United States v. Alferahin

Court of Appeals for the Ninth Circuit·Decided January 10, 2006·No. 04-10590·Published

Opinion

FOR PUBLICATION

UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT

UNITED STATES OF AMERICA,  No. 04-10590 Plaintiff-Appellee, D.C. No. v.  CR-03-02051-JMR/ OSAMA MUSA ALFERAHIN, JJM Defendant-Appellant.

 OPINION

Appeal from the United States District Court for the District of Arizona John M. Roll, District Judge, Presiding

Argued and Submitted

September 16, 2005—San Francisco, California

Filed January 11, 2006

Before: Betty B. Fletcher, John R. Gibson,* and Marsha S. Berzon, Circuit Judges.

Opinion by Judge Betty Binns Fletcher;

Concurrence by Judge Berzon

*The Honorable John R. Gibson, Senior United States Circuit Judge for the Eighth Circuit, sitting by designation.

290 UNITED STATES v. ALFERAHIN

COUNSEL

Lee Tucker, Tucson, Arizona, for the defendant-appellant.

Christina M. Cabanillas, Assistant United States Attorney, Tucson, Arizona, for the plaintiff-appellee.

UNITED STATES v. ALFERAHIN 291 OPINION

B. FLETCHER, Circuit Judge:

Osama Musa Alferahin appeals his conviction under 18 U.S.C. § 1425(a) for knowingly procuring naturalization “contrary to law.” The basis for this conviction was Alferahin ’s failure to disclose, on an application for permanent resident status, that he had been previously married. On appeal, Alferahin contends that the district court erred by failing to instruct the jury that 18 U.S.C. § 1425(a) contains a requirement of “materiality.” Alferahin further contends that his attorney’s failure to obtain an instruction on the issue of materiality constituted a denial of his right to effective assistance of counsel under the Sixth Amendment. We reverse his conviction and remand for a new trial.

I.

Osama Musa Alferahin was born in Kuwait as a citizen of Jordan. He has married twice. He married his first wife — Alicia Jaremo Y Pradenas, a citizen of Spain — on February 27, 1995. According to Alferahin, he divorced her in a religious ceremony at the Islamic Cultural Center in Madrid, Spain, on September 1, 1997. That divorce, however, was not officially recorded in the Spanish civil registry until February 16, 2000.

Alferahin married his second wife — Reem Alferahin, a naturalized citizen of the United States — on December 31, 1997, in Amman, Jordan. A little more than one month later, on February 2, 1998, he applied for permanent residence in the United States based on his status as the spouse of an American citizen. Alferahin thus married his second wife and applied for permanent residence in the United States after the religious ceremony in Spain in which he claims to have divorced his first wife, but before the Spanish civil registry had recorded that divorce officially.

292 UNITED STATES v. ALFERAHIN As part of Alferahin’s application for permanent residence, his second wife signed and submitted a petition known as Form I-130. Because Form I-130 involves an application for permanent residence based on an alien’s marriage to an American citizen, this form requires the petitioner to disclose the existence of any and all previous marriages involving either the United States citizen or the alien-spouse, as well as the date of the dissolution of those marriages. Alferahin, who testified that he prepared Form I-130 himself on behalf of his wife, provided inaccurate information on this form. In response to questions about the existence and dissolution of previous marriages, Alferahin responded “N/A,” implying that the questions were not applicable to him.

On the basis of the information submitted on Form I-130, Alferahin obtained status as a permanent resident. Two years later, in May of 2002, Alferahin became a naturalized citizen. More than one year after obtaining citizenship — and more than five years after he submitted his application for permanent residence — Alferahin was arrested and charged with the crime of knowingly procuring naturalization contrary to law. See 18 U.S.C. § 1425(a) (punishing those who “knowingly procure[ ] or attempt[ ] to procure, contrary to law, the naturalization of any person, or documentary or other evidence of naturalization or of citizenship”).

At trial, the government contended that Alferahin deliberately withheld information about his first marriage from his application. According to the government, Alferahin had explained to an INS investigator that he omitted the information because he “didn’t want to complicate the process.” The government further emphasized that the omitted information was pertinent to Alferahin’s application because his petition for permanent residence depended on the validity of his second marriage to an American citizen. The disclosure of truthful information, the government contended, would have led immigration officials to investigate the dissolution of Al-

UNITED STATES v. ALFERAHIN 293 ferahin’s first marriage and to inquire into the validity of his second.

In opposition to the government’s position, Alferahin provided a culturally based explanation for the inaccuracies. He explained that, in Moslem culture, a man may have multiple wives and need not disclose his marital status; he claimed that due to this cultural background, he had responded “not applicable ” based on his belief that the questions literally did not apply to him. The defense also downplayed the significance of the omitted information. For instance, Alferahin’s wife testified that they considered information about his marital status “just not important.” In addition, defense counsel crossexamined the government’s witnesses on the likely consequences of a complete disclosure by Alferahin, suggesting that the INS would have processed his application for permanent residence in exactly the same fashion if Alferahin had revealed the existence of his first marriage.

At the conclusion of the trial, the district court noted that there were “no stock instructions on this particular crime.” Since neither side had proposed jury instructions on the elements of the charged offense, the district court drafted instructions on its own for the attorneys to review. There was no mention of the need for an instruction on materiality.

During closing arguments, however, both the prosecution and the defense called the jury’s attention to the significance of the omitted information. The prosecution argued that Alferahin had “concealed a material fact,” adding that the existence of Alferahin’s first marriage “is a material fact because we need to know if there’s some sort of marriage fraud going on.”1 By contrast, the defense underscored the insignificance 1 At trial, the government’s witness in fact testified that he did not know what influence multiple, simultaneous marriages would have had on the INS’s decision regarding Alferahin’s application for permanent residence, assuming the legality of those marriages in the jurisdiction where they took place.

294 UNITED STATES v. ALFERAHIN of the information, emphasizing that “we’re arguing over what is an irrelevant fact” and noting that the government’s witnesses had not testified that Alferahin’s application would have been denied even if Alferahin had properly disclosed his first marriage. Alferahin’s attorney argued: “No one is even suggesting that Osama would not have been granted citizenship if he had put Alicia’s name and their divorce dates . . . on the I-130.”

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Alferahin, (9th Cir. 2006).

United States v. Alferahin (United States v. Alferahin) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Atkinson
297 U.S. 157 (Supreme Court, 1936)
Johnson v. Zerbst
304 U.S. 458 (Supreme Court, 1938)
In Re WINSHIP
397 U.S. 358 (Supreme Court, 1970)
Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
United States v. Young
470 U.S. 1 (Supreme Court, 1985)
Kungys v. United States
485 U.S. 759 (Supreme Court, 1988)
Carella v. California
491 U.S. 263 (Supreme Court, 1989)
United States v. Olano
507 U.S. 725 (Supreme Court, 1993)
Sullivan v. Louisiana
508 U.S. 275 (Supreme Court, 1993)
United States v. Gaudin
515 U.S. 506 (Supreme Court, 1995)
Johnson v. United States
520 U.S. 461 (Supreme Court, 1997)
Neder v. United States
527 U.S. 1 (Supreme Court, 1999)
United States v. Blair William Guthrie
931 F.2d 564 (Ninth Circuit, 1991)
United States v. Brent Paul Swanson
943 F.2d 1070 (Ninth Circuit, 1991)
United States v. Antonio Medina Puerta
982 F.2d 1297 (Ninth Circuit, 1992)
United States v. David Lee Baldwin
987 F.2d 1432 (Ninth Circuit, 1993)
United States v. Michael E. Gaudin
28 F.3d 943 (Ninth Circuit, 1994)
United States v. Maynard Charles Campbell, Jr.
42 F.3d 1199 (Ninth Circuit, 1994)