Opinion for the Court filed by Chief Judge SPOTTSWOOD W. ROBINSON.
SPOTTSWOOD W. ROBINSON, Chief Judge:
Appellants were twice held in criminal contempt, first when they refused to testify during a grand jury investigation, and again when they refused to testify at a trial emanating therefrom. Each appellant asserts that his successive refusals constituted but a single offense, and resultantly that his second contempt conviction offended the Double Jeopardy Clause of the Fifth Amendment. We disagree, and affirm the convictions.
I
Appellants were separately indicted on multiple counts of mail fraud,1 theft of government property,2 and making false claims against the Government.3 These charges stemmed from a fraudulent scheme in which one Albert Coachman was suspected as a principal.4 A plea bargain was struck, by the terms of which appellants would plead guilty to one count of making false claims, and the Government would dismiss the remaining counts at the time of sentencing.
Appellants entered those pleas, and shortly thereafter the Government subpoenaed them as witnesses before a grand jury investigating the involvement of Coachman and others. Each appellant invoked his Fifth Amendment privilege against compulsory self-incrimination and refused to testify. Subsequently, the District Court sentenced appellants to imprisonment on the counts to which they had pleaded guilty,5 and granted the Government’s motion to dismiss the rest of the counts.
Somewhat later, appellants appeared pursuant to a second subpoena from the grand jury investigating Coachman. When they again declined to testify, the District Court ordered them to do so, reasoning that the constitutional privilege against self-incrimination was not available for the offenses to which they had pleaded guilty or those dismissed under the plea agreement.6 When appellants still refused to testify, they were adjudged guilty of criminal contempt, and given six-month sentences to operate concurrently with those earlier imposed.
Appellants served the contempt sentences, the grand jury indicted Coachman, and the Government again subpoenaed appellants, this time to testify at Coachman’s trial. Despite directions by the District Court to testify, appellants persisted in their refusals,7 and again were held in criminal contempt. Each was sentenced to another six months in prison, to commence after completion of the terms imposed upon the false-claims convictions. These appeals follows.
II
The Double Jeopardy Clause declares that no person shall “be subject for the same offence to be twice put in jeopardy of life or limb.” 8 Each appellant contends that his second contempt conviction dishonors that pledge because his refusals to testify — first before the grand jury and later at Coachman’s trial — constituted “the same offence.” Appellants argue that the grand jury’s investigation and the trial were but parts of a single proceeding, and, on the basis of the Supreme Court’s deci[231]*231sion in Yates v. United States,9 that once they carved out an “area of refusal” before the grand jury, they could not again be held in contempt for refusing to testify within that area at the subsequent trial.10
To be sure, Yates lends superficial support to appellants’ theory. Yates, testifying in her own defense at a joint trial for conspiracy to violate the Smith Act,11 declined on the first day of her cross-examination to answer four questions as to whether a codefendant and a non-defendant were members of the Communist Party, but did answer all other questions the Government put to her on that day. The District Court held her in civil contempt, and committed her to jail until such time as she might purge herself by answering.12 On the third day of cross-examination, Yates refused to answer eleven questions as to Communist Party membership of nine other persons. After she was convicted and sentenced in the conspiracy case, the District Court found her guilty of eleven separate criminal contempts for the third-day refusals, and ordered her to serve a year in prison for each, these sentences to run concurrently upon expiration of the conspiracy sentence.13
The Supreme Court held, however, that Yates committed only one contempt by the eleven third-day refusals.14 She had “carved out an area of refusal” on the first day15 and, said the Court, while a witness cannot “ ‘pick and choose’ ” among questions, “it is equally clear that the prosecution cannot multiply contempts by repeated questioning on the same subject of inquiry within which a recalcitrant witness already has refused answers.”16 The Court adverted to the Second Circuit’s decision in United States v. Costello,17 which had held that a witness who flatly refused to answer any questions, and who firmly maintained that position in the face of repeated interrogation, was guilty of only a single contempt.18 “The policy of the law,” the Supreme Court declared, “must be to encourage testimony,” 19 and “a witness willing to testify freely as to all areas of investigation but one, should not be subject to more numerous charges of contempt than a witness unwilling to give any testimony at all.”20
[232]*232Like Yates, appellants clearly “carved out an area of refusal” when the Government’s attorney first asked them questions they did not wish to answer.21 Also like Yates, appellants persisted in their refusals when the prosecutor later propounded questions within the same area. But while Yates’ successive refusals occurred during a single cross-examination in the course of a single trial, appellants’ refusals came first during a grand jury investigation and later during the trial of Coachman ensuing upon the grand jury’s indictment. We turn to consider appellants’ double-jeopardy claims in that context.
Ill
Appellants argue that since a grand jury investigating a particular charge and a trial jury weighing that charge inquire into the same subject matter, their activities should be regarded as sectors of an “unbroken prosecution”22 summoning an application of Yates. We think this proposition does not withstand close analysis.
One need look no further than the Fifth Amendment to see that a grand jury investigation is divorced from a trial resulting from the investigation. That Amendment prescribes that a non-military felony prosecution may be instituted only upon a presentment23 or indictment of a grand jury.24 The role of the grand jury is twofold. Since an indictment must be founded upon probable cause to believe both that a crime has been committed and that the accused committed it,25 the grand jury “serves the ‘dual function of determining if there is probable cause to believe that a crime has been committed and of protecting citizens against unfounded criminal [233]*233prosecutions.’ ” 26
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Opinion for the Court filed by Chief Judge SPOTTSWOOD W. ROBINSON.
SPOTTSWOOD W. ROBINSON, Chief Judge:
Appellants were twice held in criminal contempt, first when they refused to testify during a grand jury investigation, and again when they refused to testify at a trial emanating therefrom. Each appellant asserts that his successive refusals constituted but a single offense, and resultantly that his second contempt conviction offended the Double Jeopardy Clause of the Fifth Amendment. We disagree, and affirm the convictions.
I
Appellants were separately indicted on multiple counts of mail fraud,1 theft of government property,2 and making false claims against the Government.3 These charges stemmed from a fraudulent scheme in which one Albert Coachman was suspected as a principal.4 A plea bargain was struck, by the terms of which appellants would plead guilty to one count of making false claims, and the Government would dismiss the remaining counts at the time of sentencing.
Appellants entered those pleas, and shortly thereafter the Government subpoenaed them as witnesses before a grand jury investigating the involvement of Coachman and others. Each appellant invoked his Fifth Amendment privilege against compulsory self-incrimination and refused to testify. Subsequently, the District Court sentenced appellants to imprisonment on the counts to which they had pleaded guilty,5 and granted the Government’s motion to dismiss the rest of the counts.
Somewhat later, appellants appeared pursuant to a second subpoena from the grand jury investigating Coachman. When they again declined to testify, the District Court ordered them to do so, reasoning that the constitutional privilege against self-incrimination was not available for the offenses to which they had pleaded guilty or those dismissed under the plea agreement.6 When appellants still refused to testify, they were adjudged guilty of criminal contempt, and given six-month sentences to operate concurrently with those earlier imposed.
Appellants served the contempt sentences, the grand jury indicted Coachman, and the Government again subpoenaed appellants, this time to testify at Coachman’s trial. Despite directions by the District Court to testify, appellants persisted in their refusals,7 and again were held in criminal contempt. Each was sentenced to another six months in prison, to commence after completion of the terms imposed upon the false-claims convictions. These appeals follows.
II
The Double Jeopardy Clause declares that no person shall “be subject for the same offence to be twice put in jeopardy of life or limb.” 8 Each appellant contends that his second contempt conviction dishonors that pledge because his refusals to testify — first before the grand jury and later at Coachman’s trial — constituted “the same offence.” Appellants argue that the grand jury’s investigation and the trial were but parts of a single proceeding, and, on the basis of the Supreme Court’s deci[231]*231sion in Yates v. United States,9 that once they carved out an “area of refusal” before the grand jury, they could not again be held in contempt for refusing to testify within that area at the subsequent trial.10
To be sure, Yates lends superficial support to appellants’ theory. Yates, testifying in her own defense at a joint trial for conspiracy to violate the Smith Act,11 declined on the first day of her cross-examination to answer four questions as to whether a codefendant and a non-defendant were members of the Communist Party, but did answer all other questions the Government put to her on that day. The District Court held her in civil contempt, and committed her to jail until such time as she might purge herself by answering.12 On the third day of cross-examination, Yates refused to answer eleven questions as to Communist Party membership of nine other persons. After she was convicted and sentenced in the conspiracy case, the District Court found her guilty of eleven separate criminal contempts for the third-day refusals, and ordered her to serve a year in prison for each, these sentences to run concurrently upon expiration of the conspiracy sentence.13
The Supreme Court held, however, that Yates committed only one contempt by the eleven third-day refusals.14 She had “carved out an area of refusal” on the first day15 and, said the Court, while a witness cannot “ ‘pick and choose’ ” among questions, “it is equally clear that the prosecution cannot multiply contempts by repeated questioning on the same subject of inquiry within which a recalcitrant witness already has refused answers.”16 The Court adverted to the Second Circuit’s decision in United States v. Costello,17 which had held that a witness who flatly refused to answer any questions, and who firmly maintained that position in the face of repeated interrogation, was guilty of only a single contempt.18 “The policy of the law,” the Supreme Court declared, “must be to encourage testimony,” 19 and “a witness willing to testify freely as to all areas of investigation but one, should not be subject to more numerous charges of contempt than a witness unwilling to give any testimony at all.”20
[232]*232Like Yates, appellants clearly “carved out an area of refusal” when the Government’s attorney first asked them questions they did not wish to answer.21 Also like Yates, appellants persisted in their refusals when the prosecutor later propounded questions within the same area. But while Yates’ successive refusals occurred during a single cross-examination in the course of a single trial, appellants’ refusals came first during a grand jury investigation and later during the trial of Coachman ensuing upon the grand jury’s indictment. We turn to consider appellants’ double-jeopardy claims in that context.
Ill
Appellants argue that since a grand jury investigating a particular charge and a trial jury weighing that charge inquire into the same subject matter, their activities should be regarded as sectors of an “unbroken prosecution”22 summoning an application of Yates. We think this proposition does not withstand close analysis.
One need look no further than the Fifth Amendment to see that a grand jury investigation is divorced from a trial resulting from the investigation. That Amendment prescribes that a non-military felony prosecution may be instituted only upon a presentment23 or indictment of a grand jury.24 The role of the grand jury is twofold. Since an indictment must be founded upon probable cause to believe both that a crime has been committed and that the accused committed it,25 the grand jury “serves the ‘dual function of determining if there is probable cause to believe that a crime has been committed and of protecting citizens against unfounded criminal [233]*233prosecutions.’ ” 26 The first function enables the grand jury to effectuate the second,27 for the grand jury shields the accused from unjust prosecution by indicting only upon probable cause.28
If this were not its transcendent mission, the grand jury as we know it would be unnecessary.29 Community members composing grand juries have no special skills making them any better able than governmental prosecutors to inquire into the existence of probable cause. But the one attribute which grand jurors do possess— and prosecutors lack — is that they are drawn randomly from a fair cross-section of the community.30
The trial of an indictment serves a purpose different from that accomplished by a grand jury, investigation. An indictment is simply an accusation; guilt or innocence of that accusation can be probed only [234]*234at trial.31 A grand jury investigating a suspect and a court trying an accused thus engage in separate and dissimilar functions. Indeed, when felony is the charge, a grand jury must complete its investigation and return an indictment before the fact-finding process of a trial ever begins.32 Nonetheless, grand juries exploring crime and courts trying indictments have an equal need for witnesses to assist the discharge of their respective responsibilities; the “fundamental maxim that the public ... has a right to every man’s evidence”33 applies as much to the one as to the other.34
Contumacy before either a grand jury investigating or a court trying a charge obstructs that body’s workings, and is punishable as a criminal contempt.35 We think a witness contumacious before both bodies commits two contempts. We cannot believe that the “area of refusal” doctrine originating in Costello and adopted in Yates enables a witness to insulate himself from double contempt for all time. Surely, as it has been held, a witness refusing to testify at each of two trials can twice be adjudged in criminal contempt,36 and we are unable to meaningfully differentiate that situation from the one presented here. Each appellant impeded each of two distinct governmental functions — that of a grand jury investigating crime, and that of a court trying the resulting criminal charges. Recalcitrance of that sort is qualitatively dissimilar to that involved in Yates and Costello, where the testimonial refusal did not extend beyond a single trial. A grand jury’s exploratory activity and a court’s adjudicatory process are separate operations serving different purposes in our system of law enforcement, each vulnerable to frustration by contumacious witnesses. We conclude that a witness contemptuous in both operations defies governmental authority in each of those separate manifestations, and is guilty of separate contempts.
In so doing, we promote a fundamental policy voiced in Yates. As we have mentioned, the Yates Court declared that “[t]he policy of the law must be to encourage testimony” and, by treating “a witness willing to testify freely as to all areas of investigation but one” no worse “than a witness unwilling to give any testimony at [235]*235all,”37 the Court hoped to encourage witnesses to testify at least on those subjects they find unobjectionable.38 Were we to rule that appellants each committed only one contempt, we hardly would further the policy of inducing testimony. On the contrary, we likely would discourage non-testifying grand jury witnesses from taking' the stand at ensuing trials, for such a ruling would protect them from a second contempt.39 A witness already in contempt for refusal to testify before the grand jury has no incentive to testify at trial if he knows that he could suffer no additional punishment. That is a result Yates compels us to avoid.40
We hold that appellants’ second criminal contempt convictions do not offend the Double Jeopardy Clause. That provision protects an individual only from being punished twice for the same offense,41 and separate contempts are punishable as separate offenses.42 Appellants committed two different offenses — one during the grand jury investigation and another at Coachman’s trial — and thereby became subject to punishment for each.
IV
We close our discussion with a reminder. In Yates, the Supreme Court observed that “the more salutary procedure would appear to be that a court should first apply coercive remedies in an effort to persuade a party to obey its orders, and only make use of the more drastic criminal sanctions when the disobedience continues.”43 More recently, the Court, citing “the doctrine that a court must exercise ‘[t]he least possible power adequate to the end proposed,’ ” admonished that “the trial judge [is required to] first consider the feasibility of coercing testimony through the imposition of civil contempt. The judge should resort to criminal sanctions only after he determines, for good reason, that the civil remedy would be inappropriate.”44
[236]*236Ofttimes, the policy of testimonial encouragement will be fostered by first resort to civil contempt and later imposition of a criminal sentence, if at all, after termination of the proceeding in which the witness’ testimony is desired.45 The Double Jeopardy Clause will not become implicated by a criminal contempt conviction preceded only by a civil contempt order.46 There is, too, another reason for seriously considering that course. A witness remaining wholly or partly silent before a grand jury might be called as a trial witness, not out of any sincere desire for his testimony but solely with a view to precipitating another contempt.47 Nothing we decide today is intended to leave that sort of opening for pure retribution.48 A trial court possesses broad authority to determine whether it should hold a witness in criminal contempt, and it need not follow the prosecutor’s lead.49 Perhaps the best way of dealing with both the recalcitrant witness and the overzealous prosecutor is the use of civil contempt at the grand jury stage, and again even at the trial stage, and postponement of any criminal contempt conviction deemed essential until all need for the witness’ testimony has ended.50 In this fashion, the court can avoid both the possibility and the appearance51 of pyramidal punishment.
In the cases at bar, the District Court did consider civil contempt at the grand jury [237]*237level, but abandoned that approach in favor of criminal contempt.52 Appellants were then in prison, as they were throughout Coachman’s trial, serving the sentences imposed upon their guilty pleas to the false-claims charges.53 Consequently, “the threat of immediate confinement for civil contempt would have provided little incentive for them to testify.” 54 Absent that incentive, the public interest in obedience to lawful judicial commands could be vindicated only by punishment for criminal contempt.
The judgments appealed from are
Affirmed.