Mr. Justice Sheldon
delivered the opinion of the Court:
On the 2d day of February, 1868, Jacob Bizer duly executed his last will and testament, wherein Catharine Bollinger, the appellee, was made the devisee of a certain forty acres of land. A few weeks afterward, the testator sent for Frederick T. Krafft, the executor named in the will, and informed him that he wished to alter the will so that Christina Wolf, the appellant, should take the forty acres instead of Catharine Bollinger; and at his instance, Krafft cancelled the name of Catharine Bollinger in the will, by drawing lines through it with a pen, leaving the name still legible, and interlined over it the name of Christina Wolf, so as to make the will read as a devise of the forty acres to her. After being so altered, the will was never republished, the two attesting witnesses whose names appear to the will, not being present at the time of the alteration, and the will never having been attested by any witness afterward in the presence of the testator.
After the death of Jacob Bizer, the will, in its altered con dition, was admitted to probate..
The bill in this case, after setting forth the facts, and alleging that the instrument in writing, so altered and admitted to probate, was not the last will and testament of Jacob Bizer, but that said instrument in writing, as originally drawn up and executed, without said alteration, was his true last will, prayed that the instrument in writing, as admitted to pz’obate, be declared nzzll and void; and that the instrument, as originally dz’awn up and executed, be established as the true will of the testatoi’, azid that his estate be distributed among the devisees therein according to its provisions. The court below decreed that the probate of the instrument in its altered condition be set aside, and declared the instrument, as originally executed and published, to be the tz-ue and only last will of the testator; and that Cathaz’ine Bollinger was the sole devisee of the said forty acres of land; and that Christina Wolf be forever barred from setting up any claim thereto, inconsistent with the decree.
The first question raised by the appellant is, that the court below had no jurisdiction of the case as set forth in the bill.
As to entertaining a bill to contest the validity of a will admitted to probate, the court derived its authority to do so from an express provision of the statute, contained in the sixth section of the chapter of wills, as follows: “ That if any person interested shall, within five years after the probate of any such will, testament, or codicil, in the court of probate, as aforesaid, appear, and, by his or her bill in chancery, contest the validity of the same, an issue at law shall be made up whether the writing produced be the will of the testator or testatrix or not, which shall be tried by a jury in the circuit court of the county wherein such will, testament, or codicil shall have been proven and recorded as aforesaid, according to the practice in courts of chancery in similar cases; but if no such person shall appear within the time aforesaid, the probate, as aforesaid, shall be forever binding and conclusive on all the parties concerned, saving to infants, femes covert, persons absent from the State, or non compos mentis, the like period after the removal of their respective disabilities. The effect of the probate and recording of the will is declared, in the second section, to be “good and available in law for the granting, conveying, and assuring the lands, tenements, and hereditaments, annuities, rents, goods and chattels therein and thereby given, granted, and bequeathed.”
We see no reason for confining this privilege of contesting the validity of a will to heirs-at-law, as it is claimed in argument it should be. The right is given to “ any person interested,” which may embrace a devisee, as well as an heir-at-law.
It is said that, under this sixth section, the issue is to be, whether the writing produced and probated is the will of the testator or not; that the instrument can only be passed upon as a whole, and that the court can not adjudge a part to be, and a part not to be, the will of the testator. But this is a distinction which is only verbal; it does not exist in reason.
The power to try and determine whether the writing produced be the will of the testator or not, includes the power to adjudge upon the validity of any part of the instrument, as well as the whole.
It is claimed as error, that an issue at law was not made up whether the writing was the will of the testator or not, and tried by a jury, as required by the statute. There was no disputed question of fact in the case, upon which the conscience of the chancellor needed to be informed; the only question made was one of law. The defendant proceeded to a hearing without objection and without asking that an issue at law be made up and tried by a jury—that was a waiver of the making up and trial by jury of such an issue.
But it is insisted that, at most, the court had no further authority than to determine whether the instrumentas probated, was the will of the testator or not, and that it had no power to establish the instrument, as originally drawn and executed, without alteration, as the true will.
It is certainly an old head of chancery jurisdiction to establish the validity of wills. Story’s Eq. Ju. § 1443 et seq., and notes; Adam’s Eq. 535.
The true contest was, as to which one of two persons was the devisee under the will; and it would fall short of administering a full measure of relief to declare that the one was not, and leave it undetermined, to be adjudged in a further suit, may be, whether the other was a devisee. Both parties being before the court, it best consists with convenience and the rule of chancery practice, that the entire question as' to their opposing claims to the devise of the land, should, as between themselves, be put to rest, and that it should be settled which one of them was the devisee.
Furthermore, the original will, as unaltered, might be revived on the ground of accident in cancelling the name of Catharine Bollinger.
We come now to the main question in this case—the effect of this alteration of the will.
As to Christina Wolf, it is clear the alteration had no legal effect whatever.
There is no pretense, that after the alteration was made by the interlineation of her name, the will was attested in the presence of the testator by two witnesses; and there was distinct proof that it was not. Hence, for want of a compliance with this statutory requirement, the instrument did not operate as a disposing will as to Christina Wolf. Had the alteration any legal effect as to Catharine Bollinger ?
Before the alteration, the will contained a valid devise to her of this forty acres of land. It is the rule that a valid will, once existing, must continue in force, unless revoked in the mode prescribed by statute; which, by the fifteenth section of our Chapter of Wills, is as follows :
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Mr. Justice Sheldon
delivered the opinion of the Court:
On the 2d day of February, 1868, Jacob Bizer duly executed his last will and testament, wherein Catharine Bollinger, the appellee, was made the devisee of a certain forty acres of land. A few weeks afterward, the testator sent for Frederick T. Krafft, the executor named in the will, and informed him that he wished to alter the will so that Christina Wolf, the appellant, should take the forty acres instead of Catharine Bollinger; and at his instance, Krafft cancelled the name of Catharine Bollinger in the will, by drawing lines through it with a pen, leaving the name still legible, and interlined over it the name of Christina Wolf, so as to make the will read as a devise of the forty acres to her. After being so altered, the will was never republished, the two attesting witnesses whose names appear to the will, not being present at the time of the alteration, and the will never having been attested by any witness afterward in the presence of the testator.
After the death of Jacob Bizer, the will, in its altered con dition, was admitted to probate..
The bill in this case, after setting forth the facts, and alleging that the instrument in writing, so altered and admitted to probate, was not the last will and testament of Jacob Bizer, but that said instrument in writing, as originally drawn up and executed, without said alteration, was his true last will, prayed that the instrument in writing, as admitted to pz’obate, be declared nzzll and void; and that the instrument, as originally dz’awn up and executed, be established as the true will of the testatoi’, azid that his estate be distributed among the devisees therein according to its provisions. The court below decreed that the probate of the instrument in its altered condition be set aside, and declared the instrument, as originally executed and published, to be the tz-ue and only last will of the testator; and that Cathaz’ine Bollinger was the sole devisee of the said forty acres of land; and that Christina Wolf be forever barred from setting up any claim thereto, inconsistent with the decree.
The first question raised by the appellant is, that the court below had no jurisdiction of the case as set forth in the bill.
As to entertaining a bill to contest the validity of a will admitted to probate, the court derived its authority to do so from an express provision of the statute, contained in the sixth section of the chapter of wills, as follows: “ That if any person interested shall, within five years after the probate of any such will, testament, or codicil, in the court of probate, as aforesaid, appear, and, by his or her bill in chancery, contest the validity of the same, an issue at law shall be made up whether the writing produced be the will of the testator or testatrix or not, which shall be tried by a jury in the circuit court of the county wherein such will, testament, or codicil shall have been proven and recorded as aforesaid, according to the practice in courts of chancery in similar cases; but if no such person shall appear within the time aforesaid, the probate, as aforesaid, shall be forever binding and conclusive on all the parties concerned, saving to infants, femes covert, persons absent from the State, or non compos mentis, the like period after the removal of their respective disabilities. The effect of the probate and recording of the will is declared, in the second section, to be “good and available in law for the granting, conveying, and assuring the lands, tenements, and hereditaments, annuities, rents, goods and chattels therein and thereby given, granted, and bequeathed.”
We see no reason for confining this privilege of contesting the validity of a will to heirs-at-law, as it is claimed in argument it should be. The right is given to “ any person interested,” which may embrace a devisee, as well as an heir-at-law.
It is said that, under this sixth section, the issue is to be, whether the writing produced and probated is the will of the testator or not; that the instrument can only be passed upon as a whole, and that the court can not adjudge a part to be, and a part not to be, the will of the testator. But this is a distinction which is only verbal; it does not exist in reason.
The power to try and determine whether the writing produced be the will of the testator or not, includes the power to adjudge upon the validity of any part of the instrument, as well as the whole.
It is claimed as error, that an issue at law was not made up whether the writing was the will of the testator or not, and tried by a jury, as required by the statute. There was no disputed question of fact in the case, upon which the conscience of the chancellor needed to be informed; the only question made was one of law. The defendant proceeded to a hearing without objection and without asking that an issue at law be made up and tried by a jury—that was a waiver of the making up and trial by jury of such an issue.
But it is insisted that, at most, the court had no further authority than to determine whether the instrumentas probated, was the will of the testator or not, and that it had no power to establish the instrument, as originally drawn and executed, without alteration, as the true will.
It is certainly an old head of chancery jurisdiction to establish the validity of wills. Story’s Eq. Ju. § 1443 et seq., and notes; Adam’s Eq. 535.
The true contest was, as to which one of two persons was the devisee under the will; and it would fall short of administering a full measure of relief to declare that the one was not, and leave it undetermined, to be adjudged in a further suit, may be, whether the other was a devisee. Both parties being before the court, it best consists with convenience and the rule of chancery practice, that the entire question as' to their opposing claims to the devise of the land, should, as between themselves, be put to rest, and that it should be settled which one of them was the devisee.
Furthermore, the original will, as unaltered, might be revived on the ground of accident in cancelling the name of Catharine Bollinger.
We come now to the main question in this case—the effect of this alteration of the will.
As to Christina Wolf, it is clear the alteration had no legal effect whatever.
There is no pretense, that after the alteration was made by the interlineation of her name, the will was attested in the presence of the testator by two witnesses; and there was distinct proof that it was not. Hence, for want of a compliance with this statutory requirement, the instrument did not operate as a disposing will as to Christina Wolf. Had the alteration any legal effect as to Catharine Bollinger ?
Before the alteration, the will contained a valid devise to her of this forty acres of land. It is the rule that a valid will, once existing, must continue in force, unless revoked in the mode prescribed by statute; which, by the fifteenth section of our Chapter of Wills, is as follows :
“Ho will, testament, or codicil shall be revoked, otherwise than by burning, cancelling, tearing, or obliterating the same by the testator himself, or in his presence, by his direction and consent, or by some other will, testament, or codicil in writing, declaring the same, signed by the testator or testatrix, in the presence of two or more witnesses, and by them attested in his or her presence; and no words spoken shall revoke or annul any will, testament, or codicil in writing, executed as aforesaid in due form of law.”
The only mode of revocation of this devise to Catharine Bollinger, that can be claimed in this case, is by cancellation or obliteration. Lines were drawn with a pen through her name as devisee, leaving it still legible, and the name of Christina Wolf was interlined above it. It has been often determined, in the construction of similar statutes, that the mere acts named, of cancellation or obliteration, will not constitute a valid revocation, unless done with the intent to revoke. And although every act of cancelling imports prima facie that it is done with the intent to revoke, it is but a presumption, which may be repelled by accompanying circumstances.
The intent of the testator, as expressed by himself, when he directed the cancellation to be made] was, “ that Christina Wolf should inherit the forty acres instead of Catharine Bollinger.” The cancellation was not made with intent to revoke the devise to the complainant simply, but with intent to substitute in her stead the defendant, Christina Wolf, as a devisee. The cancellation of the name of Catharine Bollinger, was but as a means toward the effecting of the end of such substitution; and the ultimate object of substitution having failed of accomplishment, the cancelling, which was done only in the view of, and in order to effect, that object, should be esteemed for nothing, and be considered, not as having been made absolutely, but only conditionally, upon the attempted substitution being made effectual. To give it effect under the circumstances, would seem to be to thwart the intention of the testator,and make him intestate as to thispiece of land, when he manifested the contrary intent by his will. It can by no means be said to have been the intent of the testator, that in case Christina Wolf was not substituted as devisee, Catharine Bollinger should not take the devise, or that as between the latter and his heirs-at-law, he preferred that they should have the land. The original intention of the will certainly was to make her a devisee; it appears to have been changed no further than in order to effect the substitution of another devisee in her place; that purpose having failed to become perfected, the original intention to devise to Catharine Bollinger must be considered as remaining unchanged.
It is believed to be the doctrine, as laid down in Bedfield on Wills, 314, 325, 327, and well settled by the authorities, that where the testator makes an alteration in his will, by erasure and interlineation, or in any other mode, without authenticating such alteration by a new attestation in the presence of witnesses, or other form required by the statute, it is presumed that the erasure was intended to be dependent upon the alteration going into effect as a substitute; and such alteration not being so made as to take effect, the will, therefore, stands in legal force, the same as it did before, so far as it is legible after the attempted alteration. Short v. Smith, 4 East, 417; Jackson v. Holloway, 7 J. R. 394; Laughton v. Atkins, 1 Pick. 535.
The award of costs against Christina Wolf, which is complained of, was a matter of discretion with the court, with the exercise of which we see no reason for interference.
Perceiving no error in the record, the decree of the court below is affirmed.
Decree affirmed.