State v. Sepulveda

Court of Criminal Appeals of Tennessee·Decided June 26, 1997·No. 03C01-9402-CR-00069·Published

Opinion

IN THE COURT OF CRIMINAL APPEALS OF TENNESSEE AT KNOXVILLE

DECEMBER 1994 SESSION

FILED

June 26, 1997

D Cecil Crowson, Jr.

5 Appellate C ourt Clerk STATE OF TENNESSEE, 5 No. 03C01-9402-CR-00069 Appellee 5

5 JEFFERSON COUNTY

vs. K 5 Hon. Rex Henry Ogle, Judge

5

J.Y. SEPULVEDA, 5 (First Degree Murder, Esp.

Appellant 5 Agg. Burglary & Theft)

E

FOR THE APPELLANT: FOR THE APPELLEE:

David B. Hill Charles W. Burson Attorney at Law Attorney General & Reporter 301 E. Broadway Newport, TN 37821 Sharon S. Selby Assistant Attorney General R.J. Tucker Criminal Justice Division Attorney at Law 450 James Robertson Parkway 317 East Main St. Nashville, TN 37243-0493 Newport, TN 37821 Alfred C. Schmutzer, Jr.

District Attorney General

James Gass

Asst Dist. Attorney General Sevier County Courthouse

Sevierville, TN 37801

OPINION FILED: _______________________

AFFIRMED IN PART; MODIFIED IN PART Robert E. Burch Special Judge

OPINION

Following a jury trial, Appellant was found guilty of Felony Murder, Especially Aggravated Burglary and Theft of less than five hundred ($500)Dollars. The jury sentenced Appellant to life for the murder and the trial court sentenced him to ten years for the burglary and eleven months twenty-nine days for the theft. The trial court ruled that the burglary sentence be served consecutively to the murder sentence, while the theft sentence be served concurrently therewith. He appeals of right to this Court assigning four issues for review:

1). Whether the trial court erred in failing to suppress the statement made by Appellant on the day of his arrest because said statement was obtained in violation of the appellant’s Fifth and Sixth Amendment rights under the Constitution of the United States.

2). Whether Appellant’s subsequent statements should have been suppressed because he did not receive effective assistance of counsel in connection therewith.

3). Whether the evidence in the record in this case was sufficient to convict the appellant of murder in that it was not established beyond a reasonable doubt that the death of the deceased was a consequence of the beating inflicted upon her by Appellant.

4). Whether the trial court erred in sentencing the appellant to consecutive sentences in light of the facts of this case.

We find that none of these issues constitute error and affirm the felony murder and theft convictions. The conviction for especially aggravated burglary must be modified to aggravated burglary and the sentence is modified for that offense.

FACTS

On August 6,1991, friends of ninety-five year old Mrs. Cora Nicholson noticed a broken window at her residence and stopped to investigate. They noticed Appellant, his wife and his mother standing in the driveway of the house next door where Appellant and his wife lived. When Mrs. Nicholson did not answer their knock on the door, the police were called. When the police arrived, Mrs. Nicholson was found lying injured on the floor of her home, apparently the victim of a beating. At the time she was found, the victim was conscious and asked to speak to her friends who were standing on the porch. The victim was transported to a local hospital.

As the police investigated, they noticed blood on the broken window and inside the house. They also noticed that Appellant had an apparently fresh cut on his hand. Upon inquiry, Appellant stated that he had cut his hand trying unsuccessfully to get into the house to aid the victim. Appellant was advised of his rights at the scene and was requested to come to the police station for questioning. He was given the option of having his wife drive him to the police station or accompanying the officers. Appellant chose to accompany the officers in the patrol car. As they prepared to leave, Officer McCarter and Chief Deputy Shaw overheard Appellant tell a family member to call Richard Talley, a Dandridge attorney.

After arriving at the police station, Appellant waited in the lobby of the jail for his attorney. He was later joined there by his wife. Appellant waited for over an hour and a half in the lobby, but his attorney never appeared. It does not appear in the record that Mr. Talley was ever contacted. Although Appellant testified that Officer McCarter came out several times and angrily inquired whether Appellant would talk to him, all of the other witnesses who testified stated that no one approached Appellant nor did anyone ask him anything during his wait in the lobby. After nearly two hours, Appellant

approached Officer Denton’s duty station and asked to speak with Officer McCarter. After signing a waiver of having his attorney present, Appellant was advised of his rights, signed a waiver of these rights and gave a statement to Officer McCarter. In this statement, Appellant admitted breaking into the house with one David Johnson, Appellant’s brother-in-law, but insisted that Johnson had inflicted the wounds to the victim and that Appellant had only acted to prevent further injury to her. Appellant was then arrested for the burglary.

Appellant remained in jail and, in subsequent weeks, gave two additional statements to the police which were essentially the same as the first statement.

Subsequent to these statements, the police arrested David Johnson. Due to conflict in the statements of the two suspects, the police requested each to take a polygraph test. Appellant agreed. While the T.B.I. agent was preparing to give the polygraph test to Appellant, he explained the operation of the machine to Appellant and asked Appellant several preparatory questions. While answering these questions, Appellant suddenly confessed that it was he who had beaten the victim.

In the ensuing weeks after her injury, the victim’s condition continued to deteriorate. She was subsequently transferred from the hospital to a nursing home. After nearly twelve weeks and the day before Appellant’s third statement, Mrs. Nicholson died due to medical conditions brought on by her injuries.

STATEMENTS OF THE APPELLANT (FIRST AND SECOND ISSUES)

Appellant gave a total of four statements to the police prior to the trial of this case. The first statement was given on the date of the arrest of Appellant (issue #1) and the other three were given on subsequent days after counsel had been

appointed for Appellant (issue #2). He insists that the trial court was in error in refusing to suppress all of these statements. Since the standard of review is essentially the same in both of these issues, we shall initially treat them together then analyze them separately.

Standard of review

A determination by the trial court that a confession has been given voluntarily and without coercion is binding upon the appellate court in the absence of a showing that the evidence preponderates against the ruling. Lowe v. State 584 S.W.2d 239 (Tenn. Crim. App. 1979). On appeal, the appellant has the burden of showing that the evidence preponderates against the findings of the trial court. Braziel v. State 529 S.W.2d 501(Tenn. Crim. App. 1975). A trial court's determination at a suppression hearing is presumptively correct on appeal. This presumption of correctness may only be overcome on appeal if the evidence in the record preponderates against the trial court's findings. State v. Kelly 603 S.W.2d 726, 729 (Tenn. 1980). The appellate courts of this state are bound to accept that determination by the trial court that a confession was freely and voluntarily given unless the evidence in the record preponderates against that finding. State v. Adams 859 S.W.2d 359, 362 (Tenn. Crim. App. 1992). Findings of fact made by the trial judge after an evidentiary hearing of a motion to suppress are afforded the weight of a jury verdict, and an appellate court will not set aside the trial court's judgment unless the evidence contained in the record preponderates against the findings of the trial court. State v. Odom 928 S.W.2d 18 (Tenn. 1996).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State v. Sepulveda, (Tenn. Ct. App. 1997).

State v. Sepulveda (State v. Sepulveda) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Culombe v. Connecticut
367 U.S. 568 (Supreme Court, 1961)
Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
Michigan v. Mosley
423 U.S. 96 (Supreme Court, 1975)
Edwards v. Arizona
451 U.S. 477 (Supreme Court, 1981)
Oregon v. Bradshaw
462 U.S. 1039 (Supreme Court, 1983)
Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
United States v. Gouveia
467 U.S. 180 (Supreme Court, 1984)
State v. Farmer
927 S.W.2d 582 (Court of Criminal Appeals of Tennessee, 1996)
State v. Oller
851 S.W.2d 841 (Court of Criminal Appeals of Tennessee, 1992)
Butler v. State
789 S.W.2d 898 (Tennessee Supreme Court, 1990)
State v. Townsend
525 S.W.2d 842 (Tennessee Supreme Court, 1975)
State v. Wilkerson
905 S.W.2d 933 (Tennessee Supreme Court, 1995)
State v. Woods
814 S.W.2d 378 (Court of Criminal Appeals of Tennessee, 1991)
State v. Claybrook
736 S.W.2d 95 (Tennessee Supreme Court, 1987)
State v. Kelly
603 S.W.2d 726 (Tennessee Supreme Court, 1980)
Cooper v. State
849 S.W.2d 744 (Tennessee Supreme Court, 1993)
State v. Holland
860 S.W.2d 53 (Court of Criminal Appeals of Tennessee, 1993)
Evans v. State
557 S.W.2d 927 (Court of Criminal Appeals of Tennessee, 1977)
Gray v. State
538 S.W.2d 391 (Tennessee Supreme Court, 1976)