OPALA, Justice.
This certiorari presses for our decision two . issues: (1) Did the trial court err in refusing to correct
nunc pro tunc
the divorce decree’s stated date for the commencement of support alimony payments? and (2) Is the plaintiff entitled to a counsel-fee award and litigation expenses incurred in this appeal? We answer both questions in the negative.
I
THE ANATOMY OF LITIGATION
Walter and Barbara Stork [husband and wife] were divorced by consent decree entered on November 27, 1979, which was
first signed by the parties and their counsel
and then submitted to the trial judge for his approval. According to its terms, the husband was ordered to pay support alimony in the amount of $900 a month for a total of $135,900,
with payments to commence June 15, 1979.
At the time the decree was entered the husband was paying temporary alimony (of $400 a month), the obligation directed by an earlier
pendente lite
order of April 5, 1979.
On March 11, 1992,
some 12 years later,
the wife moved to
modify
the divorce decree’s support alimony award by invoking the provisions of 43 O.S.1991 § 134(E),
which
authorize modification of
unaccrued alimony
installments. She pressed for an
increase
in and
continuation
of her alimony payments “for a period of time to be set by the trial judge.” She also sought to commute certain unpaid accrued support alimony to judgment (for the period covering December 1991 through February 1992) and to secure a counsel-fee award and costs for legal services to be rendered in that proceeding. The husband moved to
dismiss
the wife’s March 11, 1992 modification quest, arguing that (a) she had failed to allege that there
were
upac-crued alimony installments and (b) her quest was untimely because the last alimony installment
had accrued
December 15, 1991.
The wife filed an
amended motion,
pressing the court for
nunc pro tunc
“correction” of the divorce decree which would postpone the date the alimony payments were to begin and make the final alimony installment fall due
after
the filing of her March 11, 1992 motion to modify. This change, she urged,
would reflect the parties’ intent
that payment of the support alimony obligation was to commence on December 15, 1979, one month
after
the consent decree was entered,
instead of June 15, 1979, the date stated in the decree.
She alleged that the decree was drafted for
anticipated entry
in June, but because the parties had failed finally to agree on the total amount of permanent alimony until early November 1979,
the divorce decree was not
entered
until later that month (on November 27, 1979). According to the wife, the June 15, 1979 commencement date in the decree is a
“typographical error”
that should be corrected by a
nunc pro tunc
order. The amended motion
does not press for either arrearages of any unpaid accrued support alimony or counsel fees for services rendered■
in the case.
We cannot tell from this record whether the wife had abandoned her demand for these items. If she has not, the issues, if not already resolved, would remain pending below.
The husband advanced several challenges of his own in the answer to the wife’s plea.
The husband next moved for summary denial of the wife’s amended motion. He argued that (a) the relief sought constitutes an
untimely delayed attack
on the judgment,
(b) the wife’s attempt to correct a mistake is subject to the statutory time bar for modification of judgments, and (c) a
nunc pro tunc
entry
is not available to correct something which was not done.
The wife countered that the term
nunc pro tunc
is used in Oklahoma jurisprudence interchangeably with
reformation
and that equity’s principles which govern
reformation of an agreement
are equally applicable to a proceeding for
nunc pro tunc
correction. According to the wife, the divorce decree represents the parties’ agreement
except for the date that alimony payments were to commence.
She urged that the date should be
reformed
either to correct a mutual mistake of the parties or on the ground of the husband’s inequitable conduct. She asserted she is entitled to adduce evidence in support of her request that the alimony award be modified.
The trial court denied the wife’s March 11, 1992 quest, ruling that (a) the last alimony installment due
under the decree
had accrued in December 1991
before
her modification plea was filed; (b) the wife’s
quest
for an order
nunc pro tunc
(or reformation of the agreement)
was in effect a request to modify the decree;
(c) because the case addresses a divorce decree rather than a contract or deed, the
reformation
jurisprudence advanced by the wife is inapposite as well as factually distinguishable; (d) the wife’s rights ceased to be contractual and merged into the decree; and (e)
there are no disputed fact issues relevant to the wife’s quest, for nunc pro tunc correction of the decree.
On denial of her new-trial motion,
the wife appealed. She argued that (a) the trial court erred in giving summary relief to the husband because material fact issues in dispute were left undetermined, and (b) a
nunc pro tunc
correction is an appropriate and available remedy in domestic relations eases. The husband countered that the wife misinterpreted the trial court’s ruling and is attempting to modify or reform a decree in a manner contrary to law. He urged that because the change sought to be made in the decree does not address judicial action that “actually occurred but was not correctly recorded,” the wife is not entitled to the
nunc pro tunc
relief she seeks.
The Court of Appeals reversed and remanded the cause for a hearing on the wife’s quest for
nunc pro tunc
correction. The appellate court held that summary relief was inappropriate because there was a
fact question
whether the record supports a plea for
nunc pro tunc
correction. We granted cer-tiorari on the husband’s petition and now, for the reasons to be explained, vacate the Court of Appeals’ opinion and affirm the trial court’s post-decree refusal to correct the divorce decree
nunc pro tunc.
II
THE
NUNC PRO TUNC
RELIEF SOUGHT BY THE WIFE
Orders
nunc pro tunc
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
OPALA, Justice.
This certiorari presses for our decision two . issues: (1) Did the trial court err in refusing to correct
nunc pro tunc
the divorce decree’s stated date for the commencement of support alimony payments? and (2) Is the plaintiff entitled to a counsel-fee award and litigation expenses incurred in this appeal? We answer both questions in the negative.
I
THE ANATOMY OF LITIGATION
Walter and Barbara Stork [husband and wife] were divorced by consent decree entered on November 27, 1979, which was
first signed by the parties and their counsel
and then submitted to the trial judge for his approval. According to its terms, the husband was ordered to pay support alimony in the amount of $900 a month for a total of $135,900,
with payments to commence June 15, 1979.
At the time the decree was entered the husband was paying temporary alimony (of $400 a month), the obligation directed by an earlier
pendente lite
order of April 5, 1979.
On March 11, 1992,
some 12 years later,
the wife moved to
modify
the divorce decree’s support alimony award by invoking the provisions of 43 O.S.1991 § 134(E),
which
authorize modification of
unaccrued alimony
installments. She pressed for an
increase
in and
continuation
of her alimony payments “for a period of time to be set by the trial judge.” She also sought to commute certain unpaid accrued support alimony to judgment (for the period covering December 1991 through February 1992) and to secure a counsel-fee award and costs for legal services to be rendered in that proceeding. The husband moved to
dismiss
the wife’s March 11, 1992 modification quest, arguing that (a) she had failed to allege that there
were
upac-crued alimony installments and (b) her quest was untimely because the last alimony installment
had accrued
December 15, 1991.
The wife filed an
amended motion,
pressing the court for
nunc pro tunc
“correction” of the divorce decree which would postpone the date the alimony payments were to begin and make the final alimony installment fall due
after
the filing of her March 11, 1992 motion to modify. This change, she urged,
would reflect the parties’ intent
that payment of the support alimony obligation was to commence on December 15, 1979, one month
after
the consent decree was entered,
instead of June 15, 1979, the date stated in the decree.
She alleged that the decree was drafted for
anticipated entry
in June, but because the parties had failed finally to agree on the total amount of permanent alimony until early November 1979,
the divorce decree was not
entered
until later that month (on November 27, 1979). According to the wife, the June 15, 1979 commencement date in the decree is a
“typographical error”
that should be corrected by a
nunc pro tunc
order. The amended motion
does not press for either arrearages of any unpaid accrued support alimony or counsel fees for services rendered■
in the case.
We cannot tell from this record whether the wife had abandoned her demand for these items. If she has not, the issues, if not already resolved, would remain pending below.
The husband advanced several challenges of his own in the answer to the wife’s plea.
The husband next moved for summary denial of the wife’s amended motion. He argued that (a) the relief sought constitutes an
untimely delayed attack
on the judgment,
(b) the wife’s attempt to correct a mistake is subject to the statutory time bar for modification of judgments, and (c) a
nunc pro tunc
entry
is not available to correct something which was not done.
The wife countered that the term
nunc pro tunc
is used in Oklahoma jurisprudence interchangeably with
reformation
and that equity’s principles which govern
reformation of an agreement
are equally applicable to a proceeding for
nunc pro tunc
correction. According to the wife, the divorce decree represents the parties’ agreement
except for the date that alimony payments were to commence.
She urged that the date should be
reformed
either to correct a mutual mistake of the parties or on the ground of the husband’s inequitable conduct. She asserted she is entitled to adduce evidence in support of her request that the alimony award be modified.
The trial court denied the wife’s March 11, 1992 quest, ruling that (a) the last alimony installment due
under the decree
had accrued in December 1991
before
her modification plea was filed; (b) the wife’s
quest
for an order
nunc pro tunc
(or reformation of the agreement)
was in effect a request to modify the decree;
(c) because the case addresses a divorce decree rather than a contract or deed, the
reformation
jurisprudence advanced by the wife is inapposite as well as factually distinguishable; (d) the wife’s rights ceased to be contractual and merged into the decree; and (e)
there are no disputed fact issues relevant to the wife’s quest, for nunc pro tunc correction of the decree.
On denial of her new-trial motion,
the wife appealed. She argued that (a) the trial court erred in giving summary relief to the husband because material fact issues in dispute were left undetermined, and (b) a
nunc pro tunc
correction is an appropriate and available remedy in domestic relations eases. The husband countered that the wife misinterpreted the trial court’s ruling and is attempting to modify or reform a decree in a manner contrary to law. He urged that because the change sought to be made in the decree does not address judicial action that “actually occurred but was not correctly recorded,” the wife is not entitled to the
nunc pro tunc
relief she seeks.
The Court of Appeals reversed and remanded the cause for a hearing on the wife’s quest for
nunc pro tunc
correction. The appellate court held that summary relief was inappropriate because there was a
fact question
whether the record supports a plea for
nunc pro tunc
correction. We granted cer-tiorari on the husband’s petition and now, for the reasons to be explained, vacate the Court of Appeals’ opinion and affirm the trial court’s post-decree refusal to correct the divorce decree
nunc pro tunc.
II
THE
NUNC PRO TUNC
RELIEF SOUGHT BY THE WIFE
Orders
nunc pro tunc
are designed neither to bring into the record what a court
might or should have done
nor what it
might or should have intended to do.
The function of a
nunc pro tunc
entry is to amend a judgment to make it
speak the truth about what actually transpired
or
was considered
and
adjudged.
Nunc pro tunc
relief is limited to supplying
inadvertent clerical omission
and correcting
facial mistakes
in re
cording judicial acts that actually took place.
In short, a
nunc pro tunc
order
can and will
place of record what was
actually decided
by the court
but was incorrectly recorded.
The device may neither be invoked as a vehicle to review a judgment (or to excise legal errors found in it) nor as a means to enter a different judgment.
The wife’s quest for a
nunc pro tunc
correction of the divorce decree is to make it
reflect the parties’ intent
that the alimony installments would begin December 15, 1979 (the first month after the divorce), rather than June 15, 1979 (the date stated in the decree). The divorce decree — which had been prepared by the wife’s lawyer,
was signed by the parties and their counsel
and then submitted for the trial judge’s approval — apparently failed to embody this element of their agreement.
The wife concedes that she knew the date was wrong when she signed the decree and mailed it to her counsel.
She
assumed
that either her lawyer or the trial judge would correct the date. It is
undisputed
that a copy of the decree was mailed to her shortly after its entry.
This appeal clearly does
not
present a case of
clerical omission in the judgment actually given.
The trial judge signed the agreed document presented to him for approval, which had been prepared by the wife’s lawyer and bore the signatures of both parties and their counsel. He
changed only
the date appearing in the first line of the text (from June 8, 1979’to November 27, 1979) to reflect the time the cause came before him for adjudication.
The recorded decree speaks the truth as to what was
actually decided
on November 27, 1979. We hence hold that the wife clearly advanced
no
legally tenable grounds for
nunc pro tunc
relief from a decree clause that could be regarded as incorrectly reflecting an actual adjudication.
The Wife’s Quest Does Not Fall Within The Purview Of 12 O.S.1991 §
1031
A judgment whose terms
exclude some essential elements of the bargain upon which it was based
may be subject either to vacation or modification under the provisions of 12 O.S.1991 § 1031.
Unless void upon the face of the judgment roll, no judgment may be
modified
or
vacated
under the provisions of 12 O.S.1991 §§ 1031 et seq. if proceedings for this relief are brought
after
expiration of the applicable time limits prescribed by 12 O.S.1991 §§ 1032 and 1038.
If evidence is- needed to show lack of some
jurisdictional element, a three-year time bar applies.
The husband argues that the wife’s plea presents nothing more than an untimely § 1031
quest to modify the terms of the decree. The wife counters that she does not seek to change the terms of their agreement but merely to make the decree reflect the pre-decree intent of the parties. Even if the wife’s claim could be treated as one for a § 1031 modification on ground of mutual mistake,
this
post-decree quest would be untimely.
Her motion,
filed more than 12 years after the decree,
came too late
either under the § 1038 or ■§ 1032 time bars.
The Decree is Not Void for Want of Jurisdiction
When absence of jurisdiction appears on the face of the judgment roll, the judgment is void and subject to attack at any time.
If extrinsic evidence is needed to show the jurisdiction’s absence, the judgment is not facially invalid, although it may be declared voidable.
When the authority to deal with a subject does exist, the manner and extent of the power’s exercise, even if patently excessive, must stand undisturbed, absent a timely direct attack.
The wife argues that the trial court
has no jurisdiction
to order a support alimony obligation to commence at a point of time
anterior
to the decree’s entry. This argument is utterly without merit. In a divorce case in which the trial court clearly has cognizance (a) over the subject matter (support alimony) and (b) over the parties, it also has (c) the power to set the amount of permanent alimony. Even if the trial court
had
erred
by making the date for commencing permanent alimony payments
anterior
to the decree’s entry, the decree would not be void but at most merely voidable.
The power of a court to adjudicate includes the authority to decide wrongly
Until set aside or corrected in a manner authorized by law, an
erroneous decision
is as binding as one that is correct.
The Construction Of A Decree
The wife argues the divorce decree is unclear on its face in that it purports to afford a retroactive remedy. She directs us to those decree provisions which require permanent support alimony to commence
before
the date of the decree’s entry. These provisions, she urges, are in conflict and cannot be read together.
Once a judgment has become final for want of an appeal or in consequence of an appellate court’s decision, any controversy over the meaning and effect of that judgment must be resolved
by resorting solely to the face of the judgment roll.
The meaning of a judgment is to be divined from the terms expressed in its text, which is to be construed with the other parts of the judgment roll.
Only if a judgment is ambiguous on the face of the record proper may the court
reach it for construction.
When called upon to so do, the court stands confined to an inspection of the judgment roll. It cannot extend its inquiry
dehors
the instruments that comprise the roll.
We hold that the wife may not secure the relief she seeks by characterizing this proceeding as one
to construe an earlier judgment.
The judgment roll presents no ambiguity to be construed.
The consent decree explicitly awards $135,900 in support alimony, payable in monthly installments of $900 (or a total of 151 payments), and declares that June 15, 1979 is the date the first support alimony installment is due.
Ill
THE WIFE’S APPEAL-RELATED COUNSEL-FEE QUEST
The wife claims
in this court
the sum of $2,571.57 in appeal-related attorney’s fee and costs because she “is not in a position to bear the burden of the legal fees incurred.”
In statutorily authorized litigation, counsel fees on appeal, much like taxable costs, may be allowed
in the case in which the services were performed.
The
terms of 43 O.S.Supp.1992 § 110
provide that
either spouse
may be required to pay “reasonable expenses of the other as may be just and proper under the circumstances.” Counsel-fee allowances claimed in matrimonial disputes under § 110
never depend
on one’s status as prevailing party in the ease, but
may
be granted
only
to that litigant who qualifies for the added benefit by the mandated process of
judicial balancing of the
equities.
Moreover, counsel fee may be the appellee’s due when the appeal is found to be “without
merit”.
This appeal is neither frivolous nor lacking merit.
Based on our review of the record, there are
no
compelling or overriding equitable considerations in favor of either litigant. We hence hold that each party shall bear its own counsel-fee and other litigation expenses incurred in the appeal or certiorari process of this post-decree proceeding for nunc pro tunc modification.
IV
CONCLUSION
Nunc pro tunc
relief may be available to place of record what was
actually adjudicated
but
incorrectly recorded.
The power of a court to correct its records to make them speak the truth is not lost by any lapse of time prescribed by statute.
The wife’s request to change, in this case, an allegedly erroneous date in the consent decree and replace it with one which had been intended by the parties is clearly beyond the trial judge’s power to correct
nunc, pro tunc.
A divorce decree entered some 12 years ago — neither void upon the face of the judgment roll nor shown to be tainted by still remediable fraud — is not within the purview of the § 1031 modification relief. Neither does the decree in contest present ambiguity that may be construed by resort to the face of the judgment roll. Each party must bear its own counsel-fee and other litigation expenses incurred in the appeal and certiorari process.
ON CERTIORARI PREVIOUSLY GRANTED, THE COURT OF APPEALS’ OPINION IS VACATED AND THE TRIAL COURT’S POST-DECREE REFUSAL “TO CORRECT” THE DIVORCE DECREE
NUNC PRO TUNC
IS AFFIRMED.
ALMA WILSON, C.J., KAUGER, V.C.J., and HODGES, LAVENDER, SIMMS, HARGRAVE and WATT, JJ., concur.
SUMMERS, J., concurs in part and dissents in part.