United States v. Fredis Reyes-Contreras

910 F.3d 169
Court of Appeals for the Fifth Circuit·Decided November 30, 2018·No. 16-41218·Published·Cited by 104 cases

Opinion

Fredis Reyes-Contreras pleaded guilty of illegal reentry. Because he had been convicted of voluntary manslaughter in Missouri, the district court applied a sentencing enhancement for a crime of violence ("COV"). Well represented by the Federal Public Defender, Reyes-Contreras appealed to challenge the enhancement. Burdened by binding caselaw that required us to declare that killing a person with a baseball bat is not a COV, the panel vacated for resentencing. 1 The court granted the government's petition for rehearing en banc, thus vacating the panel opinion. 2 Finding it necessary to overrule several of our precedents, we now affirm the judgment of conviction and sentence.

I.

Reyes-Contreras was deported in 2012 and was apprehended in 2016 immediately upon reentry from Mexico. He admitted to being a citizen of Honduras and pleaded guilty, without a plea agreement, of being found in the United States unlawfully after having been deported, in violation of 8 U.S.C. § 1326 (a) and (b) (2012).

Reyes-Contreras had two Missouri convictions in 2006: one for voluntary manslaughter in the first degree and a second for armed criminal action. The presentence report assigned a base offense level of 8 under U.S. SENTENCING GUIDELINES MANUAL ("U.S.S.G.") § 2L1.2(a) (2015) 3 and, deeming the voluntary manslaughter conviction to be a COV, applied a sixteen-level enhancement under U.S.S.G. § 2L1.2(b)(1)(A)(ii). 4

With respect to the manslaughter conviction, the indictment states that Reyes-Contreras struck the victim with a baseball bat, causing death. Although he was charged with second-degree murder, a Class A felony, Reyes-Contreras pleaded guilty of voluntary manslaughter, a Class B felony. The plea includes neither an elaboration of the facts nor the subsection of conviction. Because the Missouri manslaughter statute criminalizes generic manslaughter as well as knowingly assisting another in self-murder, Reyes-Contreras asserted that the statute is indivisible and overbroad under Mathis v. United States , --- U.S. ----, 136 S.Ct. 2243 , 195 L.Ed.2d 604 (2016). 5

II.

A.

The Sentencing Guidelines, U.S.S.G. § 2L1.2(b)(1)(A)(ii), call for a sixteen-level enhancement for "a crime of violence." The Commentary to subsection (b)(1) contains a "[d]efinitions" segment, Application Note 1(B)(iii), which defines "[c]rime of violence" to encompass both an enumerated list of crimes, including "manslaughter,"

and "any other offense ... that has as an element the use, attempted use, or threatened use of physical force against the person of another." Our main task is to decide whether Reyes-Contreras's state conviction is for a COV under one or both of those definitions.

To qualify as an enumerated crime, the statute of conviction must match the generic offense-here, manslaughter. Mathis , 136 S.Ct. at 2247 ; Taylor v. United States , 495 U.S. 575 , 598, 110 S.Ct. 2143 , 109 L.Ed.2d 607 (1990). 6 Under that so-called "categorical approach," the court should "ignor[e] the particular facts of the case" and instead should ask whether the elements of the crime of conviction and the elements of the generic crime are sufficiently similar. Mathis , 136 S.Ct. at 2248 (citation omitted). That requires us first to identify the crime of conviction. Where a defendant pleads guilty, the elements are those things he necessarily admits in his plea. Id.

If a statute is divisible, meaning that it describes separate offenses with distinct elements, we employ the "modified categorical approach," which directs us to look only to a limited set of documents to determine which subsection of the statute was the basis for conviction. Shepard v. United States , 544 U.S. 13 , 25-26, 125 S.Ct. 1254 , 161 L.Ed.2d 205 (2005). We then compare the elements of that subsection to the elements of the generic crime. But if a statute lists means of committing a single offense, it is indivisible and must be taken as a whole instead of using the facts of the offense to narrow the statute. Descamps v. United States , 570 U.S. 254 , 272-74, 133 S.Ct. 2276 , 186 L.Ed.2d 438 (2013).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Fredis Reyes-Contreras, 910 F.3d 169 (5th Cir. 2018).

910 F.3d 169 (United States v. Fredis Reyes-Contreras) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Hernandez
Fifth Circuit, 2025
Vickers v. United States
N.D. Texas, 2024
United States v. Marc Harris
Third Circuit, 2023
United States v. Kinzy
Fifth Circuit, 2023
United States v. Ordunez
Fifth Circuit, 2023
United States v. Taylor
Fifth Circuit, 2022
United States v. Phillip Thomas
Seventh Circuit, 2022
United States v. Greer
20 F.4th 1071 (Fifth Circuit, 2021)
Cochran v. SEC
20 F.4th 194 (Fifth Circuit, 2021)
United States v. Balderas
Fifth Circuit, 2021
United States v. Eddie Lipscomb
982 F.3d 927 (Fifth Circuit, 2020)
United States v. Glenn Frierson
981 F.3d 314 (Fifth Circuit, 2020)
In Re: Orlando Hall
979 F.3d 339 (Fifth Circuit, 2020)