Villanueva Carballo v. Suárez Pérez

41 P.R. 39
Procedural entryThis page is a short order in Villanueva Carballo v. Suárez Pérez. Read the opinion of the Court — 41 P.R. Dec. 40
Supreme Court of Puerto Rico·Decided May 27, 1930·No. No. 4694·Published

Opinion

Mr. Justice Texidor

delivered the opinion of the Court.

From the statement of the case and opinion filed by the [41] Judge of the District Court of San Juan we transcribe the following recital of the facts proved at the trial in this case:

“Plaintiff Aquilina Villanueva Carballo is a testamentary heir of Manuel Falú Benitez, who died on November 22, 1923, according to deed No. 30, dated August 28, 1923, at Río Piedras, and executed before notary Enrique Diaz Viera. She was designated as heir to the usufruct of one-half interest in the estate of the testator Manuel Falú Benitez, and also heir to the naked ownership of one-half of the estate which included the portion of which she had been designated as the usufructuary.
“The defendant, Gumersindo Falú, was also designated as heir of the ancestor Manuel Falú Benitez, according to the same will dated August 28, 1923, and executed before notary Enrique Diaz Viera.
“Defendant Gumersindo Falú was appointed executor of the last will and testament of the decedent Manuel Falú Benitez, as appears from the aforesaid will.
“By virtue of the deed of partition, liquidation and allotment of the estate of the ancestor Manuel Falú Benitez, executed before notary Enrique Diaz Viera in July 1924, and bearing number 13 in the protocol of said notary, there was allotted to defendant, Gumer-sindo Falú, among others, the following property for the payment of a certain mortgage secured by promissory notes payable to bearer:
“ ‘A piece of rural property located in the ward of Sabana Llana of the municipal district of Río Piedras and measuring 161.52 acres {cuerdas), equivalent to 63 hectares, 48 ares and 37 centiares. It is bounded on the north by land of H. A. MeKormick, the San José lagoon and a channel; on the south by land of the Laguna Fruit Co.; on the east by the ‘Campo Rico’ farm; on the west by land formerly belonging to Rufino Febres and now to A. J. Sykes, and also by land segregated from the property and now belonging to Seoville & Co.’
“The property above described was allotted to the defendant, C-umersindo Falú, in his capacity as testamentary executor, for the payment of the mortgage above referred to, for the sum of twenty thousand dollars ($20,000) upon the'express condition and subject to the stipulation agreed to by the testamentary heirs of Manuel Falú Benitez that, notwithstanding the said property was worth more than twenty thousand dollars, it was awarded for that sum in order that in the event the same should be sold at a price exceeding twenty thousand dollars, the excess price should be distributed proportion[42] ately among the testamentary heirs of the said Manuel Falú Benitez according to their respective shares under the said will.
“The defendant, Gumersindo Falú, knew of this stipulation and so did defendant, Juan Suarez Pérez.
“The defendants, Gumersindo Falú and Juan Suárez Pérez, succeeded in selling the property already mentioned, and which is described in the fourth averment of the complaint, to Angel Fernández Ortiz, of Naguabo, for twenty-six thousand dollars, or six thousand dollars in excess of the price at which the said property had been awarded in the deed of partition, liquidation and allotment executed before notary Enrique Diaz Viera.
“The said defendants, Gumersindo Falú and Juan Suárez Pérez, conspiring among themselves and by means of false pretenses made it appear in a deed of sale executed before notary Heriberto Torres Sola, in the town of Bio Piedras, under No. 252 and dated September 23, 1924, that the said property had been sold for only twenty thousand dollars, whereas really the actual price and consideration of the sale evidenced by said deed No. 252, executed before Torres Solá, was twenty-six thousand dollars, of which amount the sum of twenty thousand dollars in cash was received by defendants, Gumer-sindo Falú and Juan Suárez Pérez, from the purchaser of said property, Angel Fernández Ortiz.
“On the same day, the purchaser Angel Fernández Ortiz appeared before notary Heriberto Torres Sola and, by deed No. 253, constituted a voluntary mortgage in favor of the defendant, Juan Suárez Pérez, for the sum of six thousand dollars — which was the balance of the actual purchase price and a deferred payment— nominally to secure the performance of certain obligations contracted in favor of the purchaser of the property by the defendant, Juan Suárez Pérez.
“Plaintiff is entitled to three thousand dollars out of the sum .of six thousand dollarsi, which is the difference between the amount for which the property was actually sold and that for which it was allotted.
“The acts executed by the defendants, Falú and Suárez Pérez, constitute a malicious conspiracy on their part, committed for the purpose of defrauding the plaintiff of the portion to which she was entitled from the excess in the purchase price obtained, as appears from said deeds Nos. 252 and 253, executed before notary H. Torres Sola.”

Upon the above findings, the court rendered judgment [43] in favor of the plaintiff and granted her prayer that Juan Suárez Pérez and Gumersindo Fain he adjudged to pay jointly and severally to the plaintiff the sum of three thousand dollars, together with costs, disbursements and attorney’s fees.

The present appeal has been taken from that judgment, and appellant Juan Suárez Pérez has assigned the following errors as committed by the trial court:

“1. In concluding and bolding as proved that tbe allotment of tbe property referred to in tbe complaint was made subject to any agreement between tbe beirs of tbe ancestor Falú Benitez in regard to tbe distribution of any excess in tbe purchase price obtained from tbe sale of such property.
“2. In concluding and bolding as proved that appellant Suárez Pérez bad knowledge of tbe alleged agreement.
“3. In concluding and holding as proved that tbe said property bad been sold at a price greater than that at which it bad been allotted in partition.
“4. In concluding and bolding as proved that tbe appellant Suá-rez Pérez arid tbe defendant, Falúx conspired among themselves and by means of false pretenses made it appear that tbe said property bad been sold for a price lower than that actually received.
“5. In concluding and bolding as proved that tbe acts executed by appellant Suárez Pérez in tbe case at bar constitute a malicious conspiracy to defraud tbe plaintiff of her alleged share in tbe alleged excess in tbe purchase price of tbe said property.
“6. In denying tbe motion for nonsuit made by tbe appellant herein.
“7. In rendering judgment in favor of tbe appellee and adjudging tbe defendants to pay $3,000 and in awarding costs against such defendants.
“8. In permitting tbe nlaintiff to introduce, to the prejudice of the appellants herein, parol evidence to prove tbe existence of tbe alleged agreement regarding tbe distribution of any excess in tbe purchase price of said property.”

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Villanueva Carballo v. Suárez Pérez, 41 P.R. 39 (prsupreme 1930).

41 P.R. 39 (Villanueva Carballo v. Suárez Pérez) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Cummings v. Helena & Livingston Smelting & Reduction Co.
68 P. 852 (Montana Supreme Court, 1902)