United States v. Lang

364 F.3d 1210, 2004 U.S. App. LEXIS 7711, 2004 WL 848437
CourtCourt of Appeals for the Tenth Circuit
DecidedApril 21, 2004
Docket02-4075, 02-4091, 02-4103, 02-4128
StatusPublished
Cited by46 cases

This text of 364 F.3d 1210 (United States v. Lang) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Tenth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Lang, 364 F.3d 1210, 2004 U.S. App. LEXIS 7711, 2004 WL 848437 (10th Cir. 2004).

Opinions

TACHA, Chief Circuit Judge.

A jury convicted Defendant-Appellant Johnny Lang and Defendant-Appellant Shari Lewis Lang of the following: (1) obstructing justice under 18 U.S.C. § 1504, (2) acting as accessories after the fact to the distribution of heroin in violation of 18 U.S.C. § 3, and (3) conspiring to do both in violation of 18 U.S.C. § 371. The jury also convicted Mr. Lang of making a false statement to the FBI in violation of 18 U.S.C. § 1001 and found Mrs. Lang guilty of unlawfully removing a document from a federal clerk’s office in violation of 18 U.S.C. § 2071(a).

After departing downward to offense levels of 21, the district court sentenced each of the Langs to a forty-six-month prison term. Both filed timely notices of appeal, and the government filed timely cross-appeals challenging the downward departures. We exercise jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. § 1291 and 18 U.S.C. § 3742, REVERSE the downward departures, and AFFIRM the remainder of the district court’s decision.

I. Background

While working for the clerk of a federal district court in Utah, Mrs. Lang copied and took home a sealed affidavit. Once home, she read the document, which authorized police to use a tracking device in a narcotics investigation, and discussed its contents with Mr. Lang, her husband.

Following this conversation, Mr. Lang traveled to a payphone at a nearby grocery store. Although neither of the Langs knew the subjects of the drug investigation, Mr. Lang called one of the suspects, German Perez. Because he knew that officers had tapped Mr. Perez’s phone, Mr. Lang requested that Mr. Perez call him back from another phone. Because he spoke little English and did not fully understand Mr. Lang, Mr. Perez had an associate return the call on the same phone, [1213]*1213thus permitting FBI agents to record both calls.

During the second call, Mr. Lang informed the associate that federal agents had bugged the cell phone and were preparing to place a tracking device on one of their cars. Mr. Lang stated that he had obtained this information from a friend in the federal courthouse and that he had seen documents proving these facts. Mr. Lang then returned to his home, his absence allegedly unnoticed by his wife.

The next day, an individual visited the home of Galen Ure, a man listed in the stolen affidavit as buying heroin from Mr. Perez. The individual gave Mr. Ure the affidavit, stating that he received it “from somebody that thought he might know the people involved.” Although Mr. Ure’s heroin use impaired his memory, his description of the individual closely matched Mr. Lang.

That afternoon, federal agents interviewed Mrs. Lang. After first denying that she stole the documents, Mrs. Lang admitted that she had taken a copy of the affidavit home and discussed it with her husband. On hearing her husband’s voice on an FBI recording of his conversations with Mr. Perez, Mrs. Lang exclaimed “that’s my husband.” When then asked about her activities after discussing the affidavit with her husband, Mrs. Lang stated that she went to bed between 6:30 and 7:00 p.m. When the officers informed her that Mr. Lang called Mr. Perez between 6:15 and 6:30 p.m., she claimed instead to have gone to bed closer to 6:00 p.m.

At trial, a jury convicted Mrs. Lang on all charges. At sentencing, the district court set Mrs. Lang’s offense level at 30, resulting in a guideline range of 97 to 121 months. The district court, however, departed downward to an offense level of 21 based on (1) Mrs. Lang’s brief involvement as an accessory, which the district court believed removed her from the heartland of accessory-after-the-fact eases, and (2) a belief that Mrs. Lang’s theft was aberrant behavior given her education and employment history. The district court, ultimately, sentenced Mrs. Lang to a forty-six-month prison term, the maximum sentence for her offense level.

A jury also convicted Mr. Lang on all charges. At sentencing, the district court set Mr. Lang’s offense level at 28, resulting in a guideline range of 78 to 97 months. After departing downward to an offense level of 21 based on Mr. Lang’s allegedly brief involvement as an accessory, the district court sentenced him to a forty-six-month prison term, the maximum for his offense level. This appeal, and the government’s cross-appeal, followed.

II. Discussion

We face several issues on appeal. First, the government on cross-appeal argues that the district court erred in departing downward based on (1) the Langs’ limited participation in the conspiracy and (2) Mrs. Lang’s allegedly aberrant behavior in committing the crimes in question. Next, the Langs both contend that the district judge erred in failing to recuse herself sua sponte pursuant to 28 U.S.C. § 455(a). In addition, Mrs. Lang urges that (1) the district court erroneously determined her base offense level under the United States Sentencing Guidelines (“the Guidelines”), and (2) it wrongfully convicted her under 18 U.S.C. § 2071. Finally, Mr. Lang (1) asserts that the district court mistakenly admitted evidence and (2) challenges the sufficiency of the evidence on his conspiracy charge. We address each issue in turn.

A. United States’ Cross-Appeal: Downward Departures

1. Standard of Review

For most convictions, a sentencing court may depart from the sentence range [1214]*1214set by the Guidelines only if it “finds that there exists an aggravating or mitigating circumstance of a kind, or to a degree, not adequately taken into consideration by the Sentencing Commission in formulating the guidelines.” 18 U.S.C. § 3553(b)(1). We review both upward and downward departures under the four-part standard set forth in United States v. Jones, 332 F.3d 1294, 1299-1300 (10th Cir.), cert. denied, — U.S. -, 124 S.Ct. 457, 157 L.Ed.2d 330 (2003).

Under Jones, we must first “ascertain whether the district court set forth, in a written order of judgment, its specific reasons for departure.” Id. at 1299. Second, we must ensure that those reasons “advance the objectives set forth in section 3553(a)(2),” and do not violate “any specific prohibition in the Guidelines.” Id. (citations omitted). We review this second prong de novo. Id.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Silver v. Fairbank
D. Utah, 2023
Serna v. Cooksey
Tenth Circuit, 2023
State v. Acosta
489 P.3d 608 (Court of Appeals of Oregon, 2021)
Vazirabadi v. Denver Health
Tenth Circuit, 2019
United States v. Walker
918 F.3d 1134 (Tenth Circuit, 2019)
United States v. Banks
884 F.3d 998 (Tenth Circuit, 2018)
People v. Glover
2015 COA 16 (Colorado Court of Appeals, 2015)
United States v. Brinson
772 F.3d 1314 (Tenth Circuit, 2014)
United States v. Jaron Brice
748 F.3d 1288 (D.C. Circuit, 2014)
United States v. Hill
749 F.3d 1250 (Tenth Circuit, 2014)
United States v. Hitselberger
991 F. Supp. 2d 108 (District of Columbia, 2014)
United States v. Johnson
554 F. App'x 773 (Tenth Circuit, 2014)
United States v. Ramsey
510 F. App'x 731 (Tenth Circuit, 2013)
United States v. Heicklen
858 F. Supp. 2d 256 (S.D. New York, 2012)
United States v. Washington
724 F. Supp. 2d 1122 (D. Kansas, 2010)
United States v. Wesley
649 F. Supp. 2d 1232 (D. Kansas, 2009)
United States v. Kimbrough
536 F.3d 463 (Fifth Circuit, 2008)
United States v. Franco-Guillen
196 F. App'x 716 (Tenth Circuit, 2006)
United States v. McCrimmon
443 F.3d 454 (Fifth Circuit, 2006)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
364 F.3d 1210, 2004 U.S. App. LEXIS 7711, 2004 WL 848437, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-lang-ca10-2004.