United States v. Tenorio

809 F.3d 1126, 99 Fed. R. Serv. 350, 2015 U.S. App. LEXIS 22789, 2015 WL 9466867
CourtCourt of Appeals for the Tenth Circuit
DecidedDecember 29, 2015
Docket15-2037
StatusPublished
Cited by7 cases

This text of 809 F.3d 1126 (United States v. Tenorio) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Tenth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Tenorio, 809 F.3d 1126, 99 Fed. R. Serv. 350, 2015 U.S. App. LEXIS 22789, 2015 WL 9466867 (10th Cir. 2015).

Opinion

TYMKOVICH, Chief Judge.

During Daniel Tenorio’s jury trial, the district court permitted the government to cross-examine Tenorio regarding whether he took a polygraph examination after he testified his confession was coerced. Ten-orio challenges the line of questioning, contending the district court abused its discretion in allowing examination regarding the polygraph test. He also claims that the district court’s limiting instruction about the polygraph test to the jury was improper.

We conclude that under established precedent Tenorio opened the door to evidence regarding his polygraph examination by claiming his confession was coerced. In those circumstances, the court can allow limited examination about the facts surrounding a polygraph test to rebut claims of coercion. We also find the district court properly instructed the jurors to consider polygraph evidence only as explanation of the government’s interrogation and not the guilt of the defendant.

We AFFIRM the conviction.

I. Background

The Bureau of Indian Affairs began investigating Daniel Tenorio based on sexual abuse allegations by Tenorio’s sixteen-year-old niece. The niece claimed that Tenorio touched her intimately, and frequently made unwanted sexual comments to her. Special Agent Travis LeBeaux interviewed the niece, two of her sisters, and her nephew.

Agent LeBeaux later interviewed Teno-rio, who denied the accusations. Agent LeBeaux asked him to take a polygraph test, and Tenorio agreed, saying he had nothing to hide. After reading and signing consent and advice of rights forms, Tenorio took the test administered by Agent Jennifer Sullivan, an FBI polygra-pher.

Based on the results of the polygraph test, Agent Sullivan suspected Tenorio was deceptive. She followed-up with confrontational questions, for example by informing him that he was not being truthful and telling him to “man up.” Tenorio then confessed and wrote an apology letter to the victim. He wrote such things as, “I should not have grabbed her breast it was wrong,” and “I should not have grabbed her ass.”

Tenorio was indicted on two counts of knowingly engaging in sexual contact in violation of 18 U.S.C. §§ 1153, 2244(a)(1), and 2246(3). He moved to suppress his confession as involuntary, which the district court denied. Prior to trial, the government filed a motion in limine to permit testimony related to the polygraph test “in responding to any claim Tenorio [might make] that his confession was coerced or involuntary, or that the United States’ investigation was inadequate.” R., Vol. I at 69. In response, Tenorio moved to prevent admission of the test and results.

In reserving a final ruling on the motion, the district court warned that testimony *1129 regarding the polygraph test would likely be overly prejudicial and therefore inadmissible, but that it would revisit the ruling “depending on what evidence [Tenorio] elicits during the course of his questioning about the confession.” Id. at 159.

During the trial, Tenorio’s attorney asked about the apology letter. Tenorio repeatedly claimed that he only wrote down what the FBI agent told him to write. He also claimed that he could not understand why the agent did not believe his innocence. For example, he said he was distraught during the interview, “[b]e-cause the way she [the polygrapher] was coming at me and — see, how come she don’t believe me when I was telling her that [I didn’t do it]?” Supp. R., Vol. I at 283. '

In response to this testimony, the government requested that it be permitted to cross-examine Tenorio about taking a polygraph exam and failing it. The district court determined that Tenorio opened the door to this questioning, and allowed evidence of the voluntary polygraph but not the results. The court said, “the jury will be grossly misled if they are allowed to rest on the directive of Mr. Tenorio that he could not understand 'why Ms. Sullivan continued to tell him to tell the truth and repeatedly said she thought he was lying.” Supp. R., Vol. I at 310. When Tenorio’s counsel asked what details surrounding the polygraph examination would be admitted, the court clarified the purpose of the evidence, which was to explain Agent Sullivan’s actions: “I’m going to allow them to offer testimony that he voluntarily took the polygraph test and that was the basis for Agent Sullivan’s challenge to his credibility and refusal to believe what he said thereafter.” Id. at 315.

During Tenorio’s cross-examination, the government highlighted that Tenorio claimed a coerced confession, but that the confession occurred in the context of a voluntary polygraph examination:

Q. Your story is that Agent Sullivan was yelling at you, right?
A. Yes, sir.
Q. That she forced you what to say [sic] and what to write. That’s your testimony today, isn’t it.
A. Yes, sir.
Q. But that story isn’t true, Mr. Teno-rio, is it? It’s not true, is it?
A. It’s.true. Because I was there, and she was questioning me, so I told her the truth.
Q. Special Agent Sullivan of the FBI administered a polygraph examination that you took voluntarily. That’s true, isn’t it?
A. What Trevor (sic) told me, Officer Trevor said he wants to take me to take the test.... Trevor was the one that set that down. “I can take you to take a polygraph test.” That was in San Felipe that he asked me, when he questioned me. And I told him, “I don’t know what’s a polygraph test.” I wasn’t the one that said it. He said it.
Q. You told Special Agent LeBeaux that you didn’t know what a polygraph test was?
A. Yes, sir.
•Q. And you, you went and agreed to take it, correct?
A. Yes, sir. Because I told him that I don’t have — I didn’t do nothing. That’s what I told him.
Q. Yes. You wanted to clear your name?
[Bench conference.]
A. Yes, sir.
Q. And that’s why you consented to interview with polygraph; is that right?
*1130 A. Yes, sir.

Supp. R., Vol. I at 320-22.

At the close of trial, the district court gave a limiting instruction regarding the polygraph examination:

The defendant testified he did not know why Agents Sullivan and LeBeaux continued to question him after a certain point in time, and he has referred to a polygraph examination.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Briscoe
Tenth Circuit, 2026
State v. White
494 P.3d 248 (Court of Appeals of Kansas, 2021)
United States v. Kohlbek
Court of Appeals for the Armed Forces, 2019
United States v. Magnan
Tenth Circuit, 2018
State v. Bertram
2018 SD 4 (South Dakota Supreme Court, 2018)
United States v. Chapman
839 F.3d 1232 (Tenth Circuit, 2016)
United States v. Beierle
810 F.3d 1193 (Tenth Circuit, 2016)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
809 F.3d 1126, 99 Fed. R. Serv. 350, 2015 U.S. App. LEXIS 22789, 2015 WL 9466867, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-tenorio-ca10-2015.