United States v. Shepard

231 F.3d 56, 2000 U.S. App. LEXIS 28967, 2000 WL 1672811
CourtCourt of Appeals for the First Circuit
DecidedNovember 13, 2000
Docket99-2167
StatusPublished
Cited by23 cases

This text of 231 F.3d 56 (United States v. Shepard) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the First Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Shepard, 231 F.3d 56, 2000 U.S. App. LEXIS 28967, 2000 WL 1672811 (1st Cir. 2000).

Opinion

LIPEZ, Circuit Judge.

This case requires us to decide the following question: may a sentencing court consider certified copies of police reports and complaint applications to determine whether a defendant pled guilty to three prior “violent felonies” qualifying for sentence enhancement under the Armed Career Criminal Act (ACCA), 18 U.S.C. § 924(e). This question arises because the Massachusetts breaking and entering statute encompasses unlawful entries into buildings, vehicles, or vessels. For pur *59 poses of the ACCA, however, breaking and entering into a building qualifies as a violent felony, while breaking and entering into a vehicle or vessel does not.

On at least five prior occasions, Reginald Shepard had pled guilty to breaking and entering on the basis of a complaint that recited the boilerplate language of the statute. The government submitted police reports and complaint applications to the district court to show that Reginald Shepard had pled guilty to breaking and entering buildings on these five prior occasions. At sentencing, the district court concluded that the Supreme Court decision in Taylor v. United States, 495 U.S. 575, 110 S.Ct. 2143, 109 L.Ed.2d 607 (1990), and our own precedents applying Taylor, prohibited consideration of the complaint applications and police reports. In the view of the district court, such consideration would be inconsistent with the categorical approach to the analysis of predicate offenses announced in Taylor because police reports and complaint applications “contain allegations that were never adjudicated before a judge or jury, never admitted by Shepard.” We disagree with the court’s reading of Taylor and our precedents. We vacate the district court’s ruling and remand for resentencing.

I.

On October 17, 1995, Reginald Shepard sold firearms to an undercover agent of the Bureau of Alcohol, Tobacco, and Firearms. During the taped meeting, Shepard sold a Glock 17, 9mm pistol for $600 and ammunition for $20.00. On March 3, 1999, Shepard entered a guilty plea to one count of felon in possession of a firearm, 18 U.S.C. § 922(g)(1). The ACCA mandates a fifteen-year minimum penalty for a person convicted as a felon in possession of a firearm pursuant to 18 U.S.C. § 922(g) who has three prior convictions for a violent felony or serious drug offense. See 18 U.S.C. § 924(e)(1). The government claimed that five of Shepard’s eleven prior convictions were burglaries of buildings, a category of violent felony under the ACCA.

The complaints charging Shepard with breaking and entering recited the language of Chapter 266, sections 16 and 18, of the Massachusetts General Laws which define the offense to include unauthorized entry into vehicles or vessels, as well as buildings. 1 For example, a complaint from May 1989 states that Shepard “did break and enter in the night time the building, ship, vessel or vehicle, the property of Jerri Cothran, with intent to commit a felony therein.”

In Taylor v. United States, 495 U.S. 575, 598, 110 S.Ct. 2143, 109 L.Ed.2d 607 (1990), the Supreme Court adopted a “generic” definition of burglary for purposes of ACCA enhancement that limits the crime to “an unlawful or unprivileged entry into, or remaining in, a building or other structure, with intent to commit a crime.” To show that Shepard’s breaking and entering convictions involved buddings rather than vehicles or vessels, the Government offered certified copies of complaint applications and police reports obtained from the state court files. 2 These *60 documents contain the following accounts of the five offenses at issue.

May 1989: The Boston police report states:

Responded to R.C. [radio call] to 30 Harlem St. for B & E in progress. On arrival observed cellar door in rear had been broken down. Spoke to victim who [said] she heard noises downstairs. She then observed suspect described above in her pantry.

Consistent with the police report, the complaint application states that the defendant was charged with “breaking and entering night;” that the place of offense was “30 Harlem St.,” and that the property stolen or destroyed was a “cellar door.”

March 1991: The Watertown police report states:

In reference to ... a B & E & L from the FRETTERS store # 550 Arsenal Street Town reported on 3-11-91 the following is submitted:
A follow-up investigation revealed that while the manager ... and the assistant Manager ... were in the back-room to the above buisness [sic] ... they observed the back door open and observed a former employee, Reginal Shepard of # 9 Weaver Way Roxbury, enter the room. Upon seeing the two managers, the suspect Shepard ran from the room in a northerly direction out the parking lot toward arsenal street.
NOTE* According to both employee’s [sic] this door was locked and the only way in was with a key which they suspect Shepard had in his possession....
After this incident took place both [managers] did a quick inventory of the backroom area and found that (4) Emerson VCRs (20) 13” Hitachi T.V.s and (1) 19” Toshiba T.V. were missing. 3

July 1991: The Boston police report states:

Officers ... responded to a radio call for an S/P wearing red shorts and blue shirt in the hallway of 258 Norwell St.
Upon arrival observed S/P (described above) walking away from above address. S/P carrying a pink pillowcase. Officers detained S/P to conduct threshold inq., found pillowcase to contain property listed above.... Officers checked bldg and found a panel on 3rd floor front door had been broken in exposing inside door lock. Officers entered apt. and observed, in living room, areas where V.C.R. and phone were taken from. Officers also observed in bedroom one pink pillowcase missing from pillow. Sheets and pillowcases in bedroom were all pink in color.

Consistent with the police report, the complaint application states that the defendant is charged with “b/e daytime,” that the place of offense is “258 Norwell St.” and that the property stolen or destroyed was a “V.C.R.” and “phone/ans. machine.”

February 199í : The Watertown police report states:

[Responded to a R/C [radio call] for a black male going door to door asking for an unk. person....

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Gautier
590 F. Supp. 2d 214 (D. Massachusetts, 2008)
United States v. Birkett
501 F. Supp. 2d 269 (D. Massachusetts, 2007)
Shepard v. United States
544 U.S. 13 (Supreme Court, 2005)
United States v. Santos
363 F.3d 19 (First Circuit, 2004)
United States v. Reginald Shepard
348 F.3d 308 (First Circuit, 2003)
United States v. Shepard
First Circuit, 2003
Pennsylvania State Police v. McPherson
831 A.2d 800 (Commonwealth Court of Pennsylvania, 2003)
United States v. Medicine Eagle
266 F. Supp. 2d 1039 (D. South Dakota, 2003)
Kiley v. United States
260 F. Supp. 2d 248 (D. Massachusetts, 2003)
United States v. Delgado
288 F.3d 49 (First Circuit, 2002)
United States v. Londono-Quintero
289 F.3d 147 (First Circuit, 2002)
United States v. Moore
286 F.3d 47 (First Circuit, 2002)
United States v. Shepard
181 F. Supp. 2d 14 (D. Massachusetts, 2002)
United States v. Swain
26 F. App'x 15 (First Circuit, 2001)
United States v. Nason
269 F.3d 10 (First Circuit, 2001)
United States v. Michael Leon Brandon
247 F.3d 186 (Fourth Circuit, 2001)
United States v. Brandon
Fourth Circuit, 2001
Ward v. Tomsick
30 P.3d 824 (Colorado Court of Appeals, 2001)
Emile v. Immigration & Naturalization Service
244 F.3d 183 (First Circuit, 2001)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
231 F.3d 56, 2000 U.S. App. LEXIS 28967, 2000 WL 1672811, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-shepard-ca1-2000.