Suarez v. State of Florida

115 So. 519, 95 Fla. 42
CourtSupreme Court of Florida
DecidedJanuary 12, 1928
StatusPublished
Cited by93 cases

This text of 115 So. 519 (Suarez v. State of Florida) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Florida primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Suarez v. State of Florida, 115 So. 519, 95 Fla. 42 (Fla. 1928).

Opinion

*45 Brown, J.

Plaintiffs in error, Emelio Suarez, Benigno Suarez, and Charles Naya, were convicted in the criminal court of record for Hillsborough county upon an information charging the crimes of larceny and receiving stolen property, and were sentenced to five years imprisonment. They seek by writ of error to review the judgment of conviction.

The original information in this ease was filed on August 20, 1926, against C. C. Moore, Valentino Gonzalez, alias C. C. Moore, alias C. R. Brown, Angel Martinez and Charles Naya. The first count of the information charged the larceny on February 20, 1926, of “one Ford Coupe automobile, the same being a gasoline motor propelled vehicle, a further description of same being to the solicitor unknown, of the value of $500.00 in money current in the United States of America, the property of R. T. Joughin and Company, a corporation.”

The second count charged the same parties with receiving stolen property on the same date, February 20, 1926, describing the same property referred to in the first count and using the same language in making the description.

The third count charged the larceny of the same automobile on the same date by Valentino Gonzalez, the defendants Angel Martinez and Charles Naya being charged with having been accessories before the fact to such larceny.

About six months later, on January 4,1927, this information was altered without leave of the court by inserting the names of Emelio Suarez and Benigno Suarez in various places in the information so as to charge them, along with the original defendants, with the offenses alleged in each of the three counts of the indictment, with one exception; that is, in the third count they are charged jointly with Valentino Gonzalez with the larceny of an automobile, but not as accessories before the fact. As to this latter charge, *46 tbe third count was left as it originally was, charging Martinez and Naya with being accessories before the fact to such larceny.

After the information had been thus altered, it was resigned and re-sworn to on said January 4, 1927, by the county solicitor. The record, however, does not show that the altered information was re-filed.

Section 28 of Article Y of the Constitution provides that “all offenses triable in said court shall be prosecuted upon information under oath, to be filed by the prosecuting attorney, ” and Sec. 5976, Revised General Statutes, is to the same effect.

This alteration in the information can hardly be called an amendment. As to the new defendants, it was a new and original information, and should have been re-filed. This change in the information does not appear to fall within any of the classifications of amendments to informations (see 31 C. J. 823, et seq.), recognized as allowable in other jurisdictions. But the rather liberal doctrine as to allowance of amendments to informations obtaining in many other states is not recognized in this State where the rules of pleading and practice relative to indictments obtain also as to informations. Secs. 5976 and 6061, Revised General Statutes.

The motion to quash, filed by the defendants Suarez does not object to the information on this point; in fact, the motion alleges that the information was filed on-January 4, 1927, and moves to quash it because the same had been mutilated and interlined so as to make it impossible to arrive at its accurate meaning; also because the same is indefinite and uncertain and fails to sufficiently describe the property alleged to have been stolen, by failing to give the motor number or license number. A similar motion to quash was filed by defendant Naya. We do not think there *47 was any error in the action of the court in overruling these motions. The information only charged the larceny, or receiving as stolen property, of one automobile — the make, style and value of which, and the name of the owner, were set out. This was a sufficient description under our prior decisions. See Mizell v. The State, 38 Fla. 20, 20 So. 769; Peeples v. The State, 46 Fla. 101, 35 So. 223; Clark v. The State, 59 Fla. 9, 52 So. 518; Lasher v. The State, 80 Fla. 712, 86 So. 689.

Inasmuch as the county solicitor re-swore to the information before the clerk of the criminal court of record, it appears that the paper was actually in the custody of the court at the time, although it was not re-filed as it should have been, and objection on this ground, having been waived in the court below by failing to mention it in the motion to quash, and afterward pleading to the merits, we deem it unnecessary to go further here than call attention to the defect and omission. Bryan v. State, 41 Fla. 643, 26 So. 1022; Pittman v. State, 25 Fla. 648, 6 So. 437; Johnson v. State, 58 Fla. 68, 50 So. 529; Sawyer v. State, 113 So. 736. It would appear from the transcript that the information after being altered or amended as above set forth was not subject to the objection that such interlineations made it impossible to arrive at the meaning of the document. Upon the grounds as alleged, both motions to quash were properly denied.

It appears that the defendants Suarez were arrested January 4th and placed on trial January 13th. A document purporting to be a motion for continuance was filed by them January 13th. It states in substance that the defendants had not had sufficient time to prepare their defense and secure material witnesses, without naming them or setting forth what defendants expected to prove by them, but does not expressly move for a continuance. How *48 ever, it appears to have been treated as a motion for continuance, and considered and denied by the court. The time between arrest and trial was very brief, but, after perusal of the entire record, it does not appear that the defendants were deprived of the opportunity to secure any material witness or in any way injured by this ruling, even if the motion had been sufficient in form.

The defendant Naya filed a motion for a bill of particulars, specifically describing the property alleged to have been stolen by motor or license number. This motion could very properly have been granted, in view of the character of the evidence subsequently introduced against Naya, which sought to connect him with criminal disposition of some seventeen different automobiles, which had been stolen, by showing that he notarized the bills of sale as to each of them. But we cannot say that Naya was actually injured by the denial of this motion; for not only was the description of the property in the information sufficient under our prior decisions, but the county solicitor, soon after the taking of evidence commenced, proved the motor number of the car described in the information and elected very clearly as to the particular car the defendant was being prosecuted about, and it does not appear that the defendant was deprived of the opportunity to obtain evidence to defend the charge as to such car. Whether a bill of particulars should be granted a defendant in a criminal case rests very largely in the discretion of the trial court, and as it does not appear here that the court abused its discretion, to the injury of the defendant, no reversible error appears. Knowles v. State, 86 Fla. 270, 97 So. 716; Brown v. State, 80 Fla. 741, 86 So. 574.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Mansfield v. State
911 So. 2d 1160 (Supreme Court of Florida, 2005)
Tableau Fine Art Group, Inc. v. Jacoboni
853 So. 2d 299 (Supreme Court of Florida, 2003)
Evans v. State
693 So. 2d 1096 (District Court of Appeal of Florida, 1997)
Jackson v. State
599 So. 2d 103 (Supreme Court of Florida, 1992)
Post-Newsweek Stations, Florida, Inc. v. Kaye
585 So. 2d 430 (District Court of Appeal of Florida, 1991)
Brown v. State
816 P.2d 818 (Wyoming Supreme Court, 1991)
James v. Theobald
557 So. 2d 591 (District Court of Appeal of Florida, 1990)
Hill v. Honorable Mark a. Speiser
536 So. 2d 1190 (District Court of Appeal of Florida, 1989)
Anderson v. State
526 So. 2d 106 (District Court of Appeal of Florida, 1988)
Pearlman v. Grossman
433 So. 2d 63 (District Court of Appeal of Florida, 1983)
Bundy v. Rudd
366 So. 2d 440 (Supreme Court of Florida, 1978)
In Interest of A. S. v. State
275 So. 2d 286 (District Court of Appeal of Florida, 1973)
Ashley v. State
265 So. 2d 685 (Supreme Court of Florida, 1972)
Buchman v. Stonerock
254 So. 2d 231 (District Court of Appeal of Florida, 1971)
Rowe v. State
250 So. 2d 920 (District Court of Appeal of Florida, 1971)
Lawson v. State
251 So. 2d 683 (District Court of Appeal of Florida, 1971)
Revell v. State
218 So. 2d 464 (District Court of Appeal of Florida, 1969)
Parnell v. State
218 So. 2d 535 (District Court of Appeal of Florida, 1969)
Wall v. State
214 So. 2d 384 (District Court of Appeal of Florida, 1968)
Cason v. State
211 So. 2d 604 (District Court of Appeal of Florida, 1968)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
115 So. 519, 95 Fla. 42, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/suarez-v-state-of-florida-fla-1928.