Therma-Scan Inc. v. Thermoscan Inc.

• Court: Court of Appeals for the Sixth Circuit
• Decided: June 29, 2000
• Docket: 99-1541
• Status: Published

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21  7KHUPD6FDQ,QFY7KHUPRVFDQ,QF 1R 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU

RQ WKLV PDWHULDO WHUP RI WKH VHWWOHPHQW  6HH 8QLWHG )LOH 1DPH DS

3DSHUZRUNHUV,QWjO8QLRQY&KDPSLRQ,QWjO&RUS)G WK&LUm,QGHWHUPLQLQJZKHWKHUWKHUH ZDVDPHHWLQJRIWKHPLQGVWKHSDUWLHVjREMHFWLYHUDWKHUWKDQ 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 VXEMHFWLYHLQWHQWJRYHUQVlVHHDOVR/RFDO0RWLRQ,QFY )257+(6,;7+&,5&8,7 1LHVFKHU)GWK&LUm7KHSUHVHQFH BBBBBBBBBBBBBBBBB RIDQDPELJXRXVPDWHULDOWHUPPD\LQGLFDWHWKDWQRPHHWLQJ RI WKH PLQGV RFFXUUHG ZKHQ WKH GRFXPHQW ZDV VLJQHGl %HFDXVH WKH URRW VRXUFH RI WKH DPELJXLW\ ZDV WKH GLVWULFW FRXUWjVRZQLQFRQVLVWHQWODQJXDJHZHEHOLHYHWKDWLWZDVDQ 7+(50$6&$1 ,1& ; DEXVH RI GLVFUHWLRQ IRU WKH FRXUW WR LPSRVH 7KHUPRVFDQjV 3ODLQWLII$SSHOODQW  YHUVLRQRIWKHVHWWOHPHQWXSRQ76,   1R & 7KHTXHVWLRQRIZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGZKHQ Y  LW GLVPLVVHG 76,jV VXLW ZLWK SUHMXGLFH LV UHQGHUHG !  PRRW 7+(5026&$1 ,1&  'HIHQGDQW$SSHOOHH  %HFDXVHZHDUHUHPDQGLQJWKLVFDVHIRUIXUWKHUSURFHHGLQJV 1 WKHLVVXHRIZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGZKHQLWGLVPLVVHG 76,jVFODLPVZLWKSUHMXGLFHLVUHQGHUHGPRRW $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW ,,,&21&/86,21 1Rn$UWKXUs7DUQRZ'LVWULFWsXGJH )RU DOO RI WKH UHDVRQV VWDWHG DERYH ZH 5(9(56( WKH 6XEPLWWHG$SULO MXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUWDQG5(0$1'WKHFDVHIRUD UXOLQJRQ7KHUPRVFDQjVPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWDQG 'HFLGHGDQG)LOHGsXQH LIQHFHVVDU\IRUDWULDORQWKHPHULWV %HIRUH1255,6DQG*,/0$1&LUFXLWsXGJHV+22' 'LVWULFWsXGJH BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ 21 %5,()  0DUN $ &DQWRU %522.6  .86+0$1 6RXWKILHOG0LFKLJDQIRU$SSHOODQW0DULH9'ULVFROO5RVH $XVODQGHU)5266=(/1,&./(+50$1 =,6681HZ

7KH +RQRUDEOH sRVHSK 0 +RRG 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

  7KHUPD6FDQ,QFY7KHUPRVFDQ,QF 1R 1R 7KHUPD6FDQ,QFY7KHUPRVFDQ,QF 

7@KHUHFRUGVKRZVWKDWWKHSDUWLHVFRQVLVWHQWO\FODVKHGRYHU VXPPDUL]HWKHNH\WHUPVRQWKHUHFRUGDQGWKHQGLUHFWHGWKH WKHPHDQLQJRI>DFODXVHLQWKHLUWHQWDWLYHDJUHHPHQW@GXULQJ SDUWLHV WR GUDIW D ZULWWHQ DJUHHPHQW  'HVSLWH QXPHURXV WKH FRXUVH RI WKHLU QHJRWLDWLRQV IROORZLQJ WKH H[FKDQJH RI GLVFXVVLRQV76,DQG7KHUPRVFDQIDLOHGWRDJUHHRQVSHFLILF SURSRVDOV LQGLFDWLQJ WKDW WKH\ QHYHU KDG UHDFKHG D WUXH ODQJXDJH IRU RQH RI WKH NH\ SURYLVLRQV  7KHUPRVFDQ DJUHHPHQWl WKHUHDIWHUUHTXHVWHGWKHGLVWULFWFRXUWWRDGRSWWKHVHWWOHPHQW DJUHHPHQWDVGUDIWHGE\LWVRZQFRXQVHO7KHGLVWULFWFRXUW 7KHEDVLFSUREOHPLVWKDWDWOHDVWDVLWUHODWHVWRVL]HWKH JUDQWHGWKHPRWLRQDQGGLVPLVVHG76,jVDFWLRQZLWKSUHMXGLFH WHUPV mSURPLQHQWO\ GLVSOD\HGl DQG mMXVW YLVLEOHl DUH 76,QRZFKDOOHQJHVWKRVHUXOLQJV)RUWKHUHDVRQVVHWIRUWK LQKHUHQWO\ LQFRPSDWLEOH  :@HFDQQRWVD\WKDWHLWKHUSDUW\ $ )DFWXDOEDFNJURXQG DFWHGVRXQUHDVRQDEO\DVWRMXVWLI\FRQVWUXLQJWKHDPELJXLW\ LQWKHFRQWUDFWDJDLQVWLWl 76,SHUIRUPVLQIUDUHGWKHUPDOLPDJLQJH[DPLQDWLRQVDWLWV IDFLOLW\ LQ +XQWLQJWRQ :RRGV 0LFKLJDQ  )URP WKHVH :H UHFRJQL]H WKDW D WUDGH QDPH FDQ EH mSURPLQHQWO\ H[DPLQDWLRQVLWSURGXFHVGLDJQRVWLFUHSRUWVWKDWDUHXVHGE\ GLVSOD\HGl E\ PHDQV RWKHU WKDQ VL]H VXFK DV E\ IRQW SK\VLFLDQVDQGSDWLHQWV2Q1RYHPEHU76,SURSHUO\ SODFHPHQWFRORURUUHOLHI%XW7KHUPRVFDQREMHFWHGWRDQ\ UHJLVWHUHGZLWKWKH8QLWHG6WDWHV3DWHQWDQG7UDGHPDUN2IILFH ODQJXDJH WKDW LQFOXGHG WKH WHUP mSURPLQHQWO\ GLVSOD\HGl LWVm7+(50$6&$1lWUDGHPDUNZKLFK76,KDGEHHQXVLQJ GHVSLWH LWV H[SOLFLW PHQWLRQ E\ WKH GLVWULFW FRXUW DV D NH\ VLQFH SURYLVLRQ RI WKH SURSRVHG VHWWOHPHQW  7KH HQG UHVXOW ZDV VLPSO\QRREMHFWLYHPDQLIHVWDWLRQRIDmPHHWLQJRIWKHPLQGVl  7KHUPD6FDQ,QFY7KHUPRVFDQ,QF 1R 1R 7KHUPD6FDQ,QFY7KHUPRVFDQ,QF 

DJUHHPHQWLQVHWWOHPHQWRIOLWLJDWLRQSHQGLQJEHIRUHLWl 7KHUPRVFDQ PDQXIDFWXUHV KDQGKHOG SURGXFWV WKDW %RVWLFN)RXQGU\&RY/LQGEHUJ)GWK GHWHUPLQHERG\WHPSHUDWXUHE\PHDVXULQJWKHKHDWJHQHUDWHG &LU0RUHRYHUm>D@IHGHUDOFRXUWSRVVHVVHVWKLVSRZHU ZLWKLQWKHKXPDQHDU2Q6HSWHPEHU7KHUPRVFDQ µHYHQ LI WKDW DJUHHPHQW KDV QRW EHHQ UHGXFHG WR ZULWLQJjl UHJLVWHUHGZLWKWKH8QLWHG6WDWHV3DWHQWDQG7UDGHPDUN2IILFH %URFNY6FKHXQHU&RUS)GWK&LU LWV m7+(5026&$1l WUDGHPDUN ZKLFK 7KHUPRVFDQ KDG TXRWLQJ%RZDWHU1$P&RUSY0XUUD\0DFK,QF EHHQXVLQJVLQFH,Q7KHUPRVFDQZDVSXUFKDVHG )GWK&LU ,Q.XNODY1DWLRQDO'LVWLOOHUV E\ 7KH *LOOHWWH &RPSDQ\ ZKLFK DOVR RZQV %UDXQ ,QF 3URGXFWV&R)GWK&LUKRZHYHUWKLV *LOOHWWH LQ DQ HIIRUW WR WDNH DGYDQWDJH RI WKH %UDXQ EUDQG FRXUWFDXWLRQHGDVIROORZV QDPH EHJDQ SULQWLQJ m%5$81l RQ 7KHUPRVFDQ SURGXFWV PDQXIDFWXUHGDIWHU 7KHSRZHURIDWULDOFRXUWWRHQWHUDMXGJPHQWHQIRUFLQJ DVHWWOHPHQWDJUHHPHQWKDVLWVEDVLVLQWKHSROLF\IDYRULQJ % 3URFHGXUDOKLVWRU\ WKHVHWWOHPHQWRIGLVSXWHVDQGWKHDYRLGDQFHRIFRVWO\DQG WLPHFRQVXPLQJ OLWLJDWLRQ     :KLOH VXPPDU\ 2QsDQXDU\76,ILOHGVXLWDJDLQVW7KHUPRVFDQ HQIRUFHPHQW RI D VHWWOHPHQW DJUHHPHQW PD\ YHU\ ZHOO DVVHUWLQJ FODLPV RI WUDGHPDUN LQIULQJHPHQW DQG XQIDLU SURPRWHWKHDERYHSROLF\LQFDVHVZKHUHWKHUHH[LVWVQR FRPSHWLWLRQ LQ YLRODWLRQ RI  86& ††  DQG  VXEVWDQWLDOGLVSXWHDVWRWKHHQWU\LQWRRUWKHWHUPVRI UHVSHFWLYHO\76,DOVRUHTXHVWHGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWLVVXH WKH DJUHHPHQW VXPPDU\ SURFHHGLQJV PD\ UHVXOW LQ DQ RUGHU GLUHFWLQJ WKH &RPPLVVLRQHU RI 3DWHQWV DQG LQHTXLWLHVZKHQVXFKDGLVSXWHGRHVH[LVW 7UDGHPDUNV WR FDQFHO 7KHUPRVFDQjV  WUDGHPDUN UHJLVWUDWLRQ  7KHUPRVFDQ ILOHG D PRWLRQ IRU VXPPDU\ ,G DW  FLWDWLRQV RPLWWHG  7KXV m>E@HIRUH HQIRUFLQJ MXGJPHQWRQ2FWREHU VHWWOHPHQWWKHGLVWULFWFRXUWPXVWFRQFOXGHWKDWDJUHHPHQWKDV EHHQUHDFKHGRQDOOPDWHULDOWHUPVl%URFN)GDW 2Q)HEUXDU\WKHGLVWULFWFRXUWKHOGDKHDULQJRQ 7KHUPRVFDQjVPRWLRQ'XULQJWKHFRXUVHRIWKHSURFHHGLQJ +HUH WKH GLVWULFW FRXUW VXPPDULO\ FRQFOXGHG WKDW m>W@KH WKH GLVWULFW FRXUW GLVFXVVHG ZLWK WKH SDUWLHV WKH HIIHFW WKDW SDUWLHVHQWHUHGLQWRDVWLSXODWLRQDQGDJUHHPHQWLQRSHQ *LOOHWWHjV SUDFWLFH RI SULQWLQJ m%5$81l RQ 7KHUPRVFDQ &RXUW    l  :H EHOLHYH WKLV ILQGLQJ RI IDFW ZDV FOHDUO\ SURGXFWVKDGRQ76,jVFODLPV&RXQVHOIRU76,FRPPHQWHG HUURQHRXV1RWDEO\DEVHQWIURPLWVRUGHULVDQ\GLVFXVVLRQRI WKDWWKHSUDFWLFHmZRXOGVLPSO\WHQGWROHVVHQFRQIXVLRQl ZKHWKHU WKH SDUWLHV DJUHHG DV WR 7KHUPRVFDQjV VHFRQGDU\ 7RZDUGWKHHQGRIWKHKHDULQJWKHGLVWULFWFRXUWDVNHGFRXQVHO LGHQWLILHUREOLJDWLRQV,IWKHGLVWULFWFRXUWKDGHQJDJHGLQVXFK IRU7KHUPRVFDQZKHWKHULIWKHGLVWULFWFRXUWZHUHWRUXOHLQ DQDQDO\VLVLWZRXOGKDYHUHFRJQL]HGWKDWWKHVRXUFHRIWKH LWV IDYRU mWKHUH ZRXOG EH DQ\ SUREOHPl ZLWK DQ RUGHU GLVDJUHHPHQW ZDV WKH GLVWULFW FRXUWjV RZQ ODQJXDJH  7KH UHTXLULQJ7KHUPRVFDQWRSODFHWKH%UDXQQDPHRQLWVSURGXFWV SDUWLHVjFROOHFWLYHFRQGXFWIROORZLQJWKH)HEUXDU\ DVDmVHFRQGDU\LGHQWLILHUl7KHUPRVFDQjVFRXQVHOUHVSRQGHG KHDULQJ FRQILUPV WKDW WKHUH ZDV DPELJXLW\ LQ WKH GLVWULFW WKDW 7KHUPRVFDQ mDEVROXWHO\ GRHV SODQ PRYLQJ IRUZDUG WR FRXUWjVUHFLWDWLRQRIWKHGLVSXWHGWHUP KDYH WKH %UDXQ PDUN RQ DOO RI WKHVH SURGXFWVl DQG WKDW m>W@KHUH ZRXOG EH DEVROXWHO\ QR REMHFWLRQ WR WKDWl  7KH $V SUHYLRXVO\ QRWHG WKH GLVWULFW FRXUW VHW IRUWK WKH GLVWULFWFRXUWWKHQVXJJHVWHGWKDWWKHSDUWLHVPLJKWZDQWWR XQGHUVWDQGLQJRIWKHSDUWLHVDVIROORZVm>$@OOPDUNHWLQJLQ UHFHVVWRGLVFXVVDSRVVLEOHVHWWOHPHQWm>,@IZHFDQUHDFKDQ WKHIXWXUHRIWKH7KHUPRVFDQWKHUPRPHWHUVKDOOLQFOXGHWKH DFFRUG ZKHUH >7KHUPRVFDQ@ DJUHH>V@ WR GR HYHU\WKLQJ WR QDPHµ%UDXQjSURPLQHQWO\GLVSOD\HGHLWKHULQWKHDGYHUWLVLQJ PLQLPL]HFRQIXVLRQDQG>76,@LVLQDJUHHPHQWWKDWPLJKW RURQWKHSDFNDJH$QG,jPQRWVD\LQJWKDWLWKDVWREHHTXDO  7KHUPD6FDQ,QFY7KHUPRVFDQ,QF 1R 1R 7KHUPD6FDQ,QFY7KHUPRVFDQ,QF 

EHWKHEHVWZD\WRUHVROYHLW>:@HjOOWDNHDEUHDNDW PLJKW EH DSSURSULDWH WKH FRXUW FLWHG VHYHUDO FLUFXLW WKLVSRLQWDQGVHHZKDW\RXJX\VFDQZRUNRXWl FDVHVnLQFOXGLQJ%URFNnDQGFRQFOXGHGDVIROORZV $SSUR[LPDWHO\WKLUW\PLQXWHVODWHUWKHSDUWLHVLQIRUPHGWKH >6@RPH RI WKHVH FLUFXLWV KDYH DGRSWHG WKH DEXVH RI GLVWULFWFRXUWWKDWWKH\KDGLQGHHGUHDFKHGDVHWWOHPHQW$IWHU GLVFUHWLRQ VWDQGDUG ZKHQ UHYLHZLQJ D GLVWULFW FRXUWjV GLVFXVVLQJWKHPDWWHURIIWKHUHFRUGWKHGLVWULFWFRXUWVWDWHGDV GHFLVLRQWRHQIRUFHDVHWWOHPHQWDJUHHPHQW7KLVPDNHV IROORZV VHQVH  7R WKH H[WHQW WKH FRXUWjV SRZHU WR HQIRUFH D VHWWOHPHQW DJUHHPHQW IDOOV ZLWKLQ WKH FRXUWjV UROH DV >/@HW PH SXW RQ WKH UHFRUG WKH RXWOLQH RI WKH VXSHUYLVRURIOLWLJDWLRQWKHQWKLVLVSUHFLVHO\WKHW\SHRI XQGHUVWDQGLQJV,KDYHZKLFKZLOOKRSHIXOO\JLYHVRPH GHWHUPLQDWLRQWKDWQRUPDOO\UHFHLYHVDGHIHUHQWLDODEXVH JXLGDQFH RIGLVFUHWLRQUHYLHZ7KHUHIRUHZHMRLQZLWKWKHVHRWKHU FLUFXLWVDQGKROGWKDWWKHDEXVHRIGLVFUHWLRQVWDQGDUGLV 7KH &RXUW KDYLQJ KHDUG WKH DUJXPHQWV DQG WU\LQJ WR WKH SURSHU JXLGH IRU RXU UHYLHZ RI D GLVWULFW FRXUWjV DFFRPPRGDWH WKH SDUWLHV ZRXOG LQGLFDWH WKDW DQ GHFLVLRQWRHQIRUFHDVHWWOHPHQWDJUHHPHQW DSSURSULDWH UHVROXWLRQ RI WKLV FDVH ZRXOG LQFOXGH WKH IROORZLQJ ZKLFK ZLOO EH GUDIWHG DQG DJUHHG WR E\ WKH :LOVRQY:LOVRQ)GWK&LU DWWRUQH\VWKHRXWOLQHKDYLQJEHHQDJUHHGWRDOUHDG\LQ JHQHUDOWHUPV 7RWKHH[WHQWWKDWWKHGLVWULFWFRXUWLQWKHSUHVHQWFDVHPDGH DILQGLQJRIIDFWWKDWWKHSDUWLHVKDGDJUHHGWRWKHVHWWOHPHQW 2QHWKDWWKHODZVXLWZLOOEHGLVPLVVHG WHUPVDVVHWIRUWKLQWKHGUDIWDJUHHPHQWWKHFOHDUO\HUURQHRXV VWDQGDUG LV DSSOLFDEOH  2WKHUZLVH ZH EHOLHYH WKDW WKH 7ZRWKDWDOOPDUNHWLQJLQWKHIXWXUHRIWKH7KHUPRVFDQ UHDVRQLQJRI:LOVRQLVSHUVXDVLYHDQGWKHUHIRUHZLOOXWLOL]H WKHUPRPHWHUVKDOOLQFOXGHWKHQDPHm%UDXQlSURPLQHQWO\ WKH DEXVH RI GLVFUHWLRQ VWDQGDUG LQ UHYLHZLQJ WKH GLVWULFW GLVSOD\HG HLWKHU LQ WKH DGYHUWLVLQJ RU RQ WKH SDFNDJH FRXUWjVGHFLVLRQWRJUDQWWKHPRWLRQWRHQIRUFHWKHVHWWOHPHQW $QG,jPQRWVD\LQJWKDWLWKDVWREHHTXDOVL]HELJJHURU EDVHGRQLWVSUHOLPLQDU\IDFWXDOILQGLQJ VPDOOHUEXWMXVWYLVLEOH % 7KHGLVWULFWFRXUWHUUHGZKHQLWRUGHUHG76,WRVLJQ 7KUHHWKDW>7KHUPRVFDQ@EHDOORZHGDVXIILFLHQWWLPH WKHVHWWOHPHQWDJUHHPHQW WRVHOODQ\SURGXFWWKDWWKH\KDYHLQVWRFNDQGLQYHQWRU\ DQ\ZKHUH LQ WKHLU FKDQQHOV RI GLVWULEXWLRQ HYHQ LI WKDW ,QWKLVDSSHDO76,FRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWjVRUGHU SURGXFWGRHVQRWKDYHWKHm%UDXQlRQLW VKRXOGEHVHWDVLGHEHFDXVHmWKHWHUPVRIWKHDJUHHPHQWDUHLQ GLVSXWHlDQGEHFDXVHmWKHUHZDVQRPHHWLQJRIWKHPLQGVRQ )RXU WKDW WKH PDWWHU WKDW LV FXUUHQWO\ EHLQJ KHOG LQ WKHSULQFLSDOLVVXH   l7KHUPRVFDQRQWKHRWKHUKDQG DEH\DQFH DW WKH 7UDGHPDUN 2IILFH EH GLVPLVVHG DVVHUWVWKDW76,mFRPPLWWHGWRDVHWWOHPHQWDJUHHPHQWRQWKH ZLWKGUDZQ UHFRUG LQ RSHQ &RXUWl DQG mODWHU LQVLVWHG RQ DQ DGGLWLRQDO WHUPl)RUWKHUHDVRQVVHWIRUWKEHORZZHDUHRIWKH (PSKDVLVDGGHG RSLQLRQ WKDW WKH GLVWULFW FRXUW FOHDUO\ HUUHG LQ VLGLQJ ZLWK 7KHUPRVFDQRQWKLVIDFWXDOTXHVWLRQ 7KHGLVWULFWFRXUWWKHQLQYLWHGWKHSDUWLHVWRFRPPHQWRQLWV UHFLWDWLRQ RI WKH DJUHHPHQW  :KHQ FRXQVHO IRU 76, DVNHG m7KLV FLUFXLW KDV ORQJ UHFRJQL]HG WKH EURDG LQKHUHQW ZKHWKHUWKHVXLWZRXOGEHGLVPLVVHGZLWKRXWSUHMXGLFHWKH DXWKRULW\DQGHTXLWDEOHSRZHURIDGLVWULFWFRXUWWRHQIRUFHDQ  7KHUPD6FDQ,QFY7KHUPRVFDQ,QF 1R 1R 7KHUPD6FDQ,QFY7KHUPRVFDQ,QF 

WKH VL]H RI WKH %5$81 PDUN RU GLIIHUHQW FRPSDUDEOH GLVWULFWFRXUWQRWHGWKDWm\HVLWZLOOEHZLWKRXWSUHMXGLFHl PDUNDVORQJDVLWLVYLVLEOH 7KHUPRVFDQODWHUDJUHHGZLWKWKDWSRVLWLRQ ,QWKLVDSSHDO76,DVVHUWVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\ ,WjVFOHDUDWWKLVSRLQWWKDW>76,@KDVQRREMHFWLRQWRWKH IRUFLQJLWWRDJUHHWRWKHSURYLVLRQVHWIRUWKDERYHDQGWKDW FXUUHQWXVHDQGWKHFXUUHQWSDFNDJLQJ$QGVRLWZRXOG HYHQLILWVUXOLQJZDVDSSURSULDWHWKHVXLWVKRXOGKDYHEHHQ VHHPWKDWLIWKHFDVHZHUHGLVPLVVHGZLWKRXWSUHMXGLFHDW GLVPLVVHGZLWKRXWSUHMXGLFH WKLVSRLQWWKDWZRXOGEHDSSURSULDWHSDUWLFXODUO\VLQFH ZHKDYHHYHU\LQWHQWLRQRIFRQWLQXLQJWRGRVR$QGLI ,,$1$/<6,6 ZHZHUHWRQRWGRVRDWVRPHSRLQWLQWKHIXWXUHWKH\ FRXOG EULQJ D ODZVXLW DQG WHVW LW RQ WKH PHULWV DV WR $ 6WDQGDUGRIUHYLHZ ZKHWKHUWKHUHZDVDFWXDOO\DOLNHOLKRRGRIFRQIXVLRQRI WKDWIXWXUHXVH 7KHSDUWLHVGLVSXWHWKHSURSHUVWDQGDUGRIUHYLHZ:LWKRXW FLWLQJ DQ\ DXWKRULW\ 76, FRQWHQGV WKDW WKH SDQHO VKRXOG 'XULQJDODWHUH[FKDQJHKRZHYHUWKHGLVWULFWFRXUWVWDWHG UHYLHZ GH QRYR WKH GLVWULFW FRXUWjV GHFLVLRQ WR JUDQW WKH DVIROORZVm,jPQRWVXUH,ZRXOGGLVPLVVLWZLWKRXWSUHMXGLFH PRWLRQWRHQIRUFHWKHVHWWOHPHQW7KHUPRVFDQKRZHYHUFLWHV , ZRXOG SUREDEO\ GLVPLVV LW ZLWK SUHMXGLFHl  (PSKDVLV %URFNY6FKHXQHU&RUS)GWK&LUIRU DGGHG7KHQDIWHUWKHDWWRUQH\VGLVFXVVHGEULHIO\ZKHWKHU WKH SURSRVLWLRQ WKDW mD >G@LVWULFW >F@RXUW GHFLVLRQ HQIRUFLQJ WKHPDQQHULQZKLFK7KHUPRVFDQODEHOHGLWVSURGXFWVVLQFH VHWWOHPHQWPD\QRWEHVHWDVLGHXQOHVVLWLVFOHDUO\HUURQHRXVl ZRXOGEHDFFHSWDEOHWR76,WKHGLVWULFWFRXUWLQGLFDWHG WR76,jVFRXQVHOWKDWmZKHQRULI>7KHUPRVFDQ@GR>HV@QRWXVH :HDUHSHUVXDGHGWKDWVRPHW\SHRIGHIHUHQWLDOVWDQGDUGRI %UDXQRUDQHTXLYDOHQWVXEVWLWXWHZLWKWKHQDPHWKHQ\RXDUH UHYLHZLVLQRUGHUEXWILQGWKDWWKLVFRXUWjVFDVHODZGRHVQRW IUHHWRFRPHEDFNDQGEULQJ\RXUODZVXLWl(PSKDVLVDGGHG FOHDUO\ LQGLFDWH WKH SURSHU VWDQGDUG  ,Q %URFN WKLV FRXUW $IWHUIXUWKHUGLVFXVVLRQUHJDUGLQJSRVVLEOHQRQFRPSOLDQFHRQ FRQFOXGHG WKDW WKH mILQGLQJl WKDW WKH SDUWLHV KDG UHDFKHG WKHSDUWRI7KHUPRVFDQDQG76,jVULJKWWRUHDVVHUWLWVFODLPV DJUHHPHQWRQDOOPDWHULDOLVVXHVE\ERWKWKHPDJLVWUDWHMXGJH VKRXOGWKDWRFFXUWKHGLVWULFWFRXUWGLUHFWHGWKHSDUWLHVWRGUDIW DQGWKHGLVWULFWFRXUWZDVmQRWFOHDUO\HUURQHRXVl,GDW D ZULWWHQ VHWWOHPHQW DJUHHPHQW m, VXJJHVW JRRG UHDGLQJ $OWKRXJK WKLV LPSOLHV WKH XVH RI WKH mFOHDUO\ HUURQHRXVl ZRXOGEHWKLVWUDQVFULSWDQG,ZRXOGH[SHFWDQRUGHUZLWKLQ VWDQGDUGWRUHYLHZVXFKIDFWXDOILQGLQJVWKHRSLQLRQGRHVQRW WZRZHHNVl H[SOLFLWO\GLVFXVVWKHDSSURSULDWHOHYHORIUHYLHZ,QIDFWLQ WZRVXEVHTXHQWXQSXEOLVKHGGHFLVLRQVWKLVFRXUWKDVGHFODUHG )URP )HEUXDU\   WKURXJK 0DUFK   WKH WKDW D GLVWULFW FRXUWjV GHFLVLRQ WR HQIRUFH D VHWWOHPHQW DWWRUQH\VDWWHPSWHGWRUHGXFHWKHLUVHWWOHPHQWDJUHHPHQWWR DJUHHPHQW LV mUHYLHZHG RQO\ IRU DQ DEXVH RI GLVFUHWLRQl ZULWLQJ$QLPSDVVHDURVHKRZHYHUUHJDUGLQJWKHODQJXDJH 'LOORZY$VKODQG,QF1R:/DW  WR EH XVHG WR GHVFULEH 7KHUPRVFDQjV mVHFRQGDU\ WK&LU$XJsRKQVRQY+DQHV+RVLHU\1R LGHQWLILFDWLRQlREOLJDWLRQV6SHFLILFDOO\WKHUHFRUGLQGLFDWHV   :/  DW  WK &LU sXQH   WKDW76,LQVLVWHGWKDWWKHVHWWOHPHQWDJUHHPHQWVSHFLILFDOO\ 1HLWKHU'LOORZQRUsRKQVRQFLWHV%URFN GLUHFW 7KHUPRVFDQ WR mSURPLQHQWO\ GLVSOD\l WKH ZRUG m%5$81lRUDFRPSDUDEOHPDUNDVLWVVHFRQGDU\LGHQWLILHU 5HFHQWO\ WKH 6HYHQWK &LUFXLW DGGUHVVHG WKH LVVXH RI LQDPDQQHUFRQVLVWHQWZLWK7KHUPRVFDQjVFXUUHQWODEHOLQJ ZKHWKHU WKH VWDQGDUG VKRXOG EH GH QRYR RU GHIHUHQWLDO 7KHUPRVFDQ KRZHYHU UHIXVHG WR LQFRUSRUDWH DQ\ VXFK :LWKRXWFRQVLGHULQJZKHQRULIWKHFOHDUO\HUURQHRXVVWDQGDUG ODQJXDJH  7KHUPD6FDQ,QFY7KHUPRVFDQ,QF 1R 1R 7KHUPD6FDQ,QFY7KHUPRVFDQ,QF 

2Q0DUFK7KHUPRVFDQILOHGDPRWLRQWRHQIRUFH WKH%5$81RUFRPSDUDEOHPDUN7KLVZDVFOHDUO\QRW WKHVHWWOHPHQWRUDOWHUQDWLYHO\IRUDUXOLQJRQLWVPRWLRQIRU WKHDJUHHPHQWRULQWHQWRIWKHSDUWLHV VXPPDU\MXGJPHQW$FRS\RILWVSURSRVHGGUDIWDVZHOODV SKRWRVRI7KHUPRVFDQjVFXUUHQWSDFNDJLQJZHUHDWWDFKHGWR :KLOHERWKSDUWLHVKDYHSUHVHQWHGWKHLULQWHUSUHWDWLRQRI WKH PRWLRQ DV H[KLELWV  ,Q LWV ILOLQJ 7KHUPRVFDQ ZKDWWKH\EHOLHYHGWKHWHUPVRIWKHVHWWOHPHQWHQWHUHG FKDUDFWHUL]HG76,jVREMHFWLRQDVIROORZV LQWRRQWKHUHFRUGZHUHLWLVFOHDUWKDWWKHUHZDVQRWD PHHWLQJ RI WKH PLQGV EHWZHHQ WKHVH SDUWLHV DV WR WKH >76,@jVREMHFWLRQUHODWHVWRSDUDJUDSKRIWKHVHWWOHPHQW WHUPVRIWKHVHWWOHPHQW DJUHHPHQWZKLFKGHVFULEHV>7KHUPRVFDQ@jVSUHVHQW XVH DQG WKH FRQWHPSODWHG IXWXUH XVH RI WKH (PSKDVLVLQRULJLQDO 7+(5026&$1PDUN>76,@QRZFODLPVWKDWSDUDJUDSK  VKRXOG EH UHYLVHG WR VWDWH WKDW WKH XVH RI WKH 7KHUPRVFDQ LQ LWV $SULO   UHSO\ DUJXHG WKDW mWKH 7+(5026&$1 PDUN ZKLFK ZRXOG EH QRQ UHVWULFWLRQV>76,@ZRXOGLPSRVHDUHXQGXO\YDJXHDQGRYHUO\ REMHFWLRQDEOH LV ZKHUH WKH %5$81 PDUN mLV XVHG RQ UHVWULFWLYHl,WFRQWHQGHGWKDWmLWZRXOGEHGLIILFXOWLIQRW 7+(5026&$1 JRRGV>@    SDFNDJLQJ>@ DQG LPSRVVLEOH WR HQVXUH WKDW >7KHUPRVFDQ@jV H[WHQVLYH PDUNHWLQJIRUVXFKJRRGVLQDPDQQHUFRPSDUDEOHWRWKH QDWLRQZLGH DGYHUWLVLQJ DQG SURPRWLRQ WR FXVWRPHUV FXUUHQW%5$817+(5026&$1SDFNDJLQJDQGSURGXFW SURIHVVLRQDOVDQGWKHWUDGHLQDOOPHGLDIURPSULQWPHGLDWR DVVKRZQLQ([KLELWV%DQG&KHUHWRZKLFKLVDFFHSWDEOH LQWHUQHW WR WHOHYLVRQ FRPPHUFLDOV XVHG WKH PDUN LQ WKH WR>76,@l UHTXLUHGJUDSKLFVDQGVL]HVl

(PSKDVLVLQRULJLQDO 2Q$SULOWKHGLVWULFWFRXUWDIWHUQRWLQJWKDWm>W@KH SDUWLHV KDYLQJ HQWHUHG LQWR D VWLSXODWLRQ DQG DJUHHPHQW LQ 76,ILOHGDUHVSRQVHRQ0DUFKDUJXLQJWKDWm>W@KH RSHQ &RXUWl JUDQWHG 7KHUPRVFDQjV PRWLRQ WR HQIRUFH WKH SURSRVHG SDUDJUDSK  RI WKH VHWWOHPHQW DJUHHPHQW    LV VHWWOHPHQWDQGGLVPLVVHG76,jVVXLWZLWKSUHMXGLFH,WRUGHUHG FDUHIXOO\ZRUGHGWRGHSULYH>76,@RILWVULJKWVWREULQJVXLW 76, DQG 7KHUPRVFDQ WR VLJQ DQ DWWDFKHG DJUHHPHQW DJDLQLUUHVSHFWLYHRIKRZ>7KHUPRVFDQ@XVH>V@WKH%5$81 3DUDJUDSKRIWKDWDJUHHPHQWSURYLGHVDVIROORZV RU FRPSDUDEOH PDUN RQ IXWXUH SURGXFWV RU SDFNDJLQJl  ,W HODERUDWHGZLWKWKHIROORZLQJH[SODQDWLRQ >76,@VKDOOQRWREMHFWWRWKHXVHRI7+(5026&$1RQ DQG LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKHUPRPHWHUV UHODWHG JRRGV >7KHUPRVFDQ@ KDV SXW LQ ODQJXDJH WKDW LW FDQ XVH DQ\ DFFHVVRULHV DQG SDFNDJLQJ WKHUHIRU E\ WKH *LOOHWWH SDFNDJLQJRUODEHOLQJLUUHVSHFWLYHRIWKHSURPLQHQFHRI SDUWLHV DQG DQ\ RQH RI WKHP DQG E\ DQ\ UHODWHG WKH %5$81 RU FRPSDUDEOH PDUN DV ORQJ DV LWjV FRPSDQLHV DQG DIILOLDWHV SURYLGHG WKDW WKH %5$81 mYLVLEOHl>76,@KDVUHTXHVWHGODQJXDJHWKDWWKHIXWXUH PDUN RU D GLIIHUHQW FRPSDUDEOH PDUN LV XVHG RQ XVH RI %5$81 RU D GLIIHUHQW FRPSDUDEOH PDUN KDV 7+(5026&$1 JRRGV DQG PDUNHWLQJ PDWHULDOV DQG FRPSDUDEOHSURPLQHQFHWRWKHSDFNDJLQJWKDWLVFXUUHQWO\ FRQVXPHU SDFNDJLQJ IRU VXFK JRRGV  >76,@ VKDOO QRW EHLQJDSSURYHGE\>76,@>7KHUPRVFDQ@KDVUHIXVHGWR REMHFW WR WKH FXUUHQW %5$81 7+(5026&$1 DJUHH WR WKLV ODQJXDJH DQG XQGHU >7KHUPRVFDQ@jV SDFNDJLQJ DQG SURGXFW DV VKRZQ LQ ([KLELWV % DQG & ODQJXDJH >76,@ FRXOG KDYH WKH %5$81 LQ VPDOO KHUHWRZKLFKLVDFFHSWDEOHWR>76,@7KLV$JUHHPHQW OHWWHULQJ WKDW LV EDUHO\ mYLVLEOHl DQG XVH D GRHVQRWOLPLWWKH*LOOHWWHSDUWLHVjXVHRISDFNDJLQJRU 7+(5026&$1WKDWLVWHQWRWZHQW\WLPHVWKHVL]HRI SURGXFWWRWKHDSSHDUDQFHRIWKHSDFNDJLQJRUSURGXFW VKRZQLQWKRVHH[KLELWV7KHUHDUHQRUHTXLUHPHQWVDVWR