma travelled to Mexico and eventually the United States. Id. 2. Mr. Buma’s Testimony and Documentation Mr. Buma testified at his hearings and submitted documents to support his application. He affirmed the above facts about his family’s involvement with the SCNC and their resulting persecution. He said the SCNC advocates for Anglophone Cameroon’s independence.

He testified that he worked in Divine’s bar for five years, and that he was arrested in December 2014 and September 2015, and beaten both times. He said that when he was released from detention the second time, on October 1, 2015, his uncle took him to a hospital, where he spent three days. He then hid at the house of his uncle’s friend for four to five months. In February 2016, Mr. Mbah arranged his escape to Nigeria, from which he flew to Madrid with an unknown person. Mr. Buma then flew to Mexico City by himself, where he met another man who took him to the border of the United States.

Mr. Buma submitted affidavits from his brother, Divine, and his uncle, Ni Mbah, which corroborated some of these events, and medical records of his alleged hospitalization. As described below, each of these documents was amended and

resubmitted. Mr. Buma testified the affidavits were submitted a second time because of typing errors in the initial submissions. He could not explain why the two versions of the medical records were different. He also submitted copies of the death certificates of his father, mother, and sister, and pictures of their funerals.

Mr. Buma’s sister, Andam, testified at the hearings about the relevant events. She corroborated Mr. Buma’s claim that he was arrested in December 2014 and September 2015 because of association with SCNC members, and his description of the deaths of their parents and sister at the hands of Cameroonian authorities. 3. Inconsistencies The IJ and the BIA noted multiple inconsistencies between Mr. Buma’s testimony, the asylum officer’s notes from the credible fear interview, and some of the documentary evidence. Andam’s asylum application also cast doubt on both her testimony and Mr. Buma’s claim generally.

a. Discrepancies between testimony and asylum officer’s notes Mr. Buma’s story, as presented in his asylum application and his hearing testimony, differed from the notes the asylum officer had taken during the credible fear interview. The credible fear notes reported that:

 Mr. Buma had never been married.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Bobnyonga v. Sessions, (10th Cir. 2018).

Bobnyonga v. Sessions (Bobnyonga v. Sessions) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Yong Ting Yan v. Gonzales
438 F.3d 1249 (Tenth Circuit, 2006)
Diallo v. Gonzales
447 F.3d 1274 (Tenth Circuit, 2006)
Sidabutar v. Gonzales
503 F.3d 1116 (Tenth Circuit, 2007)
Ismaiel v. Mukasey
516 F.3d 1198 (Tenth Circuit, 2008)
Xiu Mei Wei v. Mukasey
545 F.3d 1248 (Tenth Circuit, 2008)
Garcia-Carbajal v. Holder
625 F.3d 1233 (Tenth Circuit, 2010)
Ritonga v. Holder
633 F.3d 971 (Tenth Circuit, 2011)
Artur Ustyan v. John Ashcroft, Attorney General
367 F.3d 1215 (Tenth Circuit, 2004)
Torres De La Cruz v. Maurer
483 F.3d 1013 (Tenth Circuit, 2007)
Salgado-Toribio v. Holder
713 F.3d 1267 (Tenth Circuit, 2013)
Karki v. Holder
715 F.3d 792 (Tenth Circuit, 2013)
Maatougui v. Holder
738 F.3d 1230 (Tenth Circuit, 2013)
Rodriguez-Casillas v. Holder
618 F. App'x 448 (Tenth Circuit, 2015)
United States v. Fisher
805 F.3d 982 (Tenth Circuit, 2015)
Gutierrez-Orozco v. Lynch
810 F.3d 1243 (Tenth Circuit, 2016)
Htun v. Lynch
818 F.3d 1111 (Tenth Circuit, 2016)
Liying Qiu v. Sessions
870 F.3d 1200 (Tenth Circuit, 2017)
Lujan-Jimenez v. Sessions
893 F.3d 704 (Tenth Circuit, 2018)