State v. John M.

894 A.2d 376, 94 Conn. App. 667, 2006 Conn. App. LEXIS 144
CourtConnecticut Appellate Court
DecidedApril 11, 2006
DocketAC 25313
StatusPublished
Cited by14 cases

This text of 894 A.2d 376 (State v. John M.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Connecticut Appellate Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. John M., 894 A.2d 376, 94 Conn. App. 667, 2006 Conn. App. LEXIS 144 (Colo. Ct. App. 2006).

Opinions

Opinion

LAVERY, C. J.

General Statutes § 53a-72a (a) (2) criminalizes sexual intercourse between kindred persons. The jury found the defendant guilty under that statute and judgment of conviction was rendered, from which he now appeals. We reverse the judgment of the trial court.

The relevant facts are undisputed. On April 22, 2002, the victim was seventeen years old and lived with J and the defendant. The victim, a junior in high school, stayed [669]*669home from school that day due to sickness. The only other person home that morning was the defendant. While watching a movie together in the defendant’s bedroom, the defendant engaged in oral sex and vaginal intercourse with the victim.2

On August 7, 2002, the defendant was arrested and charged with one count of sexual assault in the second degree in violation of General Statutes § 53a-71. By long form information dated November 12, 2003, the defendant was accused of sexual assault in the third degree in violation of § 53a-72a (a) (2). The defendant pleaded not guilty to both charges and a trial ensued. At the conclusion of the evidentiary phase of the trial, the defendant moved for a judgment of acquittal on both charges. The court granted the motion in part, and the defendant was acquitted of sexual assault in the second degree. Trial proceeded on the charge of sexual assault in the third degree, of which the jury found the defendant guilty. The court thereafter sentenced the defendant to five years imprisonment, execution suspended after three years, with ten years probation pursuant to special conditions that included registration as a sex offender. This appeal followed.

I

The defendant first alleges that the evidence was insufficient to establish, beyond a reasonable doubt, that he was the stepfather of the victim. It is axiomatic that the jury must find every element proven beyond a reasonable doubt in order to find a defendant guilty of the charged offense. See, e.g., State v. Ledbetter, 275 Conn. 534, 542, 881 A.2d 290 (2005). Our review of evidential insufficiency claims employs a two part test. “First, we construe the evidence in the light most favor[670]*670able to sustaining the verdict. Second, we determine whether upon the facts so construed and the inferences reasonably drawn therefrom the [jury] reasonably could have concluded that the cumulative force of the evidence established guilt beyond a reasonable doubt. . . . This court cannot substitute its own judgment for that of the jury if there is sufficient evidence to support the jury’s verdict.” (Internal quotation marks omitted.) State v. Boscarino, 86 Conn. App. 447, 454, 861 A.2d 579 (2004).

“While . . . every element [must be] proven beyond a reasonable doubt in order to find the defendant guilty of the charged offense [s], each of the basic and inferred facts underlying those conclusions need not be proved beyond a reasonable doubt. . . . [I]n determining whether the evidence supports a particular inference, we ask whether that inference is so unreasonable as to be unjustifiable. . . . [A]n inference need not be compelled by the evidence; rather, the evidence need only be reasonably susceptible of such an inference. . . . Moreover, [i]n evaluating evidence that could yield contrary inferences, the trier of fact is not required to accept as dispositive those inferences that are consistent with the defendant’s innocence. . . . Finally, we must remember that it is the jurors who are the arbiters of fact. [W]e do not sit as the seventh juror when we review the sufficiency of the evidence . . . rather, we must determine, in the light most favorable to sustaining the verdict, whether the totality of the evidence, including reasonable inferences therefrom, supports the jury’s verdict of guilt beyond a reasonable doubt.” (Citations omitted; internal quotation marks omitted.) State v. Glasper, 81 Conn. App. 367, 371-72, 840 A.2d 48, cert. denied, 268 Conn. 913, 845 A.2d 415 (2004).

To establish guilt of sexual assault in the third degree, the state was required to prove that the defendant was the stepfather of the victim. See General Statutes § 53a-[671]*67172a (a) (2).3 To do so, it necessarily was required to provide a sufficient evidentiary basis from which the jury could conclude that (1) the defendant was married to J and (2) J was the victim’s mother. We address each in turn.

A

The defendant first claims that there was insufficient evidence in the record of his husband-wife relationship with J. We disagree.

The following evidence was before the jury. Alter the sexual assault was reported to the police, the defendant provided an oral statement at the police department concerning the events of April 22, 2002. The statement was recorded, and the defendant signed a voluntary interview form.4 In that statement, the defendant identified the victim as “my wife’s daughter” and identified his wife as J. He further stated that they were legally married fourteen years ago. At trial, the victim testified that the defendant was married to J and identified the defendant as her stepfather, but conceded on cross-examination that she lacked any firsthand knowledge as to whether they were actually married. L, an alleged sister of the victim, testified that she had witnessed a marriage ceremony between the defendant and J in Texas. She stated that “they got married in the church, but it wasn’t a wedding type setting.”

[672]*672Relying primarily on our Supreme Court’s decision in State v. Roswell, 6 Conn. 446 (1827), the defendant insists that his admission was insufficient to establish the fact that he was married to J. Our analysis begins, therefore, with an examination of the Roswell decision.

In Roswell, the defendant was charged with and convicted of the crime of incest with his daughter. Prior to trial, the defendant confessed that the victim was his daughter and that he was married to the victim’s mother. Our Supreme Court held that the admission of the defendant’s statement was improper: “[T]his testimony was from its nature inadmissible, because if accompanied with proof of a marriage in fact, unnecessary, and if not so accompanied, as was the case here, then wholly insufficient: and that, therefore, a new trial should be granted.”5 Id., 451. The court noted that “a [673]*673man or woman may verily suppose a marriage to have been consummated, when no lawful marriage ever took place. Ignorance of the law on this subject may be presumed, in many cases, and confessions of a marriage made, without a knowledge of the requisites to constitute it such.” Id. Roswell, thus, represents the proposition that, in incest cases, the defendant’s admission alone is insufficient to establish either a husband-wife or parent-child relationship.

The present case is distinguishable from Roswell. In Roswell, there was no “testimony of a witness who was present at [the marriage] celebration . . . .” Id., 449. Here the jury reasonably could credit the testimony of L that a marriage ceremony had occurred in a church in Texas. That testimony is consistent with the defendant’s admission.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Daren S.
236 Conn. App. 377 (Connecticut Appellate Court, 2025)
In re Probate Appeal of Red Knot Acquisitions, LLC
80 A.3d 594 (Connecticut Appellate Court, 2013)
The People v. McEvoy
215 Cal. App. 4th 431 (California Court of Appeal, 2013)
State v. ORAL H.
7 A.3d 444 (Connecticut Appellate Court, 2010)
Kerrigan v. Commissioner of Public Health
957 A.2d 407 (Supreme Court of Connecticut, 2008)
State v. John F.M.
954 A.2d 251 (Connecticut Appellate Court, 2008)
State v. John F.M.
940 A.2d 755 (Supreme Court of Connecticut, 2008)
People v. Scott
54 Cal. Rptr. 3d 674 (California Court of Appeal, 2007)
Kerrigan v. Commissioner of Public Health
909 A.2d 89 (Connecticut Superior Court, 2006)
State v. John M.
899 A.2d 622 (Supreme Court of Connecticut, 2006)
State v. John M.
894 A.2d 376 (Connecticut Appellate Court, 2006)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
894 A.2d 376, 94 Conn. App. 667, 2006 Conn. App. LEXIS 144, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-john-m-connappct-2006.