United States v. Perez

Court of Appeals for the First Circuit·Decided January 29, 1998·No. 96-2042·Published

Opinion

UNITED STATES COURT OF APPEALS UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE FIRST CIRCUIT FOR THE FIRST CIRCUIT

No. 96-2042

UNITED STATES OF AMERICA,

Appellee,

v.

ALINA PEREZ,

Defendant, Appellant.

APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE DISTRICT OF MASSACHUSETTS

[Hon. Robert E. Keeton, U.S. District Judge]

Before

Torruella, Chief Judge,

Aldrich, Senior Circuit Judge,

and Lynch, Circuit Judge.

Lenore Glaser with whom Stern, Shapiro, Weissberg & Garin was on

brief for appellant. Michael J. Pelgro, Assistant United States Attorney, with whom

Donald K. Stern, United States Attorney, was on brief for appellee.

January 23, 1998

ALDRICH, Senior Circuit Judge. Defendant-appellant

Alina Perez, convicted of federal controlled substance

offenses and with a record of prior state controlled

substance offenses, was sentenced as a career offender under

the United States Sentencing Guidelines. She had asked for a

downward departure, and appealed its denial. We remanded for

clarification, and she is now here again, no better off.

Perez's indictment in the District Court for the

District of Massachusetts was on one count of conspiracy to

distribute heroin and four counts of possession and

distribution of heroin in furtherance of the conspiracy, in

violation of 21 U.S.C. 846 and 841(a)(1), respectively.

She pled guilty to the conspiracy charge and to two of the

distribution charges, and nolo contendre to the other two

distribution charges. Because of two prior state controlled

substance felony convictions, she met the career offender

definition of U.S.S.G. 4B1.1 (1995). Achieving career

offender status meant an initial total offense level of

thirty two, an automatic criminal history category of VI, the

highest, and a guideline sentencing range of 151-188 months

after a three point offense level reduction for acceptance of

responsibility.

At her first sentencing hearing, Perez did not

dispute the literal applicability of the career offender

provision, but contended that she was a "small player,"

-2-

outside the heartland of career offender drug cases, because

the amounts of drugs involved in her offenses, and her role

in them, had been small. She accordingly requested a

downward departure under 4A1.3,1 but the court refused. On

appeal, we remanded for clarification of the court's basis,

in light of United States v. Lindia, 82 F.3d 1154 (1st Cir.

1996), which we had recently decided. At resentencing Perez

again requested departure under 4A1.3. In response the

court acknowledged Lindia, but stated that it was limited to

permissible considerations, or "factors," and that smallness

of predicates was an impermissible consideration. In light

of Congressional mandate, whether she was a small player was

1. Adequacy of Criminal History Category (Policy Statement)

. . . . .

There may be cases where the court concludes that a defendant's criminal history category significantly over- represents the seriousness of a defendant's criminal history or the likelihood that the defendant will commit further crimes. An example might include the case of a defendant with two minor misdemeanor convictions close to ten years prior to the instant offense and no other evidence of prior criminal behavior in the intervening period. The court may conclude that the defendant's criminal history was significantly less serious than that of most defendants in the same criminal history category (Category II), and therefore consider a downward departure from the guidelines.

-3-

a "forbidden factor," beyond consideration for a downward

departure. We quote.

A statute, 28 U.S.C. 994(h), mandates that a "career offender" as defined in the statute receive a sentence at or near the maximum term authorized. See 4B1.1, Background. The definition

of controlled substance offense specifies the minimum severity of offense that qualifies as one of the two offenses, that, at minimum, are needed to invoke the Career Offender provision. Thus, the congressional mandate does not speak of the medium-level controlled substance offense as the heartland for determining whether a person is a Career Offender. Instead, the minimum level offense that is sufficient to qualify for meeting the Career Offender test is within the heartland, by statutory mandate.

The court added, as to which there is no complaint,

that it would have granted a departure had it had discretion

to do so. It did, however, once the sentence range had been

calculated without that departure, take the lowest permitted

as the final figure on the ground of Perez's relatively small

role in the offenses. We have two questions: (1) Whether,

if an open matter, the court's construction was sound. (2)

Whether, in light of Lindia, it was open. We answer both

questions in the affirmative.

This court will not overturn a refusal to depart

from the federal Sentencing Guidelines unless the sentencing

court abused its discretion. See Koon v. United States, 116

S. Ct. 2035, 2043 (1996). At the same time, whether

consideration of a given factor is impermissible under any

-4-

circumstances is a question of law, and we need not defer to

the district court's resolution.

We start with 28 U.S.C. 994(h), that requires the

Sentencing Commission to "assure" that the Guidelines produce

sentences for certain three-time ("career") offenders that

are "at or near the maximum term authorized" by statute.2

The Court, recognizing Congress's maximum intent, has held

2. The Commission shall assure that the guidelines specify a sentence to a term of imprisonment at or near the maximum term authorized for categories of defendants in which the defendant as eighteen years old or older and--

(1) has been convicted of a felony that is--

(A) a crime of violence; or

(B) an offense described in section 401 of the C o n t r o l l e d Substances Act (21 U.S.C. 841) . . . ; and

(2) has previously been convicted of two or more prior felonies, each of which is--

(A) a crime of violence; or

(B) an offense described in section 401 of the C o n t r o l l e d Substances Act (21 U.S.C. 841) . . . .

-5-

this to be the term reached after applying any applicable

statutory enhancements. United States v. LaBonte, 117 S. Ct.

1673 (1997) (6-3), rev'g United States v. LaBonte, 70 F.3d

1396 (1st Cir. 1996) (2-1). The Commission implemented

994(h) with Guidelines 4B1.1,3 that computes sentences

for career offenders based on the identical but re-termed

"offense statutory maximum." In our LaBonte decision,

finding broad discretion in the Commission, we upheld a prior

version of 4B1.1's Application Note 2 that excluded

statutory enhancements from the words "offense statutory

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Perez, (1st Cir. 1998).

United States v. Perez (United States v. Perez) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Koon v. United States
518 U.S. 81 (Supreme Court, 1996)
United States v. LaBonte
520 U.S. 751 (Supreme Court, 1997)
United States v. Doe
18 F.3d 41 (First Circuit, 1994)
United States v. Parkinson
44 F.3d 6 (First Circuit, 1994)
Williams v. Ashland Engineering Co.
45 F.3d 588 (First Circuit, 1995)
United States v. Graciani
61 F.3d 70 (First Circuit, 1995)
Stella v. Kelley
63 F.3d 71 (First Circuit, 1995)
United States v. Black
78 F.3d 1 (First Circuit, 1996)
United States v. Lindia
82 F.3d 1154 (First Circuit, 1996)
United States v. Olbres
99 F.3d 28 (First Circuit, 1996)
United States v. Hardy
99 F.3d 1242 (First Circuit, 1996)
United States v. Clase-Espinal
115 F.3d 1054 (First Circuit, 1997)
United States v. Brewster
127 F.3d 22 (First Circuit, 1997)
United States v. Maurice Fred Alves
873 F.2d 495 (First Circuit, 1989)
United States v. Carlton Bernard Brown
903 F.2d 540 (Eighth Circuit, 1990)
United States v. Gilberto Pablo Alvarez
914 F.2d 213 (Tenth Circuit, 1990)
United States v. Melvin Raymond Lawrence
916 F.2d 553 (Ninth Circuit, 1990)
United States v. Sidney Norflett
922 F.2d 50 (First Circuit, 1990)