v. Quezada-Caro

2019 COA 155
Colorado Court of Appeals·Decided October 17, 2019·No. 17CA0356, People·Published·Cited by 7 cases

Opinion

The summaries of the Colorado Court of Appeals published opinions constitute no part of the opinion of the division but have been prepared by the division for the convenience of the reader. The summaries may not be cited or relied upon as they are not the official language of the division. Any discrepancy between the language in the summary and in the opinion should be resolved in favor of the language in the opinion.

SUMMARY

October 17, 2019

2019COA155

No. 17CA0356, People v. Quezada-Caro — People v. Quezada- Caro — Crimes — DUI — Prior Convictions; Regulation of Vehicles and Traffic — Alcohol and Drug Offenses — Penalties for Traffic Offenses Involving Alcohol and Drugs — Third and Subsequent Offenses; Constitutional Law — Colorado Constitution — Equal Protection

In this felony DUI case, a division of the court of appeals agrees with the holding in People v. Gwinn, 2018 COA 130, that a defendant is not entitled to have a jury determine beyond a reasonable doubt the existence of the prior DUI convictions used to enhance his or her sentence from a misdemeanor to a felony. The division concludes that, based on the plain language of section 42- 4-1301(1)(a), C.R.S. 2019, proof of prior DUI convictions is a sentence enhancer rather than an element of a felony DUI offense.

Further, as a matter of first impression, the division rejects the defendant’s contention that, if prior convictions are considered a sentence enhancer, section 42-4-1301(1)(a) violates his right to equal protection because it proscribes the same conduct as section 42-4-1307(6), C.R.S. 2019, but exposes him to substantially greater penalties. The division concludes that the statutes do not violate the defendant’s right to equal protection because they proscribe different conduct for which the legislature may impose different penalties.

The division also finds that, although district courts have an obligation to either correct a theory of defense instruction or incorporate the substance of a theory of defense instruction into the other jury instructions, that obligation only extends to tendered theory of defense instructions. Because the defendant did not tender an instruction that set forth a theory of defense, the district court was not required to draft one on counsel’s behalf.

Accordingly, the division affirms the judgment of the district court.

COLORADO COURT OF APPEALS 2019COA155

Court of Appeals No. 17CA0356 Arapahoe County District Court No. 15CR3137 Honorable Phillip L. Douglass, Judge

The People of the State of Colorado, Plaintiff-Appellee, v. Dolores Quezada-Caro, Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED

Division II

Opinion by JUDGE BROWN

Dailey and Richman, JJ., concur

Announced October 17, 2019

Philip J. Weiser, Attorney General, Elizabeth Ford Milani, Assistant Attorney General, Denver, Colorado, for Plaintiff-Appellee

Megan A. Ring, Colorado State Public Defender, Brian Cox, Deputy State Public Defender, Denver, Colorado, for Defendant-Appellant

¶1 Defendant, Dolores Quezada-Caro, appeals his judgment of conviction for felony driving under the influence (DUI). Among other things, he contends he was entitled to have a jury determine beyond a reasonable doubt whether he had prior convictions for impaired-driving offenses. If section 42-4-1301(1)(a), C.R.S. 2019, is interpreted otherwise, he argues, it violates his right to equal protection because it proscribes the same conduct as section 42-4- 1307(6), C.R.S. 2019, but carries harsher penalties.

¶2 Consistent with other divisions of this court, we conclude that the felony DUI statute does not require prior convictions to be proved to the jury beyond a reasonable doubt. And we reject Quezada-Caro’s contention that section 42-4-1301(1)(a) violates his right to equal protection. Because Quezada-Caro’s remaining contentions also fail, we affirm.

I. Background

¶3 An officer with the Glendale Police Department was on patrol at around 2:35 a.m. when he noticed a pickup truck parked in a lane of traffic with its engine running and the lights on. When the officer approached the truck, he found Quezada-Caro asleep in the driver’s seat with vomit on his shirt and drool leaking from his

mouth. After several attempts, the officer was able to wake and speak with Quezada-Caro.

¶4 The officer testified that, during the encounter, Quezada- Caro’s eyes were bloodshot and watery, he had difficulty standing and walking, and he smelled strongly of alcohol. Quezada-Caro told the officer that he had been at a bar about 1.6 miles away and had consumed three or four beers. Later, during the same conversation, he admitted he actually had eight or more drinks that evening. The officer arrested him.

¶5 At the police station, Quezada-Caro consented to a blood draw, which showed his blood alcohol level was 0.207. Quezada- Caro told the officer approximately fifty times that he did not care if he had been driving drunk and that it was “no big deal.” The prosecution charged Quezada-Caro with, as pertinent here, felony DUI and DUI per se.

¶6 Prior to trial, Quezada-Caro moved for a ruling that prior impaired-driving convictions are an element of a felony DUI charge that must be proved to a jury beyond a reasonable doubt. The district court disagreed, concluding that prior convictions are a sentence enhancer, which it would determine after trial.

¶7 A jury convicted Quezada-Caro of both counts. At a separate hearing, the district court found, beyond a reasonable doubt, that Quezada-Caro had three prior Colorado DUI convictions and at least two prior California DUI convictions. The district court sentenced Quezada-Caro to six years in the custody of the Department of Corrections, suspended upon the successful completion of fifteen years of probation. Quezada-Caro now appeals his felony DUI conviction.

II. Analysis

¶8 Quezada-Caro contends that (1) he was entitled to have a jury determine beyond a reasonable doubt whether he had prior convictions for impaired-driving offenses and (2) the district court erred by failing to modify his tendered definitional instruction into a theory of the case instruction. We disagree.

A. Prior DUI Convictions

¶9 Quezada-Caro contends the district court erred by treating his prior impaired-driving convictions as a sentence enhancer rather than as an element of the offense that had to be proved to the jury beyond a reasonable doubt. Specifically, Quezada-Caro argues that (1) the legislature intended proof of prior impaired-driving

convictions to be a substantive element of a felony DUI offense; (2) we should not apply the prior conviction exception to the general rule that any fact increasing a penalty beyond the statutory maximum must be submitted to a jury and proved beyond a reasonable doubt; and (3) treating prior convictions as a sentence enhancer rather than an element of the offense violates his right to equal protection. We reject each contention. 1. Prior Convictions Are a Sentence Enhancer for a DUI Offense

¶ 10 Whether a statutory provision is a sentence enhancer or a substantive element of an offense is a question of law that we review de novo. Lopez v. People, 113 P.3d 713, 720 (Colo. 2005); People v. Gwinn, 2018 COA 130, ¶ 20. We interpret the plain language of a statute to give full effect to the intent of the General Assembly. People v. Griego, 2018 CO 5, ¶ 25. When the statutory language is clear, we apply the plain and ordinary meaning of the provision. Id. In doing so, we give consistent, harmonious, and sensible effect to each part of the statute, and we render no words or phrases superfluous. Id.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

v. Quezada-Caro, 2019 COA 155 (Colo. Ct. App. 2019).

2019 COA 155 (v. Quezada-Caro) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Peo v. Stinnett
Colorado Court of Appeals, 2026
In re: The PEOPLE of the State of Colorado v. Kevin Wayne VIBURG
500 P.3d 1123 (Supreme Court of Colorado, 2021)
v. Tun
2021 COA 34 (Colorado Court of Appeals, 2021)
v. Marston
2020 COA 121 (Colorado Court of Appeals, 2020)
v. Ambrose
2020 COA 112 (Colorado Court of Appeals, 2020)
v. Jiron
2020 COA 36 (Colorado Court of Appeals, 2020)
v. Viburg
2020 COA 8 (Colorado Court of Appeals, 2020)