State v. Miller

2009 WI App 111, 772 N.W.2d 188, 320 Wis. 2d 724, 2009 Wisc. App. LEXIS 479
CourtCourt of Appeals of Wisconsin
DecidedJuly 2, 2009
Docket2007AP1052-CR
StatusPublished
Cited by23 cases

This text of 2009 WI App 111 (State v. Miller) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Wisconsin primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Miller, 2009 WI App 111, 772 N.W.2d 188, 320 Wis. 2d 724, 2009 Wisc. App. LEXIS 479 (Wis. Ct. App. 2009).

Opinions

HIGGINBOTHAM, EJ.

¶ 1. The State appeals an order vacating James D. Miller's judgment of conviction for first-degree reckless injury while armed with a dangerous weapon, in violation of Wis. Stat. § 940.23(1) (2005-06),1 and aggravated battery while armed with a dangerous weapon, in violation of Wis. Stat. § 940.19(5). Because we conclude that the evidence was insufficient to convict Miller of first-degree reckless injury, we affirm the trial court's order vacating his conviction on this charge and remand for the trial court to enter a judgment of acquittal. However, we reverse the trial court's decision vacating Miller's conviction for aggravated battery. Accordingly, we modify the trial court's order, and, as modified, affirm in part and reverse in part and remand with directions.

BACKGROUND

¶ 2. The following facts are taken from trial testimony. One night in January 1999, Calvin Nakai was with two of his cousins at Ella's Bar in Stevens Point. Nakai became intoxicated after drinking many beers and tequila shots. At bar time, Nakai argued with his cousins, who left the bar without him. He received a ride from three people he did not know. The driver stopped at a nearby gas station, and Nakai waited in the car as the others went inside. Nakai testified that he does not remember much of anything that occurred after the gas station.

¶ 3. Inside the gas station, a man and a woman with the group that had given Nakai a ride met James [732]*732Miller while standing in line. Miller was on his way home from a bar, where he consumed between five and seven beers in the course of four hours. Miller invited the couple back to his trailer for a quick beer. They accepted, and informed Miller that they had another person with them whom they had picked up at the bar. Miller said that was fine, and that he would see them there.

¶ 4. When Miller and his guests met at the trailer, Miller's roommate, Russell Simonis; Russell's cousins, John Simonis and Corey Kesy; and a friend, Josh Lewer, were asleep in the living room. Russell, John and Corey quickly retired to Russell's bedroom. Josh stayed in the living room and slept on the sofa. Miller offered his guests a beer. After about ten minutes, the people Miller met at the convenience store left, leaving Nakai behind with Miller.

¶ 5. Miller and Nakai sat in the living room and talked. Nakai commented on a picture of Miller in uniform, and Miller informed Nakai that he was in the army reserve. Nakai told Miller that he was a marine in the special forces. Nakai, who is Native American, complained about the treatment of Native Americans by whites, and argued that whites should give back the land that was stolen from his ancestors. Miller testified that he just listened to Nakai for some time, but eventually told Nakai that he did not believe that he should be held responsible for what happened to Nakai's ancestors. Nakai responded by drawing closer to Miller and speaking more loudly. Miller told Nakai to settle down, but Nakai grew more argumentative. After about forty-five minutes, Nakai became angry and slapped Miller across the face. Miller testified he pretended this did not happen because he did not want the [733]*733conflict to escalate. Miller started agreeing with Nakai and tried to change the subject.

¶ 6. But Nakai returned to the topic of Native American grievances, and remained agitated. At one point, Nakai picked up a large screwdriver, and, rolling it in his hand, said to Miller, "Do you know what I could do with this?" Miller responded: "You could probably kill me with it, but you are not going to because you are my friend." Nakai eventually put the screwdriver down.

¶ 7. Miller offered to drive Nakai home, and went out to warm up his car. For the next twenty minutes, Miller tried to persuade Nakai to accept the ride. Nakai refused, insisting that Miller's trailer was his home because it was on land stolen from his ancestors, and slapped Miller again. Miller turned off the car, and offered Nakai a blanket and a pillow so he could sleep on the floor. Nakai told Miller he did not want to go to sleep, and they were going to do what he wanted.

¶ 8. Nakai told Miller he was "going to get [Miller's] little sister" and started walking down the hallway toward the bedrooms.2 Nakai entered Miller's roommate's bedroom where Russell Simonis and his cousins, John Simonis and Cory Kesy, were sleeping. Russell woke up when Nakai entered the room and, taking cues from Miller who was standing behind Nakai, offered Nakai his bed to sleep in. Nakai yelled at Russell, "Do you know who I am?" Russell responded that he did not, and Nakai smacked him across the face. Russell testified that Nakai said that he was the "Alpha" and the "Omega" and was "quoting the Bible a lot, talking about the beginning and the end." When Russell announced that he needed to use the bathroom, Nakai blocked the doorway and refused to let him pass. Miller [734]*734testified that Nakai was "pretty much out of control. . . getting more and more violent and going off babbling about crazy things." Miller went to the kitchen and called 911 for help.

¶ 9. Miller told the dispatcher to send at least one officer because Nakai was a big man and was acting crazy. Miller cut the 911 call short after he heard Russell cry "ow, ow!" Miller walked toward the bedrooms and saw Nakai standing over Russell, who was curled up in a ball on the hallway floor. When Russell attempted to get to his feet, Nakai hit him across the back of the head. Raising his voice for the first time, Miller yelled that the police were on the way and ordered Nakai to leave the home. Nakai started shoving Miller, who retreated from the hallway to the kitchen. Nakai followed, and smacked Miller across the face for a third time. Miller continued to demand that Nakai leave the home. By this time, Russell and John were in the kitchen as well, and Nakai declared that this was his place and ordered the three men to sit where he told them to. The men refused and told Nakai to leave. Nakai picked up a guitar from the floor and smashed it against an upholstered chair, cracking its neck.

¶ 10. Nakai charged at Miller, swinging his fists. Nakai and Miller exchanged a few quick blows. Nakai and Miller separated, and Nakai grabbed the screwdriver that he had picked up earlier that night. Nakai moved a step or two closer to Miller and, holding the screwdriver in the air, said: "Do you know what I can do with this?" Miller responded that he could probably kill him, and Nakai agreed that he could. Miller moved back behind the kitchen island where Russell and John were standing. Miller testified that he was afraid for his [735]*735life, in part because he had heard that marines in the special forces are trained to use everyday objects as lethal weapons.

¶ 11. Miller decided to get a shotgun from his bedroom. He announced that he had to go to the bathroom and that he would be right back. He backpedalled away from Nakai then took off down the hallway, leaving Nakai with Russell and John. Miller pulled a shotgun off a rack in his bedroom and loaded it with three or four shells. He testified that, at this point, he had not yet decided to shoot Nakai. He said he figured that the gun was the only option to defend himself and Russell and John.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Hill v. Buesgen
E.D. Wisconsin, 2023
State v. Daniel J. Coughlin
Court of Appeals of Wisconsin, 2023
State v. Lorainz D. Johnson
Court of Appeals of Wisconsin, 2022
State v. Robert D. Ramczyk
Court of Appeals of Wisconsin, 2022
State v. Alan M. Johnson
2021 WI 61 (Wisconsin Supreme Court, 2021)
State v. Mohammed A. Maghfour
Court of Appeals of Wisconsin, 2020
State v. Alan M. Johnson
2020 WI App 50 (Court of Appeals of Wisconsin, 2020)
State v. Alejandro E. Silva
Court of Appeals of Wisconsin, 2020
State v. Christopher L. Jackson
Court of Appeals of Wisconsin, 2020
Green v. Pollard
E.D. Wisconsin, 2019
State v. Marwan Mahajni
Court of Appeals of Wisconsin, 2019
State v. Mahajni
2019 WI App 39 (Court of Appeals of Wisconsin, 2019)
State v. Brown
2019 WI App 1 (Court of Appeals of Wisconsin, 2018)
State v. Trattner
2019 WI App 1 (Court of Appeals of Wisconsin, 2018)
State v. Geske
2012 WI App 15 (Wisconsin Supreme Court, 2012)
State v. Burris
2011 WI 32 (Wisconsin Supreme Court, 2011)
Brunton v. NUVELL CREDIT CORP.
2010 WI 50 (Wisconsin Supreme Court, 2010)
Marriage of Stumpner v. Cutting
2010 WI App 65 (Court of Appeals of Wisconsin, 2010)
State v. Miller
2009 WI App 111 (Court of Appeals of Wisconsin, 2009)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
2009 WI App 111, 772 N.W.2d 188, 320 Wis. 2d 724, 2009 Wisc. App. LEXIS 479, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-miller-wisctapp-2009.