United States v. Diaz-Hernandez

Court of Appeals for the Tenth Circuit·Decided May 6, 2026·No. 24-2154·Unpublished

Opinion

FILED

United States Court of Appeals UNITED STATES COURT OF APPEALS Tenth Circuit

FOR THE TENTH CIRCUIT May 6, 2026

Christopher M. Wolpert

UNITED STATES OF AMERICA, Clerk of Court

Plaintiff - Appellee,

v. No. 24-2154 (D.C. No. 2:24-CR-00198-MIS-1)

JARDEL HUMBERTO DIAZ- (D. N.M.) HERNANDEZ,

Defendant - Appellant.

ORDER AND JUDGMENT *

Before BACHARACH, McHUGH, and ROSSMAN, Circuit Judges.

Jardel Humberto Diaz-Hernandez appeals his 42-month prison sentence for illegally re-entering the United States, challenging the sentence as substantively unreasonable. Exercising jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291, we affirm.

After examining the briefs and appellate record, this panel has determined

*

unanimously that oral argument would not materially assist in the determination of this appeal. See Fed. R. App. P. 34(a)(2); 10th Cir. R. 34.1(G). The case is therefore ordered submitted without oral argument. This order and judgment is not binding precedent, except under the doctrines of law of the case, res judicata, and collateral estoppel. It may be cited, however, for its persuasive value consistent with Fed. R. App. P. 32.1 and 10th Cir. R. 32.1.

I.

Mr. Diaz-Hernandez is a citizen of Honduras who was removed from the United States twice in 2003. He later returned and in 2021 was convicted of sexual abuse in Texas and sentenced to two years in prison. After completing that prison term, he was again removed to Honduras in July 2023. He was apprehended in New Mexico four months later, in November 2023, and pled guilty without a plea agreement to unlawful re-entry, 8 U.S.C. § 1326(a) and (b).

A presentence investigation report (PSR) summarized Mr. Diaz-Hernandez’s criminal history, which included the 2021 Texas conviction and a 2005 DWI. As for the former, the PSR stated an investigation concluded he sexually assaulted his minor step-granddaughter by inappropriately touching her, from 2018 to 2021, and the victim also told nurses he sexually penetrated her. The PSR further stated the investigation discovered Mr. Diaz-Hernandez allegedly sexually assaulted three other victims—the victim’s mother and the mother’s sister, and a second minor. As explained in the PSR, Mr. Diaz-Hernandez denied all allegations but pled guilty to one count of indecency with a child by contact. 1

1 Mr. Diaz-Hernandez did not object to the PSR, which indicated only that he was convicted. But at sentencing, defense counsel described the conviction as a “convenience plea.” R., vol. 3 at 35. Mr. Diaz-Hernandez’s opening brief and publicly available court records also indicate he was convicted pursuant to a guilty plea. See United States v. Guinn, 89 F.4th 838, 852 (10th Cir. 2023) (taking judicial notice of state court records from a defendant’s prior convictions).

The PSR calculated an advisory Guidelines range of 15–21 months in prison.

That range factored in an offense level increase based on Mr. Diaz-Hernandez’s 2021 conviction under U.S. Sentencing Guidelines Manual § 2L1.2(b)(3)(B), which increases the offense level for illegal reentry by defendants with prior felony convictions. The PSR also summarized statistics from the Sentencing Commission’s JSIN database showing that 12 months was the average and median length of sentences imposed on defendants with the same primary Guideline (§ 2L1.2), total offense level (13), and criminal history category (II).

Mr. Diaz-Hernandez did not object to the PSR but received a continuance to submit additional materials before sentencing. Based on those submissions, the probation office prepared an addendum. It stated one of the women Mr. Diaz- Hernandez allegedly sexually assaulted (the sister of the victim’s mother) had recanted, stating she “doesn’t remember everything she said but it was because she was mad and did not want to be home.” Aplt. Opening Br. at 14 (internal quotation marks omitted). The addendum also stated the second minor he allegedly assaulted “did not make an outcry” when questioned by a caseworker. Id. (internal quotation marks omitted).

The district court advised the parties it was considering an upward departure or variance. Neither party filed a written sentencing memorandum. At the sentencing hearing, the government argued for a sentence at the top of the applicable Guidelines range. Mr. Diaz-Hernandez sought a within-Guidelines sentence. Regarding the 2021

conviction, defense counsel argued it was already accounted for in the Guidelines calculation, suggested Mr. Diaz-Hernandez had poor legal representation in state court and entered “a convenience plea,” and urged that the retraction by the victims described in the PSR addendum “should speak volumes.” R., vol. 3 at 35.

In his allocution, Mr. Diaz-Hernandez told the court he would not return to the United States because his 98-year-old mother and a sister with epilepsy needed him in Honduras. As to the district court’s stated concern with his criminal history in the United States, he said, “I don’t have any words regarding that.” Id. at 33. When the judge asked why he would remain in Honduras given how quickly he had returned to the United States before, Mr. Diaz-Hernandez explained he left Honduras because he had been attacked, he “needed to provide medicine both for [his] sister and for [his] mother,” and his wife lives in the United States and has a heart condition. Id. at 34.

The district court adopted the PSR and indicated the court had reviewed Mr. Diaz-Hernandez’s submissions and the PSR addendum. The district court then imposed a 42-month prison sentence—an upward variance—under the 18 U.S.C. § 3553(a) factors. Responding to Mr. Diaz-Hernandez’s arguments, the district court agreed the Guidelines range accounted for the 2021 conviction. The court also acknowledged the “possibility that the allegations [made by the victims] were false, even though there is a conviction.” Id. at 36. Still, the district court emphasized how quickly Mr. Diaz-Hernandez illegally returned to the United States after the 2021 conviction. Addressing the JSIN statistics, it found they did not show any sentencing

disparity because the statistics grouped defendants with the same criminal history category but did not distinguish underlying conduct. In any event, it found any disparity warranted, since Mr. Diaz-Hernandez “committed two crimes in the United States, one . . . in 2021 against a vulnerable child, served two years, and then came back just four months later all the way from Honduras.” Id. at 39.

The district court then asked if Mr. Diaz-Hernandez “ha[d] an objection to the adequacy of the explanation for any part of the sentencing?” Id. at 40. His counsel answered, “[n]ot of the explanations.” Id. The district court entered judgment and filed a statement of reasons. Mr. Diaz-Hernandez timely appealed. 2 II.

Our review of the reasonableness of a sentence is “is a two-step process comprising a procedural and a substantive component.” United States v. Vazquez-Garcia, 130 F.4th 891, 897 (10th Cir. 2025) (quoting United States v. Jackson, 82 F.4th 943, 949 (10th Cir. 2023)). Mr. Diaz-Hernandez challenges only substantive reasonableness, so this appeal asks only “‘whether the length of the

2 Mr. Diaz-Hernandez’s counsel on appeal initially moved to withdraw under Anders v. California, 386 U.S. 738 (1967). We denied that motion without prejudice after issuing our decision in United States v. Guevara-Lopez, 147 F.4th 1174 (10th Cir. 2025). His counsel then filed an opening merits brief arguing the sentence imposed is substantively unreasonable.

sentence is reasonable given all the circumstances of the case in light of the factors set forth in 18 U.S.C. § 3553(a).’” 3 Id. (quoting Jackson, 82 F.4th at 949).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Diaz-Hernandez, (10th Cir. 2026).

United States v. Diaz-Hernandez (United States v. Diaz-Hernandez) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Anders v. California
386 U.S. 738 (Supreme Court, 1967)
Gall v. United States
552 U.S. 38 (Supreme Court, 2007)
United States v. Sells
541 F.3d 1227 (Tenth Circuit, 2008)
United States v. Pinson
542 F.3d 822 (Tenth Circuit, 2008)
United States v. Chavez
723 F.3d 1226 (Tenth Circuit, 2013)
United States v. Lente
759 F.3d 1149 (Tenth Circuit, 2014)
United States v. Sanchez-Leon
764 F.3d 1248 (Tenth Circuit, 2014)
United States v. Barnes
890 F.3d 910 (Tenth Circuit, 2018)
United States v. Blair
933 F.3d 1271 (Tenth Circuit, 2019)
United States v. Leffler
942 F.3d 1192 (Tenth Circuit, 2019)
United States v. Pena
963 F.3d 1016 (Tenth Circuit, 2020)
United States v. McCrary
43 F.4th 1239 (Tenth Circuit, 2022)
United States v. Gross
44 F.4th 1298 (Tenth Circuit, 2022)
United States v. Guinn
89 F.4th 838 (Tenth Circuit, 2023)
United States v. Lucero
130 F.4th 877 (Tenth Circuit, 2025)
United States v. Vazquez-Garcia
130 F.4th 891 (Tenth Circuit, 2025)